Page 15 - 1354a

A 15 第 1354 期 2022 年 8 月 19 日 星期五

白金用戶首選 我們是以上各大保險公司的指定牙醫

姜軍 醫生 範春香 醫生
‧澳大利亞註冊牙醫 ‧澳大利亞註冊牙醫
‧澳大利亞牙醫協會會員 ‧澳洲牙醫協會成員
‧澳大利亞悉尼大學醫學碩士 ‧西安交通大學口腔醫學學士
‧中國浙江大學臨床口腔醫學學士 ‧上海同濟大學正畸碩士
‧國際種植牙學會會員
國際種植牙專家大會FELLOW
最新德國
‧澳大利亞醫學科學家
魯偉儀 醫生 卡爾蔡司
‧澳大利亞註冊牙醫 外科手術顯微鏡，
‧澳大利亞牙醫協會會員 確保診斷治療
‧紐西蘭註冊牙醫
‧紐西蘭奧塔哥大學牙外科學士 準確無誤

嚴格消毒,服務耐心,高品質牙科治療,
歡迎自費患者以及Mediacare兒童牙科福利計劃

最先進的德國Sirona 綜合牙科治療系統
最先進的德國Vistascan 數碼X 光攝片系統
最新的德國Sirocam 口腔內窺鏡
先進的牙科技術: 種植牙( 可使活動假牙固定)
納米技術材料補牙

澳储行称加息将继续

据《澳洲人报》8月17日报道，澳储行董事会表示，预计将继续加息，以抑

制自20世纪90年代以来最高的通货膨胀率，根据新公布的会议记录，该央行准备
放慢其快速收紧政策的步伐。8月的董事会会议记录说：”鉴于高通胀率、有弹性
的经济和紧张的劳动力市场，并考虑到各种风险，成员们同意继续推进货币条件
正常化进程是合适的。”

联邦银行澳大利亚经济部主管Gareth Aird预计今年晚些时候利率将达到
2.6%的峰值。西太平洋银行(Westpac)首席经济学家Bill Evans表示，央行将在10
月会议前把加息步伐放缓至0.25个百分点，但在2月前不会缓解每月加息的压力
（不包括1月的休息日），届时现金利率将为3.35％。澳大利亚央行预计，到2022
年底，通胀率将达到7.75%的峰值，然后在未来两年内趋于下降到3%左右。

澳大利亚统计局周二发布的新的月度消费者价格指数显示，年度通胀率为
6.8%，该指数不包括季度衡量中包含的商品和服务总和指标。