Page 8 - aa
P. 8
A 8 第 1350 期 2022 年 7 月 22 日 星期五
涨息决策遭批，澳储行面临30年来首次审查
“这是关 于疏通、 疏通 、疏 通我 们的供 应
链——创造更多的产能，解除国内经济的速度限
制。”
然而，反对党担心，澳储行在通胀问题上的任
何改变，例如将重点放在名义GDP或工资上，都
将导致有害的经济结果。
反对党还担忧，对储行治理的审查是工党任命
工会代表进入独立董事会的手段。该审查将由来自
澳大利亚和海外的三位专家组成的小组领导，他们
独立于澳大利亚储备银行和财政部之外。小组成员
包括英格兰银行外部成员、加拿大银行前高级副行
长Carolyn Wilkins教授，以及澳大利亚国立大学
克劳福德公共政策学院（Crawford School of
Public Policy）的著名宏观经济学家Renee
Fry-McKibbin教授，她也是储行前成员Warwick
财长吉姆·查尔莫斯（Jim Chalmers）于周三公布对央行进行的正式审查
McKibbin的妻子。
在澳储行这一独立的中央银行对当前的通货膨 澳储行周三发布的会议纪要显示，该行为对抗
胀危机做出反应之后，其表现、监管力和权力将接 通胀，将进一步提高利率。 经济学家和前财政部官员Gordon de Brouw-
受一个前所未有的、基础广泛的审查。 er也加入了他们的行列，他以前曾在澳储行任职。
在周三于墨尔本举行的《澳大利亚人报》战略
财长吉姆·查尔莫斯（Jim Chalmers）于周三 商业论坛的主题演讲中，查尔莫斯博士将发出保 “储备银行是一个重要的经济机构，60多年来
公布对央行进行的正式审查，其由三位著名经济学 证，该审查不是对央行独立性的攻击。查尔莫斯博 一直为澳大利亚提供良好的服务，”查莫斯博士
家领导，职权范围广泛，并为修订作为其关键目标 士在事先提供给《澳大利亚人报》的一份演讲稿中 说。“这都是为了确保我们在未来拥有世界上最好
的当前通胀目标做准备。 说：”这次审查是关于更新和振兴澳大利亚央行， 和最有效的中央银行。澳大利亚正面临着一个复杂
而不是对它进行革命。 和快速变化的经济环境，以及一系列长期的经济挑
这将是30年来对澳大利亚储备银行的第一次审 战。这是一个重要的机会，以确保我们的货币政策
查，此际国家正在处理飙升的通货膨胀和利率上 “鉴于我们所处的棘手情况，我认为这是一个 框架是最好的，为澳大利亚人民和他们的经济利益
升。范围将审查董事会的治理，并特别关注央行的 真正的好时机来审查和重新思考我们的货币政策框 做出正确的决定。“审查将考虑RBA的目标、任
表现。 架在未来的作用。审查和重新思考，并在我们需要 务、货币、财政和宏观审慎政策之间的互动、其治
的地方进行更新和完善。“ 理、文化、运作等等。”
然而，它的主要重点将是澳储行通货膨胀目标 我们不是孤立地看货币政策，而是看它如何与
框架的 “适当性”，因为有人指责它的预测模型 财政政策一起发挥作用。” 该审查的任务是在2023年3月前向政府提供建
失败。 议。
“这是关于供给方的故事，涉及到我们窒息的
审查小组被要求明确质疑目前的通胀目标框架 供应链的成本和后果。“ 反对党财政部发言人安格斯·泰勒（Angus
是否仍然合适，这给阿尔巴尼斯政府对澳储行的目 Taylor）周二表示，政府确保审查取得正确的结果
标和成员进行重大改变提供了潜在的广泛空间。 “因此，政府的作用不仅仅是确保财政政策不 是至关重要的。“一个有明确的目标，明确的指标
与需求方发生交叉作用。而是要认识到并应对那些 的独立、强大的储备银行，在应对通货膨胀方面，
财长不厌其烦地表示，审查不是对澳储行的攻 激起通胀压力的供应方压力。“ 是非常重要的，”他说。
击，只是为了确保在国家面临自20世纪90年代初
以来最具挑战性的经济状况时，澳储行可以胜任。 “更高的利率不能阻止战争，也不能种植更多 “这在过去是非常有效的。Peter Costello在
的粮食，或生产更多的石油。” 1996年制定了2-3%的通货膨胀目标时，非常注重
他说，这不是对澳储行政策的审查，而是对其 这一点，我们希望看到这种情况继续下去。“
框架的审查。 “他们不能解决技能短缺，改善贫瘠的生产力
或修复破碎的能源市场。” “我们不希望看到储备银行分心，使其偏离其
澳储行行长菲利普·洛维(Philip Lowe)因其在 核心目标，即确保通货膨胀得到良好的管理。他们
去年年底发表的官方利率在2024年前不太可能上 “这就是为什么我们参选时的经济计划——我 有一个可信的目标，他们应该实现那些目标，而澳
升的言论而招致批评。储行于5月开始加息，加息 们已经开始实施的经济计划——是对这些供应方挑 大利亚人可以信任这些目标。这是核心目标，我们
幅度为0.25%，随后又连续两次加息0.5%。 战的直接和蓄意的回应。” 不希望看到偏离这一目标。”
