Page 17 - 1500a
P. 17
A 17
第 1500 期 2025 年 7 月 18 日 星期五
特朗普:“我对普京感到失望,但尚未放弃与他的关系”
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump,川普) 特朗普在访谈中花了相当多时间阐述他对俄罗斯领 表小国也能对抗大国。
在接受 BBC 独家电话访问中表示,他对俄国总统弗拉 导人的失望。此前,特朗普刚于白宫会晤北约秘书长马
基米尔·普京(Vladimir Putin,普丁)感到失望,但 克·吕特(Mark Rutte)。 特朗普说,包括德国、法国和西班牙在内的国家领
尚未放弃与他的关系。 导人已开始尊重他和他的决策,部分原因是世界领袖认
当 BBC 问他是否已经“放弃普京”时,他回答说: 为能两度当选总统是一种“很有才干”的表现。
当被问及是否信任这位俄罗斯领导人时,特朗普回 “我对他感到失望,但我还没放弃他。不过,我真的很
答说:“我几乎不信任任何人。” 失望。” 当被问到各国领袖是否有时“明显在奉承他”时,
他回答说,他觉得他们“只是想表现得友善”。
特朗普是在宣布向乌克兰提供武器计划、并警告若 当被追问他将如何让普京“停止流血冲突”时,特
俄罗斯在 50 天内未达成停火协议将面临严厉关税数小 朗普说:“我们正在处理,加里。” 特朗普也被问到对英国未来在世界上的角色有何看
时后后接受 BBC 访问的。 法,他表示自己认为英国是个“很棒的地方——你知道
“我们会有一场很棒的对话。我会说:‘这很好, 我在那里有房产”。
特朗普是在椭圆形办公室接受采访的。特朗普表态 我觉得我们快谈成了,’然后他就会炸毁基辅的一栋建
说将支持北约,尽管他曾形容该北约为“过时的”组织, 筑。” 谈到脱欧议题时,他说这件事“一开始有点混乱,
并重申他对北约共同防御原则的支持。 但我认为现在正在理顺中”。
近几周来,俄罗斯加强了对乌克兰城市的无人机与
该次与 BBC 的通话持续 20 分钟。 此前双方商讨 导弹攻击,造成创纪录的平民伤亡。 他谈到英国首相基尔·斯塔默爵士时说:“我真的
了可能接受采访以纪念他在宾夕法尼亚州巴特勒的竞选 很喜欢这位首相,尽管他是自由派的”,并称赞英美贸
集会上遭遇暗杀一周年。 访谈后来转到北约身上,特朗普过去曾批评该组织 易协议。
“过时”。
当被问及这次刺杀未遂事件是否改变了他时,特朗 他表示自己期待今年九月对英国进行史无前例的第
普表示他尽量不去思考这件事。 当被问及他是否仍持这种看法时,他回答:“不。 二次国事访问。
我认为北约现在正变得与此相反”,因为这个联盟“开
“我不喜欢去想它是否改变了我,”他说。他补充说, 始自己付帐单了”。 谈到此行的目标时,特朗普说:“进行一次愉快的
若一直纠结于此,“可能会改变人生”。 访问,并尊重查尔斯国王,因为他是一位很有风度的绅
他表示自己仍然相信北约集体防御原则,因为这代 士。”
特朗普向普京发出最后通牒,乌克兰人却感到难抱期望
乌克兰人已经疲惫不堪,情绪上因战争而承受巨大 “我不认为这对乌克兰是真正的帮助……这一切都
压力,身体上也因空袭警报、爆炸声和无人机的尖啸声 是为了他的自我,”尤莉娅对 BBC 说,“我猜特朗普
而无法安眠。“昨晚很漫长”是你在基辅常会听到的一 这四年对乌克兰来说会非常艰难。”
句话。
阿丽莎则说:“过去六个月发生的一切都证明了,
因此,美国总统特朗普(Donald Trump,川普) 不管特朗普说什么或不说什么,情况都不会改变。”
决定给俄罗斯 50 天时间达成停火协议,否则将面临“非
常严厉的关税……大约 100%”,这在乌克兰没有带到 同样住在基辅的妮娜(Nina)则较为乐观,她认
很好的效果。 为美国提供、由北约欧洲成员国出资的额外武器可能“加
根据联合国人权监察员的数据,上个月有超过 230 快战争的结束”。
乌克兰最知名的政治人物之一、基辅市长维塔利·克 名平民在乌克兰丧生,还有更多人受伤——这是三年来
里契科(Vitaly Klitschko)在接受德国电视台采访时 最多的一次,因为俄罗斯发动了创纪录数量的无人机和 她表示,如果不是俄罗斯获得像朝鲜和中国这样的
质疑:“为什么要等这么久?”他指出,俄罗斯的攻击 导弹攻击。 盟友支持,战争本可以更早结束。
已变得“更加猛烈”,在这 50 天内可能会有更多人丧生。
美国将会提供给乌克兰的武器中,包括“爱国者” 阿尔捷姆(Artem)的父亲正在乌克兰军队服役,
乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)在 防空系统,以协助保护城市免受攻击。 他正“抱持着希望”。
特朗普表示将透过北约(NATO)的欧洲盟国向乌克兰
提供“最先进的武器”后与他通话,并感谢他“愿意支 鲁迪克补充说:“目前没有任何事实能证明俄罗斯 他说:“人们说了很多,我们看看会怎样。我希望
持乌克兰”。若实施,这些“次级关税”将针对购买俄 想停止战争。乌克兰已准备好无条件停火,我们一切都 一切如我们所愿。我们想要和平,想要乌克兰的战争结
罗斯石油出口的国家。 按规矩来。” 束,想要所有的兄弟们都能活着回来。”
但乌克兰国会议员基拉·鲁迪克(Kira Rudik)表示, 克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry 走 在 基 辅 圣 米 迦 勒 修 道 院(St. Michael's
特朗普的宣布是“苦乐参半”的,因为这等于给了普京 Peskov)周二(7 月 15 日)表示,特朗普宣布的消息 Monastery)围墙旁,墻上张贴着阵亡者的照片——
再多 50 天继续其致命轰炸与前线攻势。 是“非常严肃的”,并警告此类决策被基辅视为“不是 有些是在战前拍摄的,照片中人与家人和宠物合影。
和平的信号,而是继续战争的信号”。
她向 BBC 表示:“这对我们来说非常艰难,也是 在特朗普谈论着对俄罗斯加征新关税时,战争仍在
关乎切身利益的事情,因为我们不知道自己是否能撑过 居民尤莉娅(Yuliia)和阿丽莎(Alisa)都对特朗 继续——这些照片提醒着人们,那些将士已经永远无法
这 50 天。” 普与克里姆林宫的关系感到担忧。 回到家。

