Page 7 - 1435b
P. 7
7
第 1435 期 2024 年 4 月 5 日 星期五
对《纽约时报》说:“这个数据库将准备一支经过审核 萨斯州。 在就这一问题展开激烈的竞选活动。
的、训练有素的队伍,从第一天起就开始瓦解这个行政国
家。”《纽约时报》将该项目描述为“右翼领英”。 他对保守派活动家查理·柯克(Charlie Kirk)说: 拜登表示,他希望在联邦法律中保障堕胎的权利,但
“你在全国各地大规模搜捕非法移民,你必须有地方安置 这需要在国会赢得足够的支持。
传统基金会在一份长达887页的重塑政府蓝图中进一 他们。”
步详细阐述了这一愿景。该蓝图主张取消重点关注气候保 特朗普表示,他将支持在[胎儿]15周时全国范围内禁
护、种族和性别平等的项目和人员。 “因此,你建造这些设施,然后你就可以说,比方说 止堕胎(除了强奸、乱伦和威胁母亲生命的妊娠外)。他
每天有三次航班飞回墨西哥,每天有两次航班飞回[中美 曾多次表示,他可以促成对立双方达成协议。
例如,在财政部,报告建议与每一位曾经参与过多元 洲]北三角地区,对了,周一和周五是飞回不同非洲国家的
公平包容计划(DEI)的官员面谈,除非他们反对参与,否 航班。” 周二,他在一档电台节目中说:“我们会想出一个时
则就打算解雇他们。 间,也许我们能让全国人民在这个问题上团结起来。现在
拜登的竞选团队批评特朗普的计划是“极端的、种族 的周数,人们一致认为是15周。我正在考虑这个问题......
这份文件虽然没有被特朗普正式采纳,但在很大程度 主义的、残酷的政策”。 但我会在适当的时候宣布。”
上与他的政纲一致,其撰稿人包括特朗普的许多盟友、支
持者和前官员。 拜登总统在2020年的竞选活动中反对他所谓的对手 艾玛·多伊尔说,特朗普在这个问题上的个人动机并
“不人道”的做法,并废除了其中的几项。 不像他的前任副总统、福音派人士迈克·彭斯(Mike
莫伊尼汉教授说,这“可能是特朗普2.0版看起来最 Pence)那样强烈。她说:“他相信自己能找到一种方法将
详细的蓝图”。 但在美国南境问题上,拜登总统面临越来越大的政治 双方团结起来。”
压力,他如今将这一局势描述为一场“危机”。
移民问题是特朗普总统任期内的一个标志性问题,也 但双方的许多拥护者都强烈表示,他们不愿意向对方
是他2024年竞选活动的一个主要焦点。 他还推动国会支持一项法案,只要抵达美国的人数超 让步。
过一定门槛,就暂时禁止他们在美国寻求庇护。
民意调查显示,在去年年底越过美国南境的人数创下 特朗普对美国政治和社会生活的影响可能会持续到
历史新高后,移民问题已成为许多美国选民最关心的问 一些移民倡导者指责总统“照搬前任政府”[的做 2025年甚至更久,即使他在11月的大选中落败。
题。 法],而共和党人(包括特朗普)则认为该法案不够深入,
因此未能通过。 他拒绝接受2020年的失败,其后果在美国的政治体
特朗普的前国土安全部代理部长查德·沃尔夫 制中仍可感受到。在针对他的四起刑事案件中,他被指控
(Chad Wolf)说:“你会不断看到和听到特朗普总统经 这意味着在11月大选之前,移民立法不太可能发生变 企图推翻选举结果是其中两起案件的核心。
常谈论这个问题,因为你猜怎么着,这就是美国人民关心 化。
的问题。“他们希望找到解决这个问题的办法。” 联邦检察官杰克·史密斯(Jack Smith)在其中一起案
特朗普在其第一任期内有机会任命了最高法院的三位 件中称:“他派遣支持者,包括‘骄傲男孩’(Proud Boys)
特朗普在这个问题上的言论不断升级,他在最近的一 大法官,从而改变了法院的政治平衡。 这样的团体前往国会大厦,以达到阻碍国会认证的犯罪目的。
次集会上说,如果再次当选,他的首要行动之一就是“阻 他知道这些人很愤怒,他现在称他们为‘爱国者’。”
止对我们国家的入侵,把拜登的非法移民送回老家”。 保守派占多数的法院推翻了“罗诉韦德案”,该案几
十年来确保了美国全国范围内的堕胎权。 但特朗普把因1月6日冲击国会事件而入狱的人称为他
他辩称(同样没有证据),国外的监狱和精神病院 可能赦免的“人质”,称对他的指控是“虚假的”。
“都空了”。他还指责移民“毒害我们国家的血液”,这 该判决将权力交还给各州,促使一些州禁止堕胎,并
一言论被白宫批评为“与法西斯主义者和暴力的白人至上 导致全国各地的法律错综复杂。在许多方面,特朗普已经 他拒绝停止重复“大选被窃取”的不实说法,民意调
主义者的荒唐言论如出一辙”。 在这一领域向他的支持者们献上了大奖。 查显示,现在约有三分之一的美国人相信这一说法。
特朗普承诺恢复一项名为“留在墨西哥”(Remain 去年,他在社交媒体上发帖说:“在经历了50年的失 特朗普还暗示,今年若选举失利也将是干预选举的结
in Mexico)的计划,该计划迫使数以万计的人在等待向 败之后,在没有人甚至能够接近[成功]的情况下,我终于 果。“他们获胜的唯一方法就是选举被操纵,”
美国当局提出庇护申请期间越过边境返回墨西哥领土。 扼杀了‘罗诉韦德案’。”
他本月早些时候在南卡罗来纳州的一次集会上说。
他承诺恢复所谓的“旅行禁令”,该禁令限制来自五 “如果没有我,反堕胎运动就会一直失败下去。” “他们操纵了[上次]总统选举,我们不会允许他们操纵
个穆斯林占多数的国家以及委内瑞拉和朝鲜的旅行,他还 2024年的总统选举。”
发誓要将该禁令扩大到来自加沙的人。 自最高法院做出裁决以来,生育权一直是全美激烈争
论的话题。 一些观察家担心,特朗普不断宣扬这些阴谋论可能会
特朗普还承诺终止在美国出生的无证移民子女自动获 在今年大选失利后导致更多暴力事件。拜登的竞选团队
得公民身份的做法,这是他在第一任期内提出的想法,但 一些妇女认为,她们的生命受到威胁,因为在得克萨 说,特朗普“想要另一个1月6日”。
并未付诸实施。(目前尚不清楚该计划能否经受住不可避 斯等州,她们被拒绝紧急状况堕胎。
免的法律挑战。) 但约翰·博尔顿说,虽然特朗普是一个“如果得不到
今年二月,阿拉巴马州的一家法院裁定冷冻胚胎可被 想要的东西就会一把火烧了房子”的人,但他并不会对民
他还提到了艾森豪威尔时代的一项计划,根据该计 视为儿童,这为“罗诉韦德案”被推翻之后的生育权之争 主构成生存威胁。“我肯定,如果他输了,他会说选举被
划,上世纪50年代约有一百万人被驱逐到墨西哥,这表明 开辟了一条新战线。 窃取了......而且会有人试图破坏选举,就像2020年那
他将[在该问题上]更进一步。 样,”他说。“但即使坐在椭圆形办公室里,他也无法改
这促使几家试管婴儿诊所关闭,直到该州通过一项法 变自己败选的现实。虽然我认为可能会有干扰,但我认为
他去年在佐治亚州对支持者说:“我们将动用所有必 律保护它们免于承担法律责任。(特朗普是呼吁该州保护 它们不会接近我们在2020年看到的动荡程度。”
要的州、地方、联邦和军队资源,实施美国历史上规模最 试管婴儿使用权的知名共和党人之一。)
大的国内驱逐行动。” 不过,在周末,特朗普就他认为败选将意味着什么发
美国最高法院目前也正在考虑对一种堕胎药物的批准 出了又一个警告。
曾帮助特朗普制定移民政策的特朗普前高级政策顾问 提出质疑,这甚至会影响到进步州的堕胎机会。
斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)后来表示,这将涉及在 “如果这次选举不能获胜,我不确定这个国家还会有
“边境附近”建设“大规模集结地”,最有可能是在得克 但事实证明,堕胎禁令很难被选民接受,民主党人正 下一次选举,”他说道,并没有详细说明这是什么意思。

