Page 9 - 1332a
P. 9
A 9
第 1332 期 2022 年 3 月 18 日 星期五
多数人则要给他们的家人寄钱,他们的家人离开时
只带了几件随身行李。
每个人都会说他们想要保卫乌克兰,但并不是所有
人都已经准备好拿起武器、扣动扳机。
维塔利·切尔尼绍夫(Vitalyi Chernyshov)正在
向妻子柳德米拉(Lyudmila)和他们的两个女儿告别,
妻子和女儿们就要动身前往波兰了。
他们拥抱在了一起,久久不愿放开,周边的一切似
乎都停止了。
切尔尼绍夫表示,他暂时不会加入国防部队,但已
经找到了做贡献的方法。他是一名出租车司机,他说他
打算让人们搭他的车去利沃夫或“逃离战火”。
开往波兰的巴士发车时,柳德米拉·切尔尼绍夫挥手告别。
直到炮声响起那一刻,乌克兰人普遍都不相信自己
的国家会遭入侵。 什么时候,但家人们都很安全让他松了一口气。
“我会想念她们娘俩的。”
现在,战争已经进行了近三周,在俄罗斯的入侵 在这个令人心碎的时刻,他尽可能地挥挥手,然后
下,超过220万人背井离乡,离开了乌克兰。与此同 “我妈妈留在这里。我们去看她的时候她哭得很厉 强迫自己看向别处。
时,乌克兰军队人数也有所增加。 害。她的孙女要走了,她还是个小宝宝——这非常困
难。” “我不会像往常一样睡觉,因为老婆孩子都不在我
死亡人数目前还不得而知,但乌克兰政府表示,至 身边了。但现在对我来说也稍微松了一口气,因为我知
少有1300名士兵丧生。 他不知道什么时候能够再见到自己的家人,但他目 道她们是很安全的,”舒利金先生说。
前的任务是去打包收拾家里的行李,然后他表示,自己
前线传来消息,要求送防弹衣来保护那些报名参战 会在征兵办公室前的队伍里排队。 随着当天最后一班大巴的离开,几个留守的男人们
的平民百姓,这些人报名参战,却常常得不到相关物资 孤独地站在那里。家人们走后,对明天会发生的事情有
补给,而这些补给往往会给与他们更好的生存机会。 舒利金先生是一名销售经理,他曾受过教师和语言 人感到惊愕,也有些人感到麻木。
学家的培训。他说他没学过开枪,但他说:“我是一个
这些挺身而出为祖国而战的乌克兰人,他们面对的 男人,我必须要保护我的家园。” 舒利金先生喘了口气。他好一番说服,才让家人坐
敌人如果获胜,将有可能重新定义东欧及其与世界的关 上了离开乌克兰的大巴,现在只剩下了他只身一人。他
系。但与此同时,他们也有孩子需要抚养,父母需要照 就在大巴缓缓开动之际,整个担子都压在他的身 回过神来,沉思着他周边的世界变化得是如此之快。
顾。 上。
“我们曾经很幸福,一切都很好,[我们是]一个刚
“我一个人留下来能做什么?” 维塔利·舒利金不知道下一次再见到他的家人会是 刚有了小孩儿的小家庭。然后,战争就来临了。”
乌克兰政府,乃至全世界,都希望这些男人们能拿
起武器,但是维塔利·舒利金的妻子和母亲却恳求他不
要这样做。
“她会生我的气。她告诉[我]我不应该去,我回答
说,'你即将离开。我一个人留下来能做什么?’”
“我需要做些什么,但她不想让我上[战场]。”
这对夫妇有一个八个月大的女儿,他们原计划在未
来几年内再生一个孩子。然而现在,舒利金先生正透过
巴士车窗望着妻子和婴孩,在电话里向他们道别。
“孩子还小,还在襁褓之中,所以这是一场非常煎
熬的长途旅行。但首先,我们必须考虑安全问题,”舒
利金先生说。 维塔利·舒利金不知道他下一次什么时候能见到他的家人,但他很庆幸家人们都很安全。