Page 6 - 1341a

A 6 第 1341 期 2022 年 5 月 20 日 星期五

朝鲜新冠疫情一周暴增148万例确诊的背后

直到上周，朝鲜（又称北韩）还一直声称自己毫发

无损地度过了全球新冠疫情。

然而，几天后，平壤却承认在不到一周的时间里录
得超过148万个病例。

朝鲜有2600万未接种疫苗的人口，糟糕的医疗系
统，也没有抗病毒药物。朝鲜的领袖对卫生官员大加指
责。这一波疫情的爆发对这个闭塞的国家可能是毁灭性
的。

如果你不太清楚那里发生了什么，这里有五个速问
速答，可以帮助你了解朝鲜当下的新冠疫情危机。

1. 已报告了多少例新冠病例？

在保持了看似完美的两年半无新冠疫情的记录之
后，朝鲜上周四（5月12日）宣布，平壤有检测出感染奥

密克戎变种的人数不详。
专家认为，朝鲜的宣传将把新冠疫情危机描述为金正恩的“又一次不可战胜的胜利”。

仅仅三天后，朝鲜官方媒体就报道说共有42人死
亡，820,620个疑似病例，324,550人接受医疗护理。 韩国釜山国立大学（South Korea's Pusan National 者，据报道，他们主要是依靠隔离有症状的感染者来抗疫

University）的罗伯特·凯利（Robert Kelly）教授说，他 的。
周二（5月17日），官媒报告说，又有269,510人出 认为朝鲜一定是“非常绝望”才承认疫情爆发的。
现“发热症状”，至少有663,910人被隔离，另有6人死 尽管多个国家表示愿意提供援助，彼得罗夫博士说，
亡。 他告诉澳大利亚广播公司（ABC）说：“这是朝鲜通 朝鲜可能不会接受疫苗或外部帮助。

常不告诉我们的事情，因为平壤想表现出事情很好的一
这使得与新冠病毒相关的死亡人数增加到56人，报 面。我有一种感觉，如果他们打破了沉默，意味着事情就 他说：“他们认为他们通过自力更生和隔离来保持
告的“发热病例”超过了148万。 相当糟糕了。” 清白和纯净。他们有这样的两难抉择：要么接受疫苗，和
其他人一样；要么不接受，在没有疫苗的情况下仍然宣称

朝鲜没有说有多少“发热病例”被证实是感染上了新 悉尼国际管理学院（International College of 战胜了新冠，声称他们是‘最纯洁的种族’，拥有神奇的
冠病毒。但专家认为大多数都是新冠患者。 Management ）的知名朝鲜问题专家奥尼德·彼得罗夫 王权。”他说，金正恩需要玩“信息游戏”：监测有多少
（Leonid Petrov）博士说，虽然朝鲜“很有可能”向世界 人生病，有多少人死亡。
2. 金正恩政权对这场危机有何说法？ 隐瞒了小规模的群聚感染，但不披露这种程度的病例数将

“适得其反”。 5. 这对金正恩和他的政权来说会带来怎样结果？
朝鲜上周承认了新冠疫情的确爆发，这让世界感到惊
讶。朝鲜领袖金正恩将其形容为“巨大的动荡”，并下令 他说：“当它（病例数）如此明显时，否认现实将对 彼得罗夫博士说，金正恩可能将新冠疫情危机作为
全国封城，限制人员和物资的流动。 政权产生反作用。” 展示其“领导力”的另一种方式。

金正恩接着公开批评了他手下政府的卫生官员，认为 “朝鲜是一个另类的现实，他们每天都在否认现实， 他说：“这个极权社会中的人们，生活在他们必须依
他们对新冠疫情爆发的反应是糟糕透顶的。 但是当你周围的人都生病时......好吧，否认并不是一个好 赖领袖的现实中。这意味着对领袖来说，这是一种考验。”
主意，即使是金正恩本人也戴上了口罩。”

他在周日（5月15日）的执政党政治局会议上说，由 对于新冠病毒，金正恩能做多少呢？可能不是很多。
于他们“不负责任的工作态度 ”和缺乏组织，药品供应没 4. 朝鲜是否有足够的药品和物资？
有及时分发到药店。 还有报道说，金正恩正在逮捕失职的 “但他可以把整个局势说成是一场前所未有的危
医疗卫生官员。 最基本的供应？没有。 机，是对国家的挑战，但他会无畏地介入，通过惩罚罪魁
祸首的方式，把资源转用于帮助人民来扭转局势上，”

3. 朝鲜说的是实话吗？我们能相信多少？ 除了缺乏供其2600万人口使用的疫苗外，朝鲜还面
临居民营养不良、人口贫困和糟糕的医疗保健系统问题。 彼得罗夫博士补充说。 “政治宣传将描述这是这位
朝鲜是一个深藏不露的国家，这已经不是什么秘密 伟大的领袖又一次所向披靡的胜利。对他而言，这是个机

了。那么为什么平壤要承认爆发新冠疫情呢？ 朝鲜没有足够的检测试剂来确诊大量的新冠病毒感染 遇。”