Page 7 - 1450a

A 7
第 1450 期 2024 年 7 月 19 日 星期五

ઔݴ.) ğᇁଁॢ଴ؿള൅୍ު֥ඹ۱ܱ࡯໙ี

BBC已确定，在2014年至2015年乌东冲突的活跃

阶段，布尔拉卡将军曾被授予俄罗斯最高奖章——“俄
罗斯英雄”。

௴ࣘϲဆਔ൉હ࢘೤Ĥ

2023年2月，在三名罪犯被宣判的数月之后，调查
人员称，俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）直接参与了
乌东冲突和击落客机事件。

作为证据，他们拿出了两通被截获的电话，其中都

提到将“山毛榉”防空导弹发射车运往乌克兰的决定是
由“最高人物”做出的，这很可能是指普京总统。

在新闻发布会上，荷兰领导的联合调查组的调查员
说：“有强烈的迹象表明，普京直接参与了有关‘山毛
榉’导弹的决策，但这些迹象并未达到完整和无可辩驳
的证据的高标准”。

2014年7月17日，马来西亚航空公司（Malaysian 并没有配合国际社会对坠机事件的调查。
Airlines）一架客机被俄制导弹击落，机上近300人丧 他们还表示，根据荷兰法律，普京总统的俄罗斯国
生。以下是关于这起事件的四个关键问题，其中有许多 伊戈尔·吉尔金最终确实在俄罗斯身陷囹圄，但是 家元首身份为他提供了豁免权。在他任职期间，该国法
问题仍未得到解答。 因完全不同的罪名被起诉。 院不能对他进行审判。

事发时，MH17航班正从阿姆斯特丹飞往吉隆坡， 这名前联邦安全局官员指责俄罗斯军事领导层在对 普京的发言人德米特里·佩斯科夫（Dmitry

在乌克兰东部顿巴斯地区上空被导弹击中。当时，俄罗 乌克兰发动全面入侵时能力不足，在2024年1月被控犯有 Peskov）当时评论说，俄罗斯未被允许参与调查，这
斯控制的武装组织正与乌克兰军队激战。空难导致包括 极端主义罪，并被判处四年监禁。自2022年2月的入侵行 “无助于调查的客观性”。
80名儿童在内的283名乘客，以及15名机组人员全部遇 动开始后不久，批评俄罗斯军队即可构成刑事犯罪。
难。 ൳ݝᆀணӊೂޅࣉྛĤ
ජؿഝਔ֝֐Ĥ
荷兰当局对坠机事件展开了刑事调查，多年来问询 2020年，荷兰政府向欧洲人权法院（European
了数十名目击者，并检查了数百件证据。俄罗斯否认对 荷兰主导的调查人员研究了视频和照片证据，并检 Court of Human Rights）提起上诉，要求承认俄罗斯对

空难负责，但调查人员发现了该事件与俄罗斯当局的联 查了数百个截获的电话。这些证据帮助他们认定，飞机 MH17航班298名乘客和机组人员的死亡以及拒绝调查事
系。 是被从“顿涅茨克人民共和国”分离主义分子控制区所 件负有责任。此案仍在审理中。
发射的“山毛榉”（Buk）防空导弹击落。发射车由俄罗
ජФಪקაሖࠏ൙ࡱႵܱĤ 斯提供。 荷兰政府声称，俄罗斯在这场灾难中扮演了关键角
色，克里姆林宫就坠机事件持续进行造谣活动，严重侵
2022年，海牙地区法院判定三人与客机坠机事件有 与此同时，法庭指出，三名罪犯都没有按下导弹发 犯了遇难者亲属的公民权利。
关。 射按钮。
莫斯科继续否认对其提出的所有指控，并积极利用
他们都是俄罗斯联邦安全局（FSB）的前官员，同 开源调查机构贝宁猫（Bellingcat）网站证实，涉 MH17事件进行宣传。它声称飞机是被乌克兰军队击落
时也是自封的“顿涅茨克人民共和国”政府成员，这是 案的“山毛榉”发射车属于俄罗斯第53防空旅第三 的，甚至声称飞机上的乘客在被击落前就已经死亡。

俄罗斯在乌克兰东部支持的一个分离主义地区。 营——这将潜在罪犯的范围缩小至30人左右。其中三到
四人在2014年7月17日可能一直在操作山毛榉发射车。 如果俄罗斯在欧洲人权法院的案件中败诉，法院有
伊戈尔·吉尔金（Igor Girkin）曾是“顿涅茨克人 可能要求俄罗斯向受害者支付赔偿金。但在实际层面，
民共和国”的前“国防部”部长，谢尔盖·杜宾斯基 荷兰调查人员要求俄罗斯当局询问该旅旅长谢尔盖 这样的判决很可能只是象征性的。
（Sergei Dubinsky）是前军事情报局局长，列昂尼德· ·穆奇卡耶夫（Sergei Muchkaev）上校。莫斯科抱怨
克拉夫琴科（Leonid Kravchenko）曾为杜宾斯基工 被剥夺参与调查该案的权利，并没有回应这些请求。 俄罗斯在开始全面入侵乌克兰后不久，该国议会就

作。 通过了一项关于“不执行欧洲人权法院裁决”的法
在被截获电话中出现的另一个人是俄罗斯联邦安全 律——该法于2022年3月15日生效。
还有第四个人也被指控，但法庭后来认为没有足够 局上将安德烈·布尔拉卡（Andrey Burlaka）。通话证
证据对他定罪。 据显示，布尔拉卡很可能参与了将“山毛榉”系统从俄 与此同时，对MH17航班空难遇害者的赔偿没有时
罗斯转移到乌东的工作。 效限制。在未来的某个时候，俄罗斯不同的政府可能会
尽管吉尔金和杜宾斯基都是俄罗斯公民，但莫斯科 做出政治决定，达成某种解决方案。