Page 11 - 1356a

A 11
第 1356 期 2022 年 9 月 2 日 星期五

Premier of Victoria's Chinese Column

維州州長專欄

維州和新州投資優先初級保健服務

維州和新州政府宣布了一項重要的合作，將在兩個州擴大緊急護理服務，進一步努力緩解由

新冠疫情引起的急診部門的創紀錄服務壓力。

維州和新州將分別與全科醫生(GP)合作建立二十五所緊急護理服務中心，使兩個州的服務中心

總數達到五十所。這些服務將有助於緩解急診科的壓力，讓面臨緊急情況但非危急情況的病人盡快

得到護理，為有緊急需求的患者騰出關鍵的醫療資源。與全科醫生合作的服務中心將有能力處理輕

度感染，骨折和燒傷等疾病。患者將不會因全科醫生提供的服務而付費，沒有Medicare卡的患者也

可以免費獲得服務。作為維州一攬子計劃的部分，維州將建立十個中心，與Frankston醫院，Bendigo

醫院，Casey醫院，Albury Wodonga Health醫院，Austin醫院，Alfred醫院，Dandenong醫院，Latrobe

地區醫院，Werribee Mercy醫院和Box Hill醫院合作。另外十個護理中心的地點將很快公佈。這是建

立在維州政府最近投資1430萬元與皇家墨爾本醫院，Northern Hospital Epping醫院，Sunshine醫院，

Monash Medical Center Clayton醫院和Grampians Health Ballarat醫院建立五個新的優先初級保健中心

(PPCC)的基礎之上。維州的急診部門是有史以來最繁忙的，最近一個季度達到了創紀錄的四十八萬
六千七百零一次救治服務，比上一季度增長了百分之五點一。

維州政府正在採取一系列舉措，在醫院系統之外建立更多護理服務，包括擴大虛擬急診科和

居家康復(Better at Home)計劃，並投資了三十所州立全科醫生呼吸診所。

墨爾本Ringwood平交道改造進展順利

隨著維州工黨政府發布新Ringwood East站和兩個危險並擁擠的平交道口的改造設計方案後，

Ringwood將不再有平交道。

兩個將被拆除的平交道口都將通過修建鐵路溝渠的方法來改造，以便火車在Bedford路和Dublin

路下方通過，為更多車次的服務鋪平道路，並減短居民在Ringwood周圍出行時所需要的時間。每天

約有兩萬三千輛汽車使用Dublin路和Bedford路平交道口，這兩個地點的閘門在早高峰時，每小時要

關閉長達二十三分鐘。根據社區反饋更新後的設計包括新的Ringwood East站入口以及靠近車站區域

的停車場，使得乘客能夠更方便的搭乘火車。車站建築的設計旨在與Ringwood East當地社區氛圍相

得益彰，包括優先考慮本地植物的景觀工程。車站將包括新電梯，樓梯，照明，升級的人行道和自

行車道，以及四百六十個車位的停車場。在Bedford路，新設計中增加了步行和自行車道。平交道主

要建設將於明年開始，而兩個道口則將在2025年完成改造。到2025年時，Belgrave和Lilydale線上的

十二個平交道口將被徹底拆除，Belgrave線平從市區到Ferntree Gully將不再有平交道口。 Lilydale線
則將沒有平交道口，徹底將改變沿線居民們的生活，工作和出行方式。在Lilydale線上，Mont Albert

和Surrey Hills的平交道口改造工作正在順利進行，Croydon區的Coolstore路平交道口改造和Lilydale的

Cave Hill路改造計劃也在推進。政府將在2025年之前拆除八十五個平交道口，其中六十五個現已完成

改造，緩解了道口擁堵的情況並使得居民出行更為安全。
安德魯 議員The Hon. Daniel Andrews MP
電話號碼：03 8392 5763 郵寄地址：1 Treasury Place, Melbourne 3002 電郵：daniel.andrews@parliament.vic.gov.au

新浪微博：澳大利亞維州州長安德魯 http://www.premier.vic.gov.au/ 微信：DanielAndrewsMP