Page 5 - aa
P. 5

A  5
             第 1293 期 2021 年 6 月 11 日 星期五



                                         2021年06月11日 第四十期











       \\   風笛零疆界詩社網頁: http://www.fengticlub.com                                投稿總郵址:fengti@fengtipoeticclub.com  (請寄附件謝甚)
             墨 爾 本  ✤   心 水 隨 筆          2021 年 4 月仲秋於墨爾本無相齋                                   洛杉磯 ✤ 黎啟鏗                        加州聖荷西 ✤
                                                                                                 (白雲飄)的詩                      葉錦蓮 (小草)的詩

                 我的第一本書✦ 長篇小說“沉城驚夢”                                                              四句之四十二
                                             用                                                       2021. 4 . 5            道 路 上   2021.5.22
                                             正                                        用                                        車在道路上開著向前駛,
                                             名                                        筆                                     路旁的野花遍地怒放。
                                             的                                        名              1 65 手 機               一刹那狂風突襲帶來怒吼,
                                             是                                        心                                     花兒跟著風單調的鳴咽;
                                             在                                        水              機不離手無例外                片片哭碎隨風。
                                             香                                        ,              世間樂趣全都在                我稚氣的關上車窗,
                                             港                                        是              走路低頭開車講                是否聽不到風的怒吼,
                                             初                                        臺              千里咫尺樂悠哉                花不再泣離悲痛?

                                             版                                        灣
                                             。                                        再              1 66 網 路               車繼續向前走道路有點起伏不平
                                             被
                                             香                                        版                                     身不由己跟著道路顫動。
                                             港                                        。              古人無福今人享                路旁的景物不再清澈;
                                             出                                        再              時空藩籬不復存                樹叢有點朦朧蘆葦似雪花飛舞,
                                             版                                        版              千眼風耳人人有                兩旁景物不盡相同。
                                                                                                     網路無涯處處現
                                             社                                        時                                     内心仍在起伏顫動,
                                             更                                        已                                     在綠野中,
                                             改                                        回              1 67  蘋 果              野花的芬芳不再傳送。
                                             部                                        復
                                             份                                        原              此蘋果非彼蘋果                我開始有點被混沌困鎖,
                                             字                                        文              牛頓見果悟地心                似在渺茫的夢中。
                                             句                                        。              蘋果產果廣收果                那刻迷離寂寞孤獨及無奈,
                                                                                                     電腦手機惠世人                齊集而洶湧。
             在兵燹不斷的越戰時期,我在十七歲初中畢業就被迫輟學,要繼承家業經營咖啡豆的生意,無緣                                                                     懶倦昏慵無限壓抑在心中浮動。

         再升學深造。失望難過後卻立志要當作家,於是白天是商人,晚間變成文學青年,自修閱讀大量中外                                                1 68 臉 書               把車停下凝視蒼茫的郊野,
         文學著作、並開始投稿到報社副刊。                                                                                                   疲憊悽惻集擁。
                            先後遇到幾位好編輯,是我步上創作之途的貴人;第一位是堤岸亞洲日報的李永潔大姐(已移居                               臉書非同印刷書                我心多苦惱而悲傷惆悵也齊步,
         美國)及成功日報的周文忠兄(已移居廣州);而臺灣龍族詩刊及聯合報的主編、著名詩人林煥彰先                                                無册無墨更無紙                把我陷入絶域負了美境,
         生,更是在我逃離共區、到新鄉墨爾本定居後提攜我的老師。如無這幾位良師益友般的副刊主編,也                                                圖片文字廣彙集                太沒道理也不公。
         許我的作家夢就永難實現了。                                                                               傳送全球省事時
             一九七九年攜婦將雛舉家逃奔汪洋,大難不死到墨爾本安居數年後,重新燃起當作家的夢;變成                                                                     調整了心情再開始上路,
         工作日是藍領工人、週末是業餘寫作者。在操作機器八年後,右手肌肉患上了“肌肉過度疲勞損傷症                                           拉斯維加斯✤ 異軍的詩                 用強硬的意志去克服迷惘。
         ”;醫生囑咐千萬不能再提筆寫作,以免病情惡化?                                                                                            驀然輝耀渲染蒼穹,
             右手工傷這個打擊如晴天霹靂,不但面臨失業危機,也再次粉碎了我實現成為作家的夢想。暫停                                                                     慷慨耀炫無窮。
         提筆數月,痛症依然沒減輕?繚繞心頭的是要當作家,就得有作品;不撰文章、無作品又沒有書籍面                                             無題 2    2021.5.30
                                                                                                                            我用心去巡視及賞玩田野的幽美
         世那來讀者?世上應該不會出現沒有文字著作的所謂「作家」吧?                                                                                      暫離了悲痛。
             一九八六年五月廿四日午後,心血來潮試著提筆,慢慢的一字字在練習簿上寫下「天堂夢」,以                                                                     沿道的景物如度人生的四季,
         及構思中整部小說的大綱;發覺提筆後的手肌疼痛並無增加,不拿筆時痛症也依然會來襲擊。同時、                                               滾滾紅塵  芸芸眾生              單純熱情彩色繽紛有悲傷及無奈
         工傷後再上班,工廠安排到貨倉內學習管理,屬於文職的輕鬆作業,週末與公眾假期再不似往昔那麼                                               世代輪迴  生命過客              任意撒播無法遙控。
         疲憊,讓我有了精力書寫。                                                                                                       心底蘊藏苦悶或歡樂無人能分懂
             一年後的五月卅一日詩人節,終於撰寫完了三百張五百格原稿紙的首部長篇小說。脫稿後幾經推                                             花樣年華  歲月迎娶              喘息藏心中。
         敲,最終將書名改為「沉城驚夢」。對自己的作品並無信心,帶給亦師亦友的宿儒廖蘊山先生指教,                                               五味色彩  塗染白髪
         並懇請這位墨爾本知名的書法家為拙書撰序。                                                                                               我只求在眸瞳内存有你,
             拙書內容主旨正如廖蘊山老師的序言所陳:「作者悲天憫人之心,對越共極權專制之騙人伎倆,大                                            英雄豪傑  凡夫俗子              盟誓及你温馨的愛擁。
         申撻伐之詞;對越共之血腥統治,提出强力之控訴。本來此調,原屬老生常談,然逋難人托身有所,                                               水向東流  人往西去              在四季的道路上有你相陪,
         對當年慘遇,早已境過情遷,遺忘殆盡;而西方人士却因未經此苦,尚不相信人世間真有此暗無天日                                                                       安寧歡樂永守在心中,
         之事,因此,斯時斯地舊事重提,亦未嘗無捧喝之意。當年越南總統阮文紹在位時,常對民眾廣播說                                               隨波逐浪  各領風騷              不用奢華的供俸。
                                                                                                    百年回首  走進歷史
         :❝  莫聽信共黨之說話;須看清共黨之行為。❞  」
             有了廖老師擲地有聲的序文,信心大增;卻面臨了如何出版的困境,當年澳洲尚無中文報紙,一                                                                     車在道路上向前駛,
         切中文印刷品皆來自香港及臺灣,想起內子小妹與妹夫在香港任職,於是內子婉冰自告奮勇將厚達三                                            湖北武漢✤梁征的詩                  陽光照著車窗擁抱大地。
         百零幾頁的原稿帶去香港。                                                                                                       我的歌聲縹緲纏著四季,
             熱心的襟弟郭耀庇教授(曾應聘於臺灣政大任教)及妻姨不但將原稿影印了三份,並陪同內子分                                                                     交疊著寧靜恬適的心態。
         開送往三家出版社;沒想到內子回墨爾本不久,首先接到「天地圖書公司」編輯顏先生的電話,真是                                               這一天                     把每線陽光洒落快樂谷中,
         大喜過望,辛苦耕耘有了結果,豈能不喜呢?                                                                   端 祖母把艾草                     綴滿田野色彩方馨的大地,
             唯恐「蘇州過後」老編反悔不要,於是急不及待的與天地圖書公司簽下出版合約;接著另兩家出                                             懸掛在門楣                   我浴在陽光中一路被歡送。
         版社也先後掛來長途電話,要為我出版這部約十四萬字的長篇小說。當時著實令我頗為高興,也讓我 午                                             祛病去邪 祈平安

         對文學創作增強了信心。手疾再也不奈我何啦,寫也疼痛不寫時手臂肌肉也照樣痛楚難當,專醫說那                                               這一天                        溫哥華 ✤ 嚴志章
         是「魔鬼」在我右手內作祟?可是當我專心一意投入撰寫時,在握管當下竟完全忘了「痛」症?原來                                           這 母親煮幾個雞蛋                        (農樂)悼詩
         寫作可以驅魔呢!(一九九六年六月洛杉磯 “新大陸詩刊” 出版了拙著散文集「我用寫作驅魔」)。                                             塗上紅
             本來第一本書的故事到此就圓滿落幕了,可是,所謂好事多磨,真是一點不錯呢;一九八八年九                                         一 裝進新手編織的小網兜                 詩悼 中國袁隆平
         月拙書出版時,離開一九九七年香港回歸尚有九年之久,沒想到的是中共要讓「香港五十年不變」的                                               掛在孩子們的胸前
         許諾,竟然暗中提前在“意識形態”上嚴密盯梢了。                                                                天
             忽接到顏主編打來的電話,該公司願意以合約的三倍錢賠償給我,只要我取消出版拙書?編輯吞                                             這一天                       《雜交水稻之父》
         吞吐吐的有說不出的苦衷?我當然否定了,撰書非為金錢也,那能為了錢而將心血及初衷棄之不顧?                                               母親包好五花八門的粽子                       2021.5.31
         將出版社想違約之事告之好友賴巨榮大律師,賴律師看完合約後,告知只要我堅持出版,必然成功。                                               端午便在飄香的粽子裡
             多次長途電話談判,出版社對於拙書中所有涉及「共產黨」或「共黨」這些字,要將它刪除或改                                             逐漸變得透亮與誘人                田疇水稻血凝耕 歲月捎來頤朶聲
         以其它字句替代?如我同意始能出版,這一拖就幾個月,雙方膠著,反正當時合約上沒有訂明出版期                                                 這一天                   宇宙中僑皆鼎食 豐糧廩滿憶隆平
         限。最終,還是我讓步,同意將所有敏感的「共產黨」或「共黨」改成「越南共產黨」或「越共」。                                               沸騰的江上
             於是,如廖老師的序文中,引用阮文紹總統的金句:「莫聽信共黨之說話;須看清共黨之行為。                                             人煙滾滾
                                                                                                                                            良初七律
         」拙書出版後,就改成了「莫聽信越共之說話;須看清越共之行為。」                                                            龍船火熱                      溫哥華✤李
             不大不少的波折得已圓滿解決,出版社幕後的控制者「阿 Q」式的認為,如此一來,拙書內涉及                                         2021.06.04
         「共產黨」的事蹟,全是「越南共黨」承擔了。可出版後、出版公司竟改成了名不見經傳的「大地出                                               這一天
         版社」?雖然還是全球發行,拙書售完後、該公司也不肯再版售賣了。                                                            因屈原而傳承的民風民俗               《五月長週末》
             讓我開心的是,「沉城驚夢」在一九八九年十月、獲得「僑聯總會華文創作小說類」首獎。這個                                             穿越二千年的時空
         文學創作首獎更增加了我成為作家的信心,自此一路堅持業餘文學創作,甚至用寫作驅除手肌傷痛。                                               在這個抒情的六月                    有感  2021. 5. 22
         一九八八年在香港初版發行,相距二十六年後於二零一四年七月再由臺灣秀威公司再版發行,讓更多                                               還是這樣年輕
         有緣人閱讀後得悉這段近代共產極權治下的史實。
             二零一九年二月初我的新書散文集「雨到黃昏花易落」在臺灣出版,這是自從第一本書至今出版                                             這一天                      欣逢五月長週末 紀念聯邦英女皇
         的第十二部著作,包括兩部長篇小說、兩本詩集,四冊散文集和四本微型小說集。去年更編輯好了雜                                               托清風送去祝福                  昔日米旗無落日 他鄉旅客莫尋鄉
         文集「散沙族群」,因新冠疫情影響、暫緩出版;二零二零年十二月聖誕節前,已由美國舊金山的譚晴                                              在端午節裡擁抱最真的情愫             楓林已是棲身地 雪地猶如望帝疆
         小姐,完成英文翻譯長篇小說「怒海驚魂」,出版後能讓家族後代兒孫們及英語讀者們知悉此段驚心                                               吉祥、安康、幸福                 叱咤風雲難復起 心牽彼岸太平洋
         動魄的餘生故事。至此、我也總算已圓了作家夢,成為名符其實的作家與詩人啦。
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10