Page 15 - 1415a
P. 15

A  15
             第 1415 期 2023 年 11 月 3 日 星期五




           以色列每周杀害近千名巴勒斯坦儿童





                                                      还算自卫吗?







                                                                                                              西方领导人面临的两难境地


                                                                                                              世界领导人当下面临着一个关键的时刻。

                                                                                                              以色列对加沙的军事袭击除了解救人质外还有两个
                                                                                                          目的:一是为10月7日的恐怖袭击复仇,二是摧毁哈马
                                                                                                          斯。绝不能让哈马斯再强大到能够对以色列人造成这类
                                                                                                          的恐怖袭击。

                                                                                                              对于拜登、苏纳克、马克龙和阿尔巴尼斯来说,这
                                                                                                          让他们进退两难。四人都宣称“以色列有权自卫”。但
                                                                                                          随着婴儿和儿童的死亡人数不断攀升,这些领导人面临
                                                                                                          的国际压力将越来越大,不得不呼吁以色列停止袭击。


                                                                                                              在以色列与哈马斯的当前冲突中,我们正面临着史
                                                                                                          无前例的局势。我不记得哪场战争中平民死亡人数如此
                                                                                                          之多、如此之快,但上述四位领导人却没有对停火给予
                                                                                                          任何真正的支持。


              每周杀害近1000名儿童还算是自卫吗?                         有30名儿童和婴儿被困在加沙的某些阴暗隧道里,被挟                           对于这些领导人来说,现在提出“停火”这一要求
                                                          持为人质。                                           将直接挑战以色列的既定目标,即在必要的时间内有条
              随着以色列与哈马斯的战争持续升级,全球各国领                                                                      不紊地进入加沙,摧毁哈马斯的隧道网络、军事基础设
          导人需在接下来的几天里对此问题加以深思。                                对于巴勒斯坦人而言,也有一个普遍而强烈的共                       施和领导层。
                                                          识:在冲突爆发的前三周内就造成3000名儿童死亡,这
              这是一个针尖对麦芒式的棘手问题,可能会让以色                      无疑是一种战争罪行。他们认为,这是对加沙230万人的                          这引发了我对这场战争下一个阶段的思考。由于没
          列及其坚定支持者与其他国家形成针锋相对。澳大利亚                        集体惩罚。以色列军方及其政治领导层对这一点负有责                        有任何停火压力,以色列目前已经开始地面入侵。但以
          总理阿尔巴尼斯在某个时候可能会被问到这个问题。                         任。为什么一支强调尽力避免杀害平民的军队却杀害了                        色列并没有称其为地面入侵,而是用“地面行动”这个
                                                          这么多平民?别忘了,最近这场以巴战争的触发因素是                        听起来没那么大动干戈的一种说法。
              救助儿童会(Save  the  Children)和联合国儿童            哈马斯10月7日入侵以色列时犯下的暴行。
          基金会(UNICEF)等机构正在对哈马斯控制下的加沙卫                                                                         也许是考虑到全球反对大规模屠杀平民的高涨情
          生 部 提 交的数 据 进 行 审查 , 并 表示 平 民死 亡 率令 人 震             通常,当以色列民众得知你是外国记者时,他们会                      绪,以色列军队只是发起了三次“地面行动”。全世界
          惊。                                              迅速拿出手机,向你展示数不清的受害者照片。这些画                        的 媒 体 都无法 刊 登 “ 地面 入 侵 开始 ” 的新 闻标 题 。 毕
                                                          面令人心碎。哈马斯侵袭的残忍画面将永远刻印在以色                        竟,法国总统马克龙强烈反对大规模地面入侵,称这将
              这些机构认为,自三周前战争爆发以来,巴勒斯坦                      列人的记忆中。                                         是“一个错误”。
          儿童死亡人数接近3000人,但实际数字可能远高于此,
          因为还有数百名儿童下落不明,可能被困在废墟之中。                            同样地,这3000名无辜逝去的儿童,也将永远留在                        我们现在所看到的基本上就是一场地面入侵,只是
                                                          巴勒斯坦人的集体记忆里。                                    没有用这样的名称罢了。
              想象一下,如果每周有1000名美国儿童被杀会怎
          样。世界的反应会完全不同。


              这个问题之所以迫在眉睫,是因为当前以色列和哈
          马斯之间的战争上演了一个罕见的严酷现实:加沙每天
          都有大量平民被杀,然而,包括阿尔巴尼斯在内的许多
          领导人却并未呼吁停火。


              通常,面对战争和冲突,领导人会本能地呼吁停
          火。结束战争暴力怎么说都是一件好事。这是常理。最
          起码,也要让双方保持克制。


              刻骨铭心的战争记忆


              在我身处以色列撰写这篇文章的时候,我向当地人
          提问,想知道他们是否认为每周造成1000名儿童伤亡可
          以算作是自卫。我所得到的回答几乎完全一致:他们认
          为,任何平民,尤其是儿童的丧生,是一场悲剧。但我
          们能做什么呢?他们认为,哈马斯隐藏在平民之中,不
          幸的是,许多平民将因此丧生。哈马斯负有责任。他们                            10月7日,以色列对加沙进行了空袭,城市上空升起浓烟。
          在10月7日的恐怖袭击中夺走了我们孩子的生命,目前还
   10   11   12   13   14   15   16