Page 3 - 1416a

A 3
第 1416 期 2023 年 11 月 10 日 星期五

三只大熊猫乘专机离开美国返回中国 美国人依依送别

周三对于很多美国人尤其是小朋友来说是令人心碎的一天，旅居美国华盛顿国家动物园
23年的两只成年大熊猫“美香”和“添添”以及它们三岁的宝宝“小奇迹”已经乘坐名为
“熊猫特快”的联邦快递波音777飞机，启程返回它们的故乡四川成都，与大约150只大熊猫
一起生活。

它们将飞行19个小时，装着大熊猫的两个大箱子里备有动物园为他们精心准备的竹子、
苹果和梨，随行的还有三名动物管理员。

动物园园长布兰迪·史密斯（Brandie Smith）在简短的告别仪式上哽咽落泪，她说：
“这是艰难的一周，但归根结底，我们今天的重点是将它们安全运往中国。”很多美国人都
对着三只可爱的大熊猫依依不舍。

25 岁的“美香”和26岁的“添添”于2000年来到华盛顿国家动物园。它们在2005年至
2015年间生了三只幼崽，目前都在中国茁壮成长。“小奇迹”于三年前出生，是它们的第四
个孩子，“小奇迹”的出生也使它的母亲“美香”成为有史以来在美国生产的年龄最大的大
熊猫。
目前在阿德莱德动物园有两只大熊猫“网网”和“福妮”，它们是澳大利亚仅有的两只
这三只大熊猫因动物园拍摄的记录它们的日常生活的“大熊猫镜头”（Giant Panda 大熊猫，它们明年也要返回中国了。
Cam）视频而闻名，观看次数已经超过一亿次。随着它们返回中国，目前美国只剩下四只大
熊猫，它们是佐治亚州亚特兰大动物园的两只成年大熊猫和两只幼崽，不过它们也计划于 这对大熊猫是2009年从中国四川卧龙自然保护区被借到澳大利亚的，租约为期10年，是
2024年返回中国。 由时任澳大利亚总理约翰·霍华德（John Howard）和时任中国国家主席胡锦涛签署的租借
协议。2019年租期到期后又获延期五年到2024年。今年8月，“网网”刚满18岁，“福妮”
亚洲集团咨询公司（Asia Group consultancy）分析师、前外交官库尔特·唐（Kurt 也年满17岁了。
Tong）接受法新社采访时表示，美国动物园大熊猫的租约没有获得延期是受到“当前美中关
系的基调”的影响。 日前阿尔巴尼斯在中国访问期间表示，他在阿德莱德见过这两只可爱的大熊猫，他们的
Instagram账户也受到很多关注。他说它们继续呆在阿德莱德当然好。但据他所知，大熊猫确
不过也有动物园官员和科学家说，这三只熊猫都已到了应该返回中国的年龄。大熊猫在 实会想家，所以现在还在就归还的问题进行讨论。“是的，我代表澳大利亚的孩子和家庭，
人类照料下大约能活30年，但在野外大约只能活15到20年。 希望大熊猫继续留在澳大利亚，”阿尔巴尼斯说。