Page 5 - 1457a

A 5
第 1457 期 2024 年 9 月 6 日 星期五
Ϗᇝሱಖఅࣟ)PSJ[POUBM 'BMMT࿆҃ࡼႥࣲܱо
澳洲西北部最值得一去的地标性自然景观Horizontal Falls，曾被著名自然学家David
Attenborough誉为“世界最伟大的自然奇观之一”。遗憾的是，官方宣布将在2028年3月
对游客关闭。
西澳政府为了在推广旅游业和保护该著名旅游景点的环境之间取得平衡，做出这一艰
难决定。根据新的安排，Horizontal Falls的最大旅游供应商Horizontal Falls Seaplane
Adventures将会继续运营，直至2028年3月。所有其他获得许可的运营商将于2026年底停
止通过瀑布，但仍可进入周围水域。
环境部长Reece Whitby对此表示，尽管这一决定有些令人难以接受，但它是基于
“相互尊重、理解和共同愿景”的原则。Reece Whitby强调，政府有责任尊重土著文化，
同时保护和支持旅游业的发展。他说：“我们希望大家在参观西澳的国家公园和海洋公园
时，能够真正体验到土著文化的独特魅力，这也是我们联合管理这些自然遗产的重要目
标。”
旅游部长Rita Saffioti也表示了支持，并透露政府正在与旅游经营者和原住民密切合
作，致力于开发新的景点和产品。她的愿景是，即使水平瀑布的关闭不可避免，游客们依然
能够在未来享受到其他同样难忘的体验。
Horizontal Falls作为Kimberley的一大自然奇观，其独特的地貌和潮汐流形成的瀑布
景观，吸引了无数探险者和自然爱好者。
ߛႲࡎ۬նږ؇ഈᅨ
近日，黄油价格飞涨，500克一块的普通黄油售价已经达到8至10澳元，高档有机黄油
价格更高。尽管2023至2024年，澳洲牛奶产量增长了3%，黄油产量增加了8%，但因出口
量大幅增加，澳洲黄油价格依然快速上涨。
最新数据显示，澳洲在经历一段出口低迷期后，黄油出口量近日创下历史第二高记
录。全球市场上食品价格普遍上涨，使黄油价格持续走高。最近的乳制品贸易拍卖会上，
黄油价格异常高涨，欧洲市场尤为显著。人均消费8公斤黄油的法国人也感受到价格压力。
与此同时，全球对奶酪的需求增加，更多牛奶被用于奶酪生产，进一步加剧了黄油供
应紧张。此外，H5N1禽流感在美国13个州传染给奶牛，导致奶牛产奶量下降，生产效率大
幅降低。
面对黄油价格高企，不少农民开始考虑种植油菜籽，用于生产人造黄油，以缓解市场
压力。
ηѰ୍ᆦӻੱԷྍ֮
根据最新的Newspoll调查结果，如果现在举行选举，澳大利亚的工党和联盟党将
陷入一场势均力敌的竞争，这可能导致出现“悬峙国会”。
《每日电讯报》指出，总理安东尼·阿尔巴尼斯的支持率创下上台以来的新低，而
反对党领袖彼得·达顿也未能完全说服选民相信联盟党能够更好地应对生活成本危机。
调查显示，四分之一的选民认为在联盟党执政下通胀会更低，而18%的选民则认为通胀
会更高。大多数选民（41%）认为，两党在处理通胀问题上没有显著差异。仅有50%的
联盟党支持者相信在该党执政下通胀会降低，35%的选民认为不会有差别。阿尔巴尼斯
的支持率受到了政府在巴勒斯坦旅游签证问题上的外交政策立场引发激烈辩论的影响。
他的不满意度上升了三个百分点，达到54%，这是自2022年5月选举以来的最高水平；
支持率下降了两个百分点，至41%，为其上任以来的最低水平。
达顿的支持率也下降了一个百分点，至39%，对其表现的不满度上升了两个百分
点，至52%。达顿的净支持率现在为负13，但这并非他成为自由党领袖以来的最低水
平。未决定的选民比例上升至18%，表明出选民对两位领导人的不满加深。
Ϗᇝ൶Ғࡎ۬ࠧࡼ༯יĆ
ህࡅิྜğᆺיඹ֞ੂᇛđॹಀઙ
随着供应商和商店开始抛售突如其来的蔬菜过剩，消费者被敦促抓住即将到来的蔬菜
价格下跌机会。
农民兼园艺业务教育公司Veg Education创始人Catherine Velisha表示，昆州温暖
的冬季和维州最近的暖风加速了冬季种植作物的生长，这意味着通常会在稍晚时候才上架的
蔬菜现在已经在运往各大商店的路上了。
Velisha预计此次蔬菜过剩的情况将持续约四到六周。“任何可以种植的蔬菜”都会受
到影响，包括西兰花、花椰菜、生菜、各种亚洲蔬菜，以及葱。她表示，一旦这批冬季种植
的新鲜蔬菜售罄，价格预计会回归正常。
她说：“顾客可以趁这个机会赶紧到附近的商店去购买。”
不过她也认为，较低的价格对种植户来说将是一个挑战，特别是在生产成本和农场开
支上涨的情况下。
但她表示，如果这能吸引更多人在下次购物时涌向蔬菜区，那么对消费者来说，这次
价格缓解将是一个“双赢”的局面。