Page 4 - 1456a

A 4 第 1456 期 2024 年 8 月 30 日 星期五

ᇏݓႳ༤uޑപ߅ğ༁ॢvಆ౯Еࠅ֥Мު

杨先生认为，《黑神话：悟空》在文化输出上非常成
功，而且“前所未有”。

uޑപ߅ğ༁ॢvࢃਔ൉હĤ

《黑神话：悟空》这款游戏对中国古典神话小说《西
游记》进行了二次创作。

游戏讲述了玩家操纵的“天命人”重走唐僧师徒的西
天取经路，并寻找孙悟空散落世间的灵魂的故事。

一些澳大利亚人是通过1978年由日本拍摄并在澳洲大
火的电视剧《Monkey》或者通过日本动漫《七龙珠》认
识孙悟空这个形象的。

而《黑神话：悟空》的故事深入探讨了悟空的过去和
命运，将传统中国神话与黑暗的奇幻美学融为一体。
《黑神话：悟空》上周在中国和全世界发售。

中国国产游戏《黑神话：悟空》正式发售三天即在各 央电视台的报道中写道。 “游戏很好玩。图形很精美，玩起来很棒，有很多动
大平台突破1000万销量。这款游戏成为了中国有史以来最 作场景，”身在西澳州珀斯的游戏玩家Krysttl在接受ABC
成功的游戏作品之一，也对中国快速发展的游戏产业有着 新华社称，该游戏的发布标志着中国游戏开发公司 采访时说。
深远的影响。 “大胆”进入了一个“长期被西方游戏主导”的市场。
“它是打怪闯关类型的游戏，非常好玩。”
《黑神话：悟空》是一款动作类角色扮演游戏，由游 “有了这一突破，3A游戏的默认语言不再是英语，而
戏科学公司历时近七年开发。据报道，该游戏的开发成本 是中文，”该报道说。 墨尔本皇家理工大学研究员、中华电子游戏研究协会
达到7500万澳元。 主席休·戴维斯（Hugh Davies）告诉ABC，孙悟空的故
上周，中国外交部发言人毛宁在新闻发布会上谈到了 事在电影、电视和其他游戏（如《英雄联盟》和《Dota
游戏以中国明代神话小说、四大名著之一的《西游 这款游戏的火爆，并表示游戏“反映了中国文化的吸引 2》）中很受欢迎，这款游戏具有巨大的潜在文化影响力。
记》为背景，玩家扮演的主角“天命人”的原型为孙悟 力”。
空，剧情则是关于唐僧师徒四人取到真经，孙悟空被封为 “这款游戏确实有能力将中国的历史和文化元素带到
斗战胜佛之后的故事。 知名游戏媒体IGN中国主编查尔斯·杨（Charles 全球舞台上，”他说。
Young）对该游戏赞不绝口，并在他的评测中给它打出了
游戏评测人士称，这款作品为玩家带来了激动人心的 10分的满分。 யѱؿᅚ֥ᇏݓႳ༤Ӂြ
游玩体验和中式景观绝美的视觉效果。
“文化输出分两种，一种是我们强行去推广，到处标 过去几十年来，中国的电子游戏产业经历曲折的发展
《黑神话：悟空》被认为是中国首款“3A大作”，游 榜中国几千年的灿烂文化，这个多多少少有些自卖自 道路，游戏从一个盗版泛滥的亚文化发展成为一个生机勃
戏在上周二发售后不久就登上数字游戏分发平台STEAM的 夸，” 杨先生在接受ABC采访时说。 勃的产业。
销量榜首。
“另一种文化输出是人家认识到你的东西好，觉得这 早在20年前，很多中国玩家玩的都还是未经授权的盗
“3A游戏”是全球游戏业公认的对投入了高制作费用 个不错，我愿意来多了解。” 版游戏，主要是电脑游戏。
和营销成本的单机游戏作品的称谓。

但是这款游戏也招致一些争议——游戏开发与发行公
司面临了有关其工作环境和审查方面的批评。

这款游戏也在中国的互联网上掀起了新一波民族主义
的浪潮。引发网友在微博和微信等社交媒体上的热议。

《黑神话：悟空》的爆火与中国政府提升软实力和加
强文化输出的努力不谋而合，一直以来，中国政府都希望
平衡外国文化产品在中国国内的影响力。

中国官媒也对《黑神话：悟空》的推出不吝赞美和支
持，一些媒体表示该游戏将激励希望玩家去学习与了解中
国文化。

“中国玩家过去经历过这个跨文化理解的过程，现在
轮到海外玩家学习……并了解中国传统文化了，”中国中 神通广大的孙悟空与唐僧一起踏上取经之路。多年来，这个故事激发了无数电视剧和电影的灵感。