Page 8 - 1332a

A 8 第 1332 期 2022 年 3 月 18 日 星期五

送别妻儿 乌克兰男人选择拿起武器守卫家园

根据乌克兰颁布的戒严令，18至60岁之前的男性
不得离开乌克兰。他们预计要去战斗。但是也有一些例
外，比如基于健康原因或者有三个或更多孩子的父亲。

在这些情况下，一家人可以一起安全离境。

至于那些留在乌克兰的男人们，他们必须在征兵办
公室登记注册，最终他们将被招募，与该国的国防部队

一同作战。

像奥列克桑德和德米特罗这样的男人们是这场战争
的关键。世界站在他们这边，却不在他们的身边。

他们在这里，失去了一切，同时却还被要求帮助制
止不仅是给他们自己国家带来威胁的入侵。
维塔利正在和妻子柳德米拉·切尔尼绍夫告别，她即将带着孩子们启程前往波兰的安全地带。

随着各国政府宣布对俄罗斯的制裁，全球企业纷纷
俄军在乌克兰东部激战，数百万乌克兰人向西逃 “我们建造的、做的、获得的、投入了我们心血的 撤离俄国，弗拉基米尔·普京的军队向西推进，轰炸医
离。而对于那些得以一家人撤离的家庭来说，分别的那 一切——我们把这一切都留在了那里。” 院，杀害平民百姓，袭击新的城市。
一刻终究还是来临了。

奥列克桑德几乎说不出话来：“我们丢下了一切， 乌克兰首都基辅遭包围，乌克兰的邻国也都惴惴不
在乌克兰西部城市利沃夫（Lviv）市郊的一个大巴 离开了。[丢下了]一切。” 安。
站，很多家庭一家大小一起抵达，很快，他们将各奔东
西。 他说这是他生命的转折点，“无法用言语描述”。 归根结底就要依靠这些乌克兰男人们了。面对在大

巴上的家人，这些眼眶湿润的男子们转身要面对的是他
男人们把行李拿进站，在摄氏零度以下的严寒中， 他的兄弟德米特罗说：“我们现在在这里，我们的 们唯一剩下的选择。
把大包小包塞进长途汽车底部的行李层中，然后与周围 家人——妻子、孩子和父母——却前路未卜，在这个时
其他人一样，依依不舍。 候，我们没有办法分享我们的感受”。 决定拿起武器

车票一票难求，没有人想放弃车上的座位，所以， 这两位男士希望以某种方式帮助军队，发挥他们的 并非每个乌克兰人都做好了战斗的准备。
车门一打开，这些逃离家园的妇女儿童们便一拥而上。 专长，把人道主义援助物资送到前线或修复房屋。他们
“不会无所事事”。 就在几周前，这些在巴士站的男子曾是工程师、出

每个人都在分别的时刻艰难地做着取舍。一方面， 租车司机、销售或建筑工人。有的人还有工作要做。大
家人们争分夺秒争取着分别前最后聚在一起的片刻，但
另一方面，男人们最终不得不把他们心爱的人推上大
巴，以确保他们能安稳地坐在贴了遮阳膜的车厢玻璃窗

旁边。一些人又折返回来，最后亲吻他们的家人，这一
别，将远隔千山万水。

这对他们来说也许是最好的选择，但是每个人都感

到无比艰难。

奥列克桑德（Oleksandr）和他的兄弟德米特罗
（Dmytro）把他们的父母、妻子和孩子送上开往波兰

的长途大巴。这个家庭经历了人间炼狱。

他们都来自位于乌克兰东北部的第二大城市哈尔科
夫（Kharkiv）。这座城市被俄军空袭数周，现在遭到

围困。

“整个地区被夷为平地，整个公寓楼[都被摧毁
了]，这无法用言语描述，”德米特罗说。 安德里在即将开往波兰的巴士上和妻子娜迪亚、他们的小婴儿宝宝玛丽亚以及三岁的女儿亚娜告别。