Page 12 - weekly_a

A 12
澳副总理办公室再遭亲巴抗议者破坏！
澳洲新闻集团12月14日报道称，周四，亲巴勒斯坦支持者将代表“儿童之血”的红
色油漆泼在副总理Richard Marles的办公室。抗议者在Marles位于维州Geelong的办公
室前涂上了“儿童的鲜血”、“停止武装以色列”和“你手上的鲜血之河，Marles”等字
样。Marles在一份声明中表示，他知道抗议活动。他说:“我最关心的始终是员工的安全
和健康。”维州警方的一位女发言人表示，周四早上7点左右，他们得知了这起破坏行
为。警方迅速用警戒线将大楼封锁，同时对该地区进行调查。
这座具有重要历史意义的建筑建于1851年，自Marles 2007年当选国会议员以来，这
里一直为他所用。自10月7日以色列-哈马斯冲突开始以来，这并不是Marles的办公室第一
次成为袭击目标。上个月，反犹太复国主义活动人士冲进了他的选举办公室，一些人用自
行车锁把自己锁在梯子上，拒绝离开。这群人竖起了写有“停止种族灭绝”和“解除以色
列武装”的横幅，静坐4小时候才放下武器。
11月，No More Bodies In Gaza组织还在他的部长办公室门前倾倒假尸体。上周，
另一位来自Geelon的工党议员Libby Coker的办公室遭到污损。Coker表示:“我们社区
的许多人都沉浸在悲痛之中，对中东正在发生的事情有着强烈的感受。我欣赏并支持和平
抗议的权利，然而，破坏财产和恐吓我的工作人员并不是解决持续冲突的办法。”
一天前， 总理Anthony Albanese和加拿大总理Justin Trudeau及新西兰总理
Christopher Luxon签署了一封信，谴责哈马斯并呼吁停火。周三上午，澳洲还在联合国
大会上投票支持一项决议，呼吁人道主义停火，并立即无条件释放所有人质。
第 1421 期 2023 年 12 月 15 日 星期五
2024年澳洲护照将涨价2次！
澳洲新闻集团12月13日报道称，政府正在创造性地考虑如何收回增加的护照制作成
本，澳人很快就要为他们的旅行证件支付更多的费用。
澳洲护照已经是世界上最昂贵的护照之一，但在2024年将涨价2次。与每年一样，费用
将在元旦当天与消费者价格指数挂钩，而且从明年7月1日起，护照费用将进一步上涨15%。
目前，一本成人护照（10年有效期）的费用为325澳元。预计第二次涨价将使价格在1
月1日的基础上再增加50澳元。
周三公布的《年中经济和财政展望》中包含了上调收费的内容。政府称，7月1日的上涨
是“一次性的”，将在3年内筹集3.49亿澳元，财政部长Jim Chalmers称这是“一个相对温
和的变化”。他在堪培拉告诉记者：“这笔一次性资金主要是为了确保我们的护照系统能够
现代化，并且适合用途。特别是在人们的安全和身份受到持续威胁的时候。”
一位政府发言人证实，通过提高收费所获得的额外收入将用于支付护照制作成本的上
涨。该文件称，该措施筹集的资金将“重新定向用于支持外交和贸易投资组合中的优先事
项”。相比之下，新西兰人的护照费用为206新西兰元。但政府认为，从未来10年来看，这
笔费用是值得的，即使费用增加，澳人每年平均花费也不到40澳元。