Page 12 - 1415a

A 12 第 1415 期 2023 年 11 月 3 日 星期五

1203-
喜迎門裝修公司

1. 廚房，衛浴翻新，各種瓷磚，地磚鋪設；
2. 房間隔斷，石膏板，石膏線安裝，加建衣櫥，
更換門窗、門鎖，木地板鋪設，牆洞、裂縫修補，
室內外油漆；

3. 車棚，涼棚，水準台搭建，柵欄及擋土牆建造；
4. 屋頂水槽維修更換，屋頂高壓沖洗、噴漆；
5. 其他住宅及商業各類裝修工程。

据迪肯大学全球预防保健与营养中心蔬果价格新数据，至10月中的四星期平均价 1165-1214
格，其中黄瓜的价格与去年同期比较下跌超过一半（51.5%），为资料库收集的数据中价

格跌幅最大的；其次是西红柿，降价幅度接近一半（49.83%）。

该中心研究员佐巴斯（Christina Zorbas）博士表示，在爆发新冠疫情后，过去两
三年物价大幅飙升，特别在去年和前年。澳大利亚统计局的分析指出，水果和蔬菜的价

格下降是因为异常温暖的冬季改善了诸如西红柿、甜椒和生菜等沙拉蔬菜的产量，并增
加了莓果的供应。总体而言，年度食品通胀率在九月份季度有所降低，降至4.8％，低于
六月份季度的7.5％以及2022年12月9.2％的峰值。各类食品的价格上涨幅度均有所降
低。

多年致力於新舊民宅，豪華住宅裝修
不过佐巴斯博士认为，面对目前澳大利亚国内及海外的情况，很难确定全澳的食品
歡迎新老客戶來電垂詢
价格长期会回稳甚至下降。佐巴斯认为，只要发生水灾、山火或爆发新疫情，食品价格
（另長期招裝修工，學徒工）
都有可能会飙升。佐巴斯建议，目前民众可以利用超市集团的每周特价货品目录，挑选
聯繫電話： 0426 399 915 Jeff何
特价的时令蔬果购买，节省开支。
Email：xiyingmenrenovation@outlook.com

1203-

九鼎裝修公司 澳洲認可 澳洲9月零售额创8个月来最大增幅
一言九鼎
誠 信 裝 修
Builder Licence
QHPG PTY LTD 誠信為本
三十年經驗、二年保養
信譽至上、品質第一、價格合理
商業 住宅 翻新 改建 修補

舊房翻新、改建、加建、修補
櫥櫃、衣櫥設計、安裝、改造、修理
室內：浴室、廚房、地板、地毯、油漆、隔間
鋪地磚、貼牆磚、管道處理、製作樓梯
室外：Fence、Decking、涼棚、屋頂清洗與噴漆
木地板安裝、拋光、油漆、換門、換鎖
衛生間加建、改建、馬桶更換、維修 1165-1214

電話：0422 117 120 微信：han0209123
聯繫：劉工程師 0404 655 610
澳洲9月零售额创下8个月来最大增幅，并超越市场预期，凸显消费者支出仍
具韧性，增加澳洲央行下周例会升息1码的机率。

根据澳洲统计局（ABS）30日公布，9月名目零售额月增0.9％，远远超过分析
师预估的月增0.3％，且8月和7月数据同步上修，反映消费者支出比原先预期更强
劲。9月零售额年增2％，为去年8月数据逼近20％高峰后首见上升。

9月零售额数据公布后，市场预期澳洲央行在11月7日例会升息1码，将基准利
率调高至4.35％的机率，由69％攀升至72％。此外，对利率敏感的3年期公债殖利
率冲上4.388％，创下12年新高纪录。

专家指出，虽然9月零售额创下1月以来最大月升幅，但今年多数时候消费者
支出依然温和。消费者支出减速是澳洲央行今年来多次停下升息脚步的原因。消费
者支出占澳洲国内生产毛额（GDP）约6成，零售销售成为央行利率决策的重要依
据之一。

九鼎裝修公司 澳洲認可
一言九鼎
誠 信 裝 修
Builder Licence
QHPG PTY LTD 誠信為本
三十年經驗、二年保養
信譽至上、品質第一、價格合理
商業 住宅 翻新 改建 修補

舊房翻新、改建、加建、修補
櫥櫃、衣櫥設計、安裝、改造、修理
室內：浴室、廚房、地板、地毯、油漆、隔間
鋪地磚、貼牆磚、管道處理、製作樓梯
室外：Fence、Decking、涼棚、屋頂清洗與噴漆
木地板安裝、拋光、油漆、換門、換鎖
衛生間加建、改建、馬桶更換、維修

電話：0422 117 120 微信：han0209123
聯繫：劉工程師 0404 655 610