Page 15 - weekly_a

A 15
第 1429 期 2024 年 2 月 23 日 星期五

深受感动。

在去年12月那封信的最后，纳瓦尔尼写到了他和费
尔德曼共同关注的问题——美国政治。在警告特朗普可
能当选总统后，纳瓦尔尼以一个提问作为结束：“请说
出一位你钦佩的现任政治人士。”

发出那封信三天后，纳瓦尔尼失踪了。

在20天的疯狂搜寻中，纳瓦尔尼的流亡盟友们表示，
他们向多个监狱和其他政府机构发出了600多份询问函。

12月25日，纳瓦尔尼的发言人宣布找到他了，他在
北极地区一个名为“极地狼”的偏远监狱里。

纳瓦尔尼去世的消息宣布后，他的母亲柳德米拉·

纳瓦尔尼娅飞往北极，并于周六收到正式通知，称他已
于前一天下午2点17分去世。
2022年，在莫斯科的一场听证会上，身在波克罗夫监狱的纳瓦尔尼的视频画面。中毒康复后，纳瓦尔尼回到了俄罗斯，被判了几次监禁，总
刑期超过30年。
纳瓦尔尼的朋友和盟友们表示，他的影响在一定程
得的“两杯开水和两片难以下嘴的面包”。 保持联系 度上将通过他在狱中的写作继续留存。摄影师费尔德曼
说，纳瓦尔尼的法律团队告诉他，这位反对派领导人至
书本支撑着他 推荐那本书的朋友是俄罗斯摄影师费尔德曼，他曾 少给费尔德曼最近几周发出的部分信件写了回信。

经报道过纳瓦尔尼在2018年的总统竞选。目前流亡拉脱
书似乎是纳瓦尔尼监狱生活的中心，直至他去世。 维亚的费尔德曼说，自纳瓦尔尼2021年被捕以来，他至 “老实说，我对此感到恐惧，”费尔德曼说。“如
在去年4月给克拉西利希克的信中，纳瓦尔尼解释 少给他写过37封信，几乎所有信件都收到了回复。 果审查员让这些信件通过了，接下来的几个月我都会收
说，他喜欢同时阅读10本书，“换着看。”他说他开始 到他的来信。”
喜欢上了回忆录：“出于某种原因，过去我一直鄙视它 “我真的很喜欢你的信，”纳瓦尔尼在费尔德曼收
们。但其实很精彩。” 到的最后一封信件中写道，日期是12月3日，费尔德曼同 媒体企业家克拉西利希克说，他反复思考去年9月
时报分享了信件的摘录。“里面有我喜欢讨论的一切： 收到的最后一封来信。信中，纳瓦尔尼的结论是，如果
他经常征求荐书，但也会给出自己的推荐。在7月 美食、政治、选举、丑闻话题和民族问题。” 韩国和台湾能够实现从专制到民主的过渡，那么俄罗斯
的信中，他向克拉西利希克描述了监狱生活，并推荐了 或许也可以。

九本相关主题的书，其中包括苏联异见人士阿纳托利· 费尔德曼说，后者指的是他们关于反犹主义和加沙
马尔琴科的一套1012页、三卷本巨著。 战争问题上的交流。纳瓦尔尼还说，他最近对去年10月 “希望吧。我乐见其成，”纳瓦尔尼写道。
去世的演员马修·佩里产生了兴趣；虽然从未看过《老
纳瓦尔尼在那封信中还说，他重读了亚历山大·索 友记》(Friends)，但《经济学人》上的讣告令纳瓦尔尼 他最后写道：“继续写下去！A.”
尔仁尼琴关于斯大林古拉格集中营的小说《伊凡·杰尼
索维奇的一天》(One Day in the Life of Ivan Deniso-
vich)。纳瓦尔尼说，他挺过了绝食抗议，几个月来“一

直处于‘想吃东西’的状态”，并表示现在才开始明白
苏联时代劳改营的邪恶。

“你开始意识到那有多么恐怖，”他写道。

人权活动人士、1968年被暗杀的民主党政治人士罗
伯特·肯尼迪的女儿凯莉·肯尼迪也与纳瓦尔尼互通信
件。纳瓦尔尼去世后，肯尼迪在Instagram上公开了一
封英文手写信的打印件，信中纳瓦尔尼告诉她，在阅读

一位朋友推荐的一本关于她父亲的书时，自己“数度”
落泪。

纳瓦尔尼感谢凯莉·肯尼迪寄给他一张海报，上面
引用了她父亲演讲中的一段话，说“希望的涟漪”如果
放大一百万倍，就可以“冲垮最坚固的压迫与反抗之
墙”。”

“我希望有一天能把它挂在办公室的墙上，”纳瓦
尔尼写道。 纳瓦尔尼于2018年抵达莫斯科接受审判。他在监狱里的大部分时间都在读书，在给朋友的信中，他说他更喜欢一次读好几本书。