Page 6 - 1441a

A 6 第 1441 期 2024 年 5 月 17 日 星期五

ರЧԛնᅱႋؓႳग़ࠗᄹğ

ٿ෭ႚࠪյवࣟׄ ࣌ᆸႳग़ࣉೆԮ๤౵თ

街头卡丁车公司在东京、冲绳和大阪为游客提供游乐
设施，该公司表示，大多数游客来自澳大利亚、美国、加
拿大和英国，也有相当数量的游客来自欧洲和亚洲。

街头卡丁车公司发言人石户麻衣（Mai Ishido） 告诉
澳大利亚广播公司说：“随着访日游客的增加，对我们活
动的需求[今年]也大幅上升。”

然而，来自中国的游客人数仍远低于疫情前的水平。

日本国家旅游局称，来自中国的游客曾占所有游客的
近三分之一和游客消费的40%，目前这一水平正在缓慢恢
复。

今年4月份的数据尚未公布，但据日本国家旅游局
称，3月份访日游客达到308万人次，创历史新高。

此前的299万人次的纪录是2019年7月创下的，当年
日本接待了创纪录的3190万游客。

这与疫情初期形成了鲜明对比，当时东京禁止观众观
看被推迟的2021年奥运会。
东京疫情的黑暗日子已成为遥远的记忆，目前游客数量正达到创纪录水平。
上个月，日元兑美元汇率跌至三十年来的最低点，因
在担心游客数量永远无法恢复到疫情前水平之后，现 当地人抱怨说，喜欢拍照的游客骚扰了该市衣着整洁 此游客们充分利用了日元疲软的优势。
在对日本来说可能是多到难以承受了。 的艺妓，艺妓不得不提醒他们这里“不是主题公园”。
即使是澳大利亚疲软的货币在日本仍有购买力，1澳
在日元疲软、更实惠的机票价格、新冠病毒限制放宽 据报道，京都当局还在主要火车站安装了显示旅游区 元可兑换近102日元，比一年前上涨了10%以上。
以及“报复性旅游”等因素的共同作用下，日本的月游客 实况的屏幕，以便游客能够评估人流，更好地规划行程。
量创下了历史新高。 在东京著名的拉面街吃一顿丰盛的晚餐大约需要
许多人来到日本山梨县风景优美的小镇富士河口湖， 1,080日元（10.60澳元），而在京都乘坐公共汽车只需
过度旅游现已令日本某一小镇非常头疼，当地人抱怨 在试图拍摄富士山的同时，也给当地的街道造成了混乱。 230日元（2.20澳元），这两项都比澳大利亚各州府城市
寻求自拍的游客的种种不良行为，之后该小镇竖起了一道 便宜。
屏障，挡住了富士山白雪皑皑的景色。 当局表示，他们已经受够了过多的外国人乱扔垃圾、
无视交通法规，甚至爬上办公楼屋顶寻找完美的自拍地 ః෰ݓࡅቓਔ൉હĤ
那么，日本采取了哪些措施来遏制过度旅游？ 点。
随着疫情过后国际旅游恢复正常，过度旅游已然影响
ರЧೂޅႋؓݖ؇੪ႳĤ 恼怒的市政官员最终用一个2.5米高的黑色屏障挡住 了巴厘岛和泰国等其他亚洲热门旅游目的地。
了富士山的视线。
当某个地区吸引了太多游客，以至于当地人的生活变 在发生了一系列涉及游客亵渎圣地和行为不端的事件
得不愉快时，尽管经济或其他方面有表面上的好处，过度 “很遗憾，因为一些游客不遵守规则，我们不得不这 后，巴厘岛于今年2月开始征收15澳元的新旅游税。
旅游就会发生。 样做，”一位镇官员说。
泰国的玛雅湾因莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo
日本一年中最繁忙的旅游期之一于周一结束。 富士山的登山季节从七月份开始，使用最受欢迎路线 DiCaprio）主演的《海滩》（The Beach）而闻名于世。
攀登富士山的登山者将被收取2000日元（约合19.50澳
黄金周从4月27日持续到5月5日，恰逢多个公共假期 元）的费用。 尽管早先限制了游客进入，后来又关闭了三年，但由
和近乎完美的春季天气。 于过度旅游，那里估计有80%的珊瑚礁死亡。
人数将有上限。
为了在日本最繁忙的时期应对所有国际游客，当局采 虽然有很多限制和控制游客数量的计划，但并不是每
取了一系列措施。 ರЧႳग़টሱଧ৚Ĥ 个日本人都讨厌所有的外国游客。

据《日经新闻》报道，在热门寺庙城市镰仓，讲英语 根据日本国家旅游局的数据，今年1月份在西部石川 街头卡丁车公司的石户麻衣女士说，并不存在游客过
的导游一直在帮助引导游客，以阻止他们妨碍繁忙的火车 县发生的地震对2024年的游客人数影响甚微。 多的问题，每个人都是受欢迎的。
站。
游客人数迅速回升，除澳大利亚外，韩国、台湾和香 “我们希望看到更多快乐的笑脸来往于我们的商
京都的传统街区祗园最近禁止游客进入私人小巷。 港的游客也大量涌入日本。 店，”发言人石户麻衣女士告诉ABC。