Page 7 - bb

的路线图。
在澳大利亚为他们提供支持的健康保险和服务的建
特里莎 · 拉马丹尼亚（Trisha Ramadhania）
从未想过去年回到印尼雅加达后，她在澳洲高校攻
议。”该发言人说，联邦政府目前正在制定一项新的
它还建议政府和相关行业可以免除签证延期的
澳大利亚国际教育战略，以 “应对不断变化的环境”，
读的学位中将有一半以上的课在程要在网上完成。
费用和学生健康保险的续约费用，也能免除租房违
并 “保持我们作为国际教育领域有效和可信赖的合
约的处罚。
她想在墨尔本封锁期间返回印度尼西亚与家人
作伙伴的地位”。
团聚，但她没想到澳大利亚会关闭边境。
澳大利亚国际学生理事会的全国主席贝尔 · 林
根据内政部的数据，2020 年 7 月 1 日至 2021
（Belle Lim）说，她非常担心这些学生是否可以在所
在墨尔本大学攻读传播和媒体研究学士学位的
年 4 月 30 日，澳大利亚发放了近 39,400 个国际学
拉马丹尼亚女士告诉澳大利亚广播公司（ABC），在
在国获得帮助，因为 “心理健康问题往往伴随着一种
生签证，尽管国际边境处于关闭状态。
耻辱感”，而且那里可能没有适当的基础设施。她说，
自己房间里学习的压力使人虚脱。她说：“当作业开
一些咨询服务可以从澳大利亚通过网络会议软件
联邦政府表示，边境将保持关闭至 2022 年中，
始堆积到我无法离开家的程度时，我感觉到了负
但关于国际学生入境澳大利亚的分阶段计划将在今
Zoom 进行，但并非所有的临床支持都可以从海外
担。”“我感到与世隔绝，好像我完全是独自一个人。
我经常感到不堪重负。“我时常会有精神崩溃的感
年晚些时候启动。
提供。“我们从学生那里了解到的是，除了经济压力
觉。”
和所有这些之外，他们出现这些心理健康问题的主
在此之前，预计国际学生将继续支付数千澳元的
要原因是不确定性，” 她说。“他们的生活已经被搁置
学费继续在网上学习，而不知道他们究竟何时能够
在朋友和家人的帮助下，拉马丹尼亚女士花了几
了一年多，对我们来说，甚至很难想象生活在这种不
个月时间慢慢适应了新的现实，但是不知何时才能
在校园中学习。
确定性中，因为这关系到他们的教育和他们未来的
返回校园仍然让她忧心忡忡。“我有时还是会焦虑，
职业生涯。”
当拉胡尔 · 古普塔（Rahul Gupta）在去年年
想到可能要在网上完成剩余的学业，不知道什么时
初接受昆士兰一所高校的录取通知书时，他的留学
候会开放边境 ...... 或者这一切何时会结束，”她说。
墨尔本大学的一位发言人在一份声明中说，他们
中介告诉他，国际边境最迟将在 2021 年 3 月开放。
了解边境关闭对他们的海外学生造成的心理健康影
澳大利亚国际学生理事会（CISA）最近对滞留国
响。该声明说：“墨尔本大学一如既往强烈主张政府
抱着当前情况只是暂时的希望，古普塔先生于去
外的学生进行的一项调查发现，在 607 名参与者中，
让国际学生安全返回我们的校园。“
年 11 月在印度新德里的家中开始攻读信息技术学
约有 93% 的人的心理健康受到了在本国上网学习的
士学位。
“墨尔本大学为其所有学生提供各种心理健康支
影响。
持服务，包括辅导员、心理学家、医生、心理健康护士
但四个月变成了六个月，四个小时的时差意味着
90% 的学生表示他们感到压力，超过三分之二
和精神病学家。”
他有时不得不在当地时间凌晨四点半就起床，而这
的人报告说他们觉得自己出现了焦虑症或抑郁症。
距离上课时间只有 30 分钟了。他告诉澳大利亚广播
超过四分之一的学生说他们有自我戕害的想法。
澳大利亚教育部发言人告诉 ABC，大学和教育
公司：“有时会停电 ...... 所以我在用电脑上课时，有
机构正在提供 “一系列的支持”，学生应该联系他们
澳大利亚国际学生理事会建议，澳大利亚政府应
时电脑一下子没电了。”
就读的教育机构。他们说：“国际学生也可以联系他
拨出更多资金，寻找新的方法来更好地提供在线教
们的海外学生健康保险提供商，咨询有关那些可以
古普塔先生说，虽然格里菲斯大学提供咨询和一
学，并为学生何时可以开始规划返回校园给出大概
7
第 1293 期 2021 年 6 月 11 日 星期五
些经济支持，但这不足以弥补远程学习的压力和没 阿德里亚女士是墨尔本大学的学生，去年 10 月 境将很快重新开放，但有些人也推迟了学业，以避免
法经历校园学习的损失。 申请了学生签证，当时她知道边境对国际学生仍然 在网上学习。他说：“一些 [ 未来的学生 ] 选择在印尼、
是关闭的。“当边境开放时，我不必再担心申请签证 美国或英国学习，因为这些国家的边境开放。
他已经开始质疑在学业上的这笔巨大经济投资
的问题，可以直接去澳大利亚，”她说。但她说，为了
是否值得，并考虑将自己的学业推迟至少几个月 " 我 来自印度北部哈里亚纳邦的阿克希特 · 巴辛
能在校园里上课，她宁愿支付强制性酒店隔离的费
坐在家里，不能使用图书馆或咖啡馆等设施 ...... 或 （Akshit Basin）于 2020 年 3 月离开了悉尼，本打算
用。“当我决定到澳大利亚学习时，我希望能体会到
"
获得任何形式的实习经历，古普塔先生说。在印度， 进行为期 15 天的探亲之旅，完全没有意识到自己会
"
在那里生活和学习是什么感觉，”她说。“我在这里的
由于当前的新冠疫情，我们被困在家里。我们甚至不 好一阵子无法返回澳大利亚。
课程没有什么收获 ...... 而且在网上学习时很难交到
能走出家门。”这对我来说非常困难。“我在这里上
"
"
朋友。”
课没有什么收获” 巴辛先生无法获得豁免，返回澳大利亚继续有
车、有个人物品、有工作的生活并攻读澳大利亚健康
澳大利亚亚洲留学生宣传团体主席卡尔因 · 吉
政府本月发布的研究发现，由于 COVID-19 疫 管理学院（Australian Health Management
如库提（Kalyan Cherukuti）说，澳大利亚作为教育
情而在澳大利亚境外学习的国际学生缓和了入学率 Institute）的汽车电机技术文凭，这一文凭无法通过
提供方的声誉正岌岌可危。“现在，从 [ 教育行业 ] 品
下降的影响，去年仅学费就贡献了 33 亿澳元。 网上学习获得。他告诉澳大利亚广播公司：“我的课
牌的角度来看，情况很糟糕，”他告诉 ABC。“以印度
程是实际操作性质的 ...... 我已经申请了五次 [ 豁
的情况为例。在过去的几个月里，他们在推特上使用
内政部发言人告诉 ABC，向境外国际学生发放 免 ]。”
了‘让我们返回澳大利亚’（#LetUsBacktoAus）的
的签证让他们能够在网上开始学业。“[ 它 ] 为学生
标签。他们还在新德里进行了一场和平抗议。”
提供了保证，当卫生建议允许和旅行限制放宽时，他 巴辛先生说，他已经获得了在纽约州立大学学习
们能够进入澳大利亚，”这名发言人说。 机械学的奖学金，他将在明年搬到美国。“我不认为
位于雅加达的教育顾问杨拓 · 苏吉哈托
澳大利亚会尽快开放边境，”他说。“不能指望 [ 澳大
（Janto Sugiharto）说，尽管出现了疫情大流行的情
克拉丽萨 · 阿德里亚（Clarissa Ardelia）正在 利亚 ] 政府会帮助国际学生。”
况，许多印度尼西亚学生仍然热衷于到海外学习。他
雅加达的家中攻读理科学士学位。
说，他的许多客户 " 乐观 " 地认为，在获得签证后，边
在饱受指责数年后！塔州北部中国业主将最大奶牛厂售出
经过几年的动荡，Van Dairy – 澳洲最大奶牛场 会大规模辞职到今年早些时候发现的对污水管理的 金短缺的问题。所以我期待未来更好的时光。”
的中国业主将 12 个农场转让给了总部位于墨尔本 严重担忧。
地方农业投资基金 Circular Head Farms 也曾
的资产管理公司 Prime Value。这次价值 6250 万澳
陆先生表示，此次出售“履行了我们对澳大利亚 试图购买 Van Dairy 物业，但被 Prime Value 抢购。
元的交易，将塔斯马尼亚州西北部的 5,000 头奶牛
公司拥有 10％土地所有权的承诺”。Circular Head Circular Head Farms 主席保罗•兰伯特（Paul
和 2,200 公顷的优质乳品农场转让给总部位于墨尔
市市长达里尔 · 奎利亚姆（DarylQuilliam）对将农 Lambert）表示：至少这些农场已重新回归澳大利
本的资产管理公司 Prime Value。
场出售给一家澳大利亚公司表示欢迎，他说，本地人 亚手中。虽然花钱也是值得的。
本次出售标志着这处历史遗产的部分所有权回 们对此会感到非常高兴。市长还表示，Van 乳业是他
我相信新主人会管理好这些农场。因为运行它的
归澳大利亚所有，该农场在 2016 年被中国商人卢先 所在地区和塔斯马尼亚乳业的“极其重要”的一部
Prime Value 在资产管理方面具有丰富的经验，并
峰（下图）收购之前，由新西兰人拥有。陆先生表示， 分。他们也是澳大利亚最大的奶牛厂。而且售出的农
且在乳制品方面也有一定的经验。出售的 12 个农场
出售这 12 个农场“吸引了来自世界各地的许多投资 场中百分之九十以上的雇员将保留他们的工作。他
是位于历史悠久的伍尔诺斯（Woolnorth）庄园之外
者”。他说：“这表明塔斯马尼亚西北部的农业很受 还希望此次出售能够提供所需的资金，以确保农场
的农场。
欢迎。它正在成为澳大利亚的乳制品工业中心。” 有关废水管理的问题得到适当解决。他说：“如果存
Van Dairy 近年来面临着许多问题，从 2018 年董事 在任何资金短缺的问题，这些农场的出售将缓解资