Page 15 - 1458a
P. 15

A  15
             第 1458 期 2024 年 9 月 13 日 星期五


         Ұغථݓ຦ބव૜ঘ຦ު  ᄅ٠Ϗྛӱ܄҃







             英国国王查尔斯三世和王后卡米拉将于10月份访问堪培拉和悉尼。为期五天的访澳行程
         周三得到确认。


             他们将于10月18日抵达澳大利亚,总理阿尔巴尼斯将在堪培拉议会大厦欢迎。


             查尔斯和卡米拉将于10月20日和22日出席在悉尼举行的活动,10月21日再次访问堪培
         拉,次日返回悉尼。在悉尼,查尔斯和卡米拉还将检阅海军舰队,参加社区烧烤活动,并参
         观悉尼歌剧院。两人将在澳大利亚战争纪念碑敬献花圈,并参观原住民和托雷斯海峡岛民纪
         念碑。


             查尔斯还将到访澳大利亚联邦科学与工业研究组织,卡米拉则将与反家暴慈善机构GIVIT
         的代表会面。


             与澳大利亚年度人物乔治娜·朗(Georgina  Long)教授和理查德·斯科尔耶(Rich-
         ard  Scolyer)教授会面,了解他们突破性的癌症研究,以及与原住民和托雷斯海峡岛民代表
         和团体会面,都在查尔斯的访问行程中。


             阿尔巴尼斯在声明中表示:“王室到访,这是展示澳大利亚最好一面的机会——我们丰                                   这将是查尔斯就任国王后首次访问澳大利亚,也是自2011年英国女王伊丽莎白二世访问
         富的文化、我们的社区意识,以及对科学、研究和全球进步的贡献。”                                           堪培拉、布里斯班、墨尔本和珀斯以来,英国在位君主首次访问澳大利亚。


             自今年年初以来,澳大利亚就在为王室访问做准备。                                                  查尔斯确诊癌症后,世界各国领导人纷纷表示支持


             然而,今年2月份查尔斯国王被确诊癌症后,有人猜测访问是否会如期进行。他于4月底                                  阿尔巴尼斯表示:“澳大利亚人期待10月份再次欢迎国王和王后,并彰显澳大利亚精神

         恢复参加公务活动。                                                                 的精髓。”


             访问澳大利亚之行于7月确定。                                                           查尔斯曾15次正式访澳,最近一次是在2018年参加英联邦运动会。



         ࣂ୍Խ࠱ყҩğଢ଼෮ᄝֹ֥౵Ⴕ໭೶ࠅڄགĤ






             在经历了有记录以来最温暖的八月之后,澳大利亚部分地区在未来几个月内将面临高风                                  维州的最西部和西南部在秋冬季比往常更为干燥,火灾隐患进一步增加。季节性预测还
         险的丛林火灾。                                                                  指出,森林中大量枯死以及干燥的植物会“使火灾更容易发生和蔓延”。


             鉴于预期的气候条件,国家消防及应急服务委员会(National  Council  for  Fire  and             ۚ໑ބۄᄲ
         Emergency Services)已经确定了本季的重点区域。
                                                                                     据预测,澳大利亚首都地区、塔斯马尼亚州和西澳大利亚州的丛林火灾风险  “正常”,
             这些地区已在《2024年春季季节性丛林火灾预测(Seasonal  Bushfire  Outlook  for             但预计这三个地区都将迎来较温暖的春季,这将增加夏季的丛林火灾风险。
         Spring 2024)》中按州及领地列出。
                                                                                     在澳大利亚首都领地,消防机构和土地管理者将在春季进行规定的焚烧,以减轻潜在的
         Кֹ҆区                                                                     山火风险。


             根据预测,北领地和昆州的大片区域显示火灾风险增加。在整个冬末,大范围的霜冻和                                  塔州不仅气温较高,且气候较为干燥。
         持续的强风使昆州中部与南部的草地及森林覆盖地区变得干燥,进一步增加了火灾的可能
         性。                                                                          在西部,预计春季降雨将进一步恢复土壤水分,摆脱 8 月前该州南部地区降雨严重不足的
                                                                                  状况。
             根据预测,春季期间昆州可能会持续“高温固化活动”,预计该州大部分地区的白天气
         温将高于平均水平。北领地的植被也开始干燥,爱丽丝泉(Alice  Springs)、巴克利(Bark-                      Ӗ湿环࣢ႵᇹႿ೶ࠅٝ॥
         ly)和萨凡纳(Savanna)火灾管理区内的地区发生火灾的风险比平时更高。全国领地的土
         地拥有者需确保他们的火灾管理计划已经更新并落实到位,注意火灾有可能在夜间突然发                                     冬季平均或高于平均的降雨量在很大程度上了阻止了新州的山火源头。由于潮湿天气预
         生。                                                                       计将持续下去,该州春季发生丛林大火的可能性将保持在“正常”范围内。

         ࠅ势ಸၞઢ࿼                                                                   Ϗն০࿰۲ֹቓݺሙС


             在维州的最西部和西南部,以及南澳的东南角,火灾威胁也高于平常。由于这个冬季降
         雨量低于平均水平且气温高于平均,南澳东南部的土壤湿度较低。                                               根据全国消防和紧急服务委员会的说法,季节性丛林大火预测的目的不是预测火灾发生
                                                                                  的时间和地点,而是确定火灾风险增加的区域,“让社区知道并采取适当的行动”。
             今年春季的温度也预计将高于平均水平、甚至会有极端情况出现,这也会增加火灾的风
         险。                                                                          该机构敦促所有人保持警惕,在炎热的月份之前做好准备、保护自己的财产。
   10   11   12   13   14   15   16   17   18