Page 15 - 1430a

A 15
第 1430 期 2024 年 3 月 1 日 星期五

这么做，因为我们可以。”

oೂݔॖၛđ໡჻ၩള ۱ݙሰp

回到艺珍的公寓，在午饭后，她的朋友们正就她的书和
其它物品讨价还价。

对韩国生活感到厌倦的艺珍决定前往新西兰。一天早
上，她突然意识到，没有人强迫她住在这里。

她研究了哪些国家在性别平等方面排名靠前，新西兰名
列前茅。“这是一个男女薪酬平等的地方。”她几乎难以相
信地说，“所以我要离开了。”

我问艺珍和她的朋友，是否有什么能促使她们回心转
意？

敏盛（Minsung）的回答让我大吃一惊。“我很想有孩
子。如果可以，我愿意生 10 个。”我问那是什么阻止了她，
住房成本使许多人无法生孩子。
27岁的她告诉我，她是双性恋，有一个同性伴侣。
作为一所补习学校的老师，斯特拉对这种负担深有体 员，不帮忙照顾孩子或做家务。“我感到非常愤怒，”她
会。她看着家长们每个月在每名孩子身上花费高达700英镑 说，“我曾受过良好的教育，并被教导男女是平等的，所以 同性婚姻在韩国是非法的，未婚女性一般不允许使用捐
（890美元），这是许多人无法承担的。 我无法接受这种情况。” 赠者的精子受孕。“希望有一天这种情况会改变，我可以和
我爱的人结婚生子。”她说。
“但如果不上这些课，孩子们就会落后。”她说，“当 在过去的50年里，韩国经济以惊人的速度发展，推动女
我和孩子们在一起时，我也想要个孩子，但我太了解了。” 性接受高等教育和进入职场，并扩展她们的抱负，但妻子和 她指出，鉴于韩国岌岌可危的人口状况，一些想成为母
母亲的角色却没有同步演变。 亲的人却不被允许，这是讽刺的。
对一些人来说，这种过度的私人补习制度比成本问题更
为严重。 沮丧之余，正妍开始观察其他母亲。“我当时想， 不过，政治家们似乎正在慢慢接受这一危机的深度和复
‘哦，我的朋友在养育孩子时也很抑郁，我的邻居朋友也很 杂性。
敏智（化名；Minji）想匿名分享她的经历。她还没有准 抑郁’，我就想，‘哦，这是一种社会现象’。”
备好让父母知道她不会生育。“他们会非常震惊和失望。” 本月，韩国总统尹锡悦承认，通过花钱解决问题的尝试
她和丈夫住在海滨城市釜山。 她开始用涂鸦展现自己的经历，并将它们发布到网上。 “没有奏效”，韩国在“过度且不必要地竞争”。他说，韩
“我的故事源源不断。”她说。她的网络绘画获得了巨大成 国政府现在将把低出生率作为一个结构性问题来处理，但如
“我的一生都在学习。”她说，首先是为了考上一所好 功，全国各地的女性都对她的作品感兴趣，现在正妍已经出 何将其转化为政策还有待观察。
大学，然后是考公务员，最后是在28岁时找到第一份工作。 版了三本漫画书。
本月早些时候，我在新西兰见到了已经在那里生活了三
在她的记忆中，童年都是在教室里度过的，直到深夜都 现在，她说自己已经过了愤怒和后悔的阶段。“我只是 个月的艺珍。
在恶补数学，但她并不喜欢也不擅长数学，她的梦想是成为 希望自己能更多地了解养育孩子的现实，以及母亲们要做的
一名艺术家。“我不得不无休止地竞争，不是为了实现梦 事情有多少。”她说，“女性现在不生孩子的原因是因为她 她饶有兴致地谈论起自己的新生活和朋友，以及在一家
想，只是为了过平庸的生活。”她说，“这太让人心力交瘁 们有勇气谈论这个问题。” 酒吧厨房里的工作。她说：“我的工作和生活平衡多了。”
了。” 她可以安排在工作日与朋友见面。
但正妍很难过，她说，女性被剥夺了身为人母的乐趣，
直到现在，32岁的敏智才感到自由，能够享受生活。她 因为“她们将被迫陷入悲惨的境地”。 “在工作中，我感觉自己更受尊重了，人们也不那么品
喜欢旅行，正在学习潜水。 头论足了。”她补充说。
但敏智说，她很庆幸自己拥有自主权。“我们是第一代
但她考虑最多的是，她不想让孩子经历和她一样的竞争 有选择权的人。此前我们必须要生孩子。而现在我们选择不 “这让我不想回家。”
痛苦。

“韩国不是一个能让孩子快乐生活的地方。”她总结
道。她的丈夫想要一个孩子，他们过去经常为此争吵，但现
在丈夫已经接受了她的愿望。她承认，她的决心偶尔也会动
摇，但很快就会想起为什么不能要孩子。

਷ದउೞ֥ഠ߶གྷའ

在大田市，全正妍（Jungyeon Chun）正处于一种她
所称的“单亲婚姻”之中。接完放学的七岁女儿和四岁儿子
后，她就会前往附近的操场消磨时间，直到丈夫下班回来。
他很少能在睡觉时间前赶回家。

“我当时并没有觉得生孩子是一个重大决定，以为我很
快就能重返工作岗位。”她说。

但很快，社会和经济压力开始显现。令她惊讶的是，她
发现自己竟然是一个人在养育孩子。她的丈夫是一名工会成 韩国的儿童从四岁起就被送到一系列课外班。