Page 5 - 1462a

A 5
第 1462 期 2024 年 10 月 11 日 星期五

Ϩ֨აଽෳୄ࿰ޱ๙߅ğਆܢ৯ਈ֥ࢠਈ

不会明天就发生，我们需要加速这个政权的灭亡。这个政
权终将垮台。如果伊朗拥有核武器，他们很有可能用它来
拯救政权。这意味着他们将把整个中东变成核噩梦。”

贝内特回忆起以色列对核设施的两次袭击，他认为
这让中东更加安全。他指的是1981年对伊拉克和2007年
对叙利亚的打击。

“人们不喜欢它，”贝内特说。“但我们拯救了世
界，使其免于受拥核的[巴沙尔·]阿萨德（[Bashar al-]
Assad）的统治。我们的工作吃力不讨好，就是摧毁世界
上最糟糕政权的核设施。每个人都喜欢批评我们，但我们
还是在做这项工作。如果他们真的拥有了核弹，那就是所
有人的问题了，不只是我们的问题。我想看看伦敦人看到
洲际弹道导弹携带核弹时会作何感想。我们不能允许这样
的事情发生。”

自4月以色列对叙利亚伊朗大使馆发动大规模空袭、
以色列总理本雅明内塔尼亚胡及其顾问周三与拜登总统通话时合影 暗杀伊朗主要领导人以来，伊朗和以色列一直处于直接冲
突之中。
美国总统乔·拜登和以色列总理本杰明·内塔尼亚 弹。
胡进行了被期待已久的30分钟通话，据称，这是他们自8 伊朗的报复是对以色列发动导弹袭击，目前紧张局
月以来的首次接触，讨论内容涉及以色列针对上周伊朗导 美国认为伊朗不会制造核武器，但袭击可能会迫使他 势仍在升级。
弹袭击可能采取的报复措施。 们制造核武器。
上周二，伊朗发动了一次大规模弹道导弹袭击，作
白宫称此次对话“直接”且“卓有成效”，并表示 敦促内塔尼亚胡无视美国意愿的声音中，最有影响力 为对此前以色列袭击伊朗在黎巴嫩的盟友真主党、并暗杀
拜登和内塔尼亚胡已同意在未来几天保持“密切联系”。 的是前总理纳夫塔利·贝内特（Naftali Bennett），他 其领导人哈桑·纳斯鲁拉的回应。以色列总理发誓要予以
副总统卡马拉·哈里斯也加入了通话。 说，以色列必须毫不犹豫地对他所谓的伊朗八爪鱼采取行 反击。
动。
随后不久，以色列国防部长约阿夫·加兰特表示， 拜登总统懒得管以色列在加沙的行动。并“敦促”
对伊朗的袭击将是“致命的、精准的，最重要的是令人惊 与反对派政治家、前将军本尼·甘茨（Benny 以色列将对黎巴嫩平民的伤害降至最低。但他一直坚持认
讶的。” Gantz）一样，贝内特认为，由于对真主党和哈马斯的破 为，以色列绝不能以袭击伊朗核设施来回应。
坏，伊朗比几十年来更弱。
两股力量在起作用。一是乔·拜登不愿看到美国卷 拜登总统表示，以色列必须自卫，但不能以攻击伊
入与伊朗的战争，他认为这场战争是不必要的，也是危险 “本质上，伊朗用真主党和哈马斯这两个左膀右臂保 朗核设施或其石油工业为手段。
的。 卫自己。它们是伊朗防止遭到袭击的保险政策，”贝内特
说。“但现在这两者都是元气大伤。” 美国担心被卷入一场它并不想卷入的战争。人们担
另一个是以色列的一些人强烈认为，他们有机会对 心，如果伊朗能够挺过一次袭击，它就会不惜一切代价为
他们的死敌伊朗进行重击。 他认为，这是千载难逢的机会，可以对伊朗伊斯兰政 其导弹生产核弹头。
权造成真正的破坏。
以色列对真主党的进攻让那些迫切希望摆脱与黎巴 这场不断升级的战争的下一阶段取决于以色列报复
嫩边境的消耗战的以色列人充满希望。 贝内特补充说：“事情是这样的，对伊朗的最终战略 的程度——这可能随时发生。

对他们来说，黎巴嫩就像是成功和进步，与加沙的
处境形成鲜明对比。

尽管以色列对加沙的猛烈攻击已造成至少42,000人
死亡，其中大多数是平民，但总理内塔尼亚胡仍未能实现
他的两个战争目标——摧毁哈马斯和解救人质。

哈马斯仍在战斗，仍扣押着大约100名人质，其中许
多人可能已经死亡。

以色列的敌人包括黎巴嫩的真主党和加沙的哈马
斯，所遭受的损失让一些以色列人迫切地相信，要更进一
步，直接攻击伊朗。

对他们来说，对伊朗进行毁灭性的空袭是一个诱人
的规划。

对于许多以色列人来说，首要目标就是那些戒备森
严的地点，有些地点位于深山，伊朗在那里安置着核设
施，以色列和其他国家担心这些设施可能被用来制造炸 以色列前总理纳夫塔利·贝内特表示，伊朗可能将中东变成”一场核噩梦”。