Page 4 - 1450a
P. 4

A   4                                                                                                 第 1450 期 2024 年 7 月 19 日 星期五




                                  ૅݓ܋ބ֔ڬሹ๤ީ࿊ದຣථğ




         ᄻӫoՖ҂༟ߋห঵௴pđೂࣂӮູ෰֥ࣩ࿊ձ֖






                                                                                                             他为以前的言论道歉，设法修补关系，赢得特朗普的
                                                                                                         支持，使他在共和党候选人中名列前茅，最终进入参议
                                                                                                         院。


                                                                                                             过程中，万斯在“让美国再次伟大”的政治世界中扮
                                                                                                         演越来越重要的角色，并几乎完全认同特朗普的议程。

                                                                                                         ෰֥৫ӆೂޅĤ

                                                                                                             在参议院，万斯一直是可靠的共和党投票人，支持民
                                                                                                         粹主义经济政策，也是对援助乌克兰持怀疑态度的主要反
                                                                                                         对者之一。


                                                                                                             鉴于他在民主党领导的参议院任职时间不长，他提出
                                                                                                         的议案很少取得进展，更多是为了表达立场而非改变政
                                                                                                         策。


                                                                                                             万斯近月提出法案，要求对抗议以色列加沙战争以及
                                                                                                         雇佣无证移民的大学，扣留联邦资金。
            美国共和党全国代表大会周一（7月15日）正式提名                         他表示，他看到阿巴拉契亚人“以最差的方式应对
         特朗普成为总统候选人，特朗普同日宣布，39岁的俄亥                       恶劣的环境”，他们是“一种助长而不是抵制社会衰败                            他还在3月发起一项立法，规定如果中国政府不遵守
         俄州参议员万斯（J.D. Vance）为竞选搭档。                       的文化”的产物。他写道：“真相是令人痛苦的。对山                        国际贸易法，将从美国资本市场中剔除。
                                                         区人民来说，最残酷的事实是他们必须说出关于自己的
            “我是个‘从不支持特朗普’的人。我从来都不喜                       真相。”                                                他最近在美国全国保守主义会议发表演讲时触及上述
         欢他。”这是2016年万斯在采访和推特上说的话，当时                                                                      主题，他说：“真正威胁美国民主的是，美国选民不断投
         他的畅销回忆录《绝望者之歌：一个美国白人家族的悲                            在蔑视“精英”和排外社会的同时，他认为自己有别                     票要求减少移民，而我们的政客却不断奖励我们更多的移
         剧与重生》（Hillbilly  Elegy：A  Memoir  of  a  Family   于那些共同成长的长期失败者。                                民。”他说，“美国梦”这个概念是“你应该能够在你称
         and Culture in Crisis ）出版，使他一举成名。                                                               之为家的国家，为自己和家人建立美好的生活”，但这正
                                                             在该书问世时，万斯早已自力更生并抛下米德尔                       “受到左派的围攻”。
            同年，他在脸书上私下写信给一位同事说：“我一                       顿——他首先加入美国海军陆战队，在伊拉克服役，后来
         直认为特朗普是个玩世不恭的混蛋……或者他是美国的                        进了俄亥俄州立大学、耶鲁大学法学院，并在加州从事风                           他表示，美国介入乌克兰问题“没有明显的结论，甚
         希特勒。”                                           险投资。                                            至没有我们接近完成的目标”。


            短短几年后，万斯摇身一变成为特朗普坚定不移的                           《绝望者之歌》不仅让他成为畅销书作家，还使他成                         此外，他在会上表示由于移民问题，英国情况“不太
         盟友之一。                                           为广受欢迎的评论员，经常被要求解释特朗普对白人工薪                       好”，并称在工党政府领导下，英国已成为“第一个真正
                                                         阶层选民的吸引力。                                       拥有核弹的伊斯兰国家”。
            这位来自俄亥俄州的首任参议员，现在是特朗普身
         边的副总统竞选搭档。他也是2028年共和党总统候选人                          他在2016年10月受访时说：“我认为这次选举确实                       万斯2019年受洗成为天主教徒，他过去曾表示支持在
         提名的早期领跑者，有着可靠的保守派投票记录和中西                        产生了负面影响，尤其是对白人工人阶级。”                            全国范围内实施15周后堕胎，但最近支持特朗普的观点，
         部根基，共和党希望藉此增加选票。                                                                                认为此事应由各州决定。
                                                             “它给人们一个借口，把矛头指向别人，指向墨西哥
            事实上，万斯一直习惯性地转型。他是如何从艰难                       移民、中国贸易、民主党精英或其他什么。”                                在2022年首次报道他称特朗普为希特勒的评论时，
         的成长经历中脱颖而出，跻身美国政坛最高层？                                                                           他的发言人没有提出异议，但表示这不再代表他的观
                                                         Ֆڄག๧ሧ֞Ֆᆟ                                        点。
         ԛϱ߭ၫ੣ު၂஛طޣ
                                                             2017年，万斯回到俄亥俄州，继续从事风险投资工                    ۲ࢸّႋೂޅĤ
            万斯本名詹姆斯·大卫·鲍曼（James                 David    作。他和太太乌莎·奇卢库里·万斯（Usha                Chilukuri
         Bowman），出生于俄亥俄州米德尔敦（Middle -                    Vance）在耶鲁大学认识，两人育有三个孩子——伊万                          周一，当万斯走进密尔沃基（Milwaukee）的共和
         town），母亲是瘾君子，父亲在他蹒跚学步时就离家出                      （Ewan）、维韦克（Vivek）和米拉贝尔（Mirabel）。                党全国代表大会时，全场响起了热烈的掌声。他走到俄亥
         走。他由祖父母“阿嬷”和“阿公”抚养长大，他在                                                                         俄州代表团面前，惊喜地看着这一幕，并与代表们自拍合
         2016年的回忆录《绝望者之歌》中充满感情地描写了这                          乌莎的父母都是在圣地亚哥长大的印度移民，她的背                     影。俄亥俄州东北部波特吉县（Portage  County）的党
         对祖父母。                                           景与丈夫截然不同。她本科就读于耶鲁大学，并获得剑桥                       主席阿曼达-苏菲科尔（Amanda  Suffecool）代表说：
                                                         大学硕士学位。从法学院毕业后，她曾担任最高法院首席                       “他出身卑微，而且年轻。很多人会觉得自己像他。”
            虽然米德尔敦位于俄亥俄州的铁锈地带，但万斯非                       大法官罗伯茨（John  Roberts）的书记，目前是诉讼律
         常 认 同 他 的 家 族 根 源 阿 巴 拉 契 亚 地 区 （ A p p a l a -  师。                                                 特朗普上周六遭到暗杀未遂后，万斯是第一批将矛头
         chia），那是一片广阔的内陆山区，从美国南部腹地一                                                                      指向民主党竞选言论的共和党高层之一。
         直延伸到中西部工业区的边缘，涵盖了全国最贫穷的地                            万斯一直被传为政治候选人，就在俄亥俄州共和党参
         区。                                              议员波特曼（Rob  Portman）决定不再竞选2022年连任                    他在枪击案发生几小时后在“X”上发帖说：“拜登
                                                         时，他看到了机会。                                       竞选活动的核心前提是，特朗普总统是专制的法西斯主义
            万斯在书中真实地描绘了他家人和朋友所经历的考                                                                       者，必须不惜一切代价阻止他。这种言论直接导致特朗普
         验、艰辛与错误决定，他的书也采取了明显的保守观                             万斯的竞选活动起初进展缓慢，却很快获得前老板、                     总统遭到暗杀未遂。”
         点，将他们描述为长期挥霍无度、依赖福利金、大多无                        硅谷顶级投资人彼得·提尔（Peter  Thiel）捐赠1000万
         法自力更生的人。                                        美元的启动资金。真正阻碍他在共和党日益壮大的俄亥俄                           拜登总统在周一称万斯是“特朗普的复制品”——这
                                                         州当选的，是他过去对特朗普的批评。                               将是民主党在剩余的竞选时间里，设法塑造他的形象。
   1   2   3   4   5   6   7   8   9