Page 6 - 1435b

6 第 1435 期 2024 年 4 月 5 日 星期五

ห঵௴ ğ೏႓֤ࣂ୍ૅݓն࿊ ෰ඪ߶ቓᆃུ൙౦

人、赶人、赶人。之后，我就不是独裁者了。”

特朗普政府前白宫首席副幕僚长艾玛·多伊尔
（Emma Doyle）说，她不喜欢这些言论暗示的含义。但
她认为，他将面临与前四年任期一样的宪法限制。

“我不认为美国政府会进行激进的结构调整，试图让
自己连任，这些人们真正担心的事情......我不认为这些事
情会发生，”她说。“说到底，美国政治的钟摆摆动方
式，几乎所有事情都有可能被推翻。”

在2020年大选失利前两周，特朗普做出了一个不同寻
常的举动，让自己对公务员系统拥有了非凡的权力。

他签署了一项命令，将数万名从事政策相关工作的公
务员重新分类为“F级”雇员。

这剥夺了他们长期以来的工作保护，使总统有权随时
轻易解雇他们。
特朗普担任美国总统的第一个任期充满了不可预测 的，他们是冲着你们来的。我只是挡住了他们的路。”
性。 这项命令从未生效，很快就被拜登撤销。但特朗普承
“我是你们的勇士，”他接着说。“我是你们的正 诺将恢复这项命令，并“非常积极地行使这项权力”。
由房地产大亨摇身变为真人秀明星的特朗普在2016年 义，对于那些被冤枉和背叛的人，我是你们的报应。”
赢下共和党党内总统候选人提名，随后又一举赢得总统宝 他发誓说，“这就是我如何粉碎深层国家（deep
座，令许多人大跌眼镜。 此后，特朗普试图与这些言论保持距离，他在今年一 state）的方式”——这是他对他认为腐败的许多政府部门
月艾奥瓦州党团选举前告诉福克斯新闻说，他“没有时间 的贬义措辞，这些部门包括联邦调查局和司法部。我们将
八年后，现年77岁的特朗普横扫初选季，迅速获得了 进行报复”。 通过重要改革，让美国总统可以解雇行政部门的每一位雇
在今年11月总统大选中再次代表共和党参选所需的代表席 员，” 特朗普在2022年的一次集会上说。“深层国家必须
位。 本月早些时候，他在接受美国商业新闻频道CNBC采 也必将被驯服。”
访时再次试图淡化这些言论。
而这一次他赢得白宫的机会以及他入主白宫后的计划 政府专家表示，该计划代表着公务员系统的急剧政治
受到了外界更多的重视。 他说：“人们认为会有报复。而我说，不，报复就是 化，经验丰富的专家很可能被政治忠诚者取代。
取得成功。”
从向政敌复仇，到大规模驱逐出境令和全面改革公务 乔治敦大学公共政策教授唐纳德·莫伊尼汉（Don-
员系统，特朗普已经释放出信号，让外界一窥如果他获得 但特朗普的前国家安全顾问约翰·博尔顿（John ald Moynihan）说，世界各地的证据表明，这种政治化会
第二个总统任期，他会怎么做。 Bolton）认为，报复会“消耗”第二个任期的大部分时 降低政府服务的质量，并为其注入不稳定性。
间。博尔顿被特朗普解雇，并成为他最响亮的批评者之
历史表明，并非他说的每句话都应按字面意思理解。 一。 他说：“你可以想象一下，当特朗普上台，比方说将
有时，他似乎乐于发表煽动性言论，然后指责他所谓的 五万名职业官员变成[政治]任命官员，然后说有另一位民
“假新闻”媒体断章取义。 他对澳大利亚广播公司说：“我认为，几乎所有与特 主党[总统]试图朝相反的方向摇摆时，会发生什么。双方
朗普过不去的人都可能成为目标，从最显眼的人到最微不 都会任命更极端的人士，在短短的四年或八年时间里将政
但是，作为一位寻求连任的前总统，他在竞选活动中 足道的人。“他会毫不犹豫地动用司法部、国防部和情报 府推向截然不同的方向。”
所说的话引起了极大的关注和严格的审查。 界的工具。”
去年，特朗普发布了一项10点政策，扩展了他的F附
以下是他自己所说的一些计划，以及这些计划对美国 特朗普坚持其关于2020年大选被窃取的不实说法，并 表计划。
来说可能意味着什么。 在去年年底的一次演讲中承诺要“根除”他所谓的“像害
虫一样生活在我们国家范围内、在选举中撒谎、作弊并窃 该计划认为，“F计划”是为了在缺乏问责制的劳动
特朗普称冤枉了他的人名字可以排出一长串。 取[结果]的激进左翼暴徒”。 力队伍中引入问责制，“解雇表现不佳的员工......往往是
完全不可能的。”
他曾公开攻击领导针对他的刑事和民事案件的检察 这些措辞被拿来与独裁者希特勒和墨索里尼的语言进
官，称司法部特别顾问杰克·史密斯（Jack Smith）“精 行比较，特朗普的竞选团队斥责这些言论“荒谬”，来自 但该计划还建议对联邦各部门进行彻底改革，将多达
神错乱”，称纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯（Letitia “自我膨胀的人”。 10万个工作岗位从“华盛顿沼泽”迁移到“充满爱国者的
James）是“种族主义者”。 地方”，并解雇“我们国家安全和情报机构中的所有腐败
但这位前总统在两个月内两次暗示他将“当一天独裁 分子”。
这位前总统还在没有证据的情况下辩称，他的继任者 者”，加剧了人们的担忧。
拜登将司法系统“武器化”来对付他。 以颇具影响力的美国智库传统基金会（Heritage
去年12月，当福克斯新闻频道问及他是否排除为报复 Foundation）为首，数十家保守派和与特朗普结盟的机构
他还发誓要任命一名特别检察官来“追捕”现任总统 目的滥用权力时，他回答说“除了第一天”。 目前正在开展《2025计划》，建立一个数据库，收录多达
和他所谓的“拜登犯罪家族”。 两万名思想保守的工作人员，供特朗普在政府各部门任
“他说，‘你不会成为独裁者吧？’”特朗普说，他 命。
去年三月，在针对他的四项刑事起诉中的第一项宣布 指的是主持人肖恩·汉尼蒂（Sean Hannity）。我说，
前几周，特朗普对他的支持者说：“他们不是冲着我来 不，不，不，除了第一天。我们要关闭边境，我们要赶 传统基金会主席凯文·罗伯茨（Kevin Roberts）