Page 4 - 1533b
P. 4
4 第 1533 期 2026 年 3 月 20 日 星期五
.D(SBUI &QQJOH
3BZ 8IJUF &STLJOFWJMMF ] "MFYBOESJB ] (MFCF ] 4VSSZ )JMMT 4VJUF 0YGPSE 4USFFU &QQJOH /48
&STLJOFWJMMF 3E &34,*/&7*--& /48
49 Newman Street, Newtown, NSW 2042
ቕઋႿ /FXUPXO ቋದ֥ࢧ֡ᆭ၂đᆃׯჿࡹႿ ୍֥ ൩ ფ൩ Ӛ໊
7JDUPSJBO XPSLFS T DPUUBHF ࣜ +PTFQIJOF )VSMFZ ૫ࠒğ ٚ
"SDIJUFDUVSF ࣚྏڿᄯđߕಖӮູ၂ԩ࡙ऎൎᄒა֒սഡ࠹ۋ֥ᇾ 333 Malton Road, North Epping, NSW 2121
ᅍbᇾᅍᄝЌჰႵࡹᇽห֥ࠎԤഈđ๙ݖԷྍഡ࠹ႄೆ۷ԉቀ֥Ґܻ ुٜರ௹
ა۷ੀӎ֥ॢࡗ҃अđᄝ࣡ፉሱಖٲຶა ,JOH 4USFFU ֥Ӭ൧ࠃ৯ᆭࡗ ᄅ ರ ᇛੂ ቕઋႿ /PSUI &QQJOH ނྏֹ؍၂ॶݨ֥ ٚնֹॶᆭഈđᆃ ൩ ფ൩ Ӛ໊
౼֤མޙb ༯ ⚶ สૡ֥චҪᇾᅍವކਔॢࡗۋa࣡ፉٲຶაໃটؿᅚమ৯bᇾᅍФӮඃੳᆱߌ
ᄅ ರ ᇛؽ ಡđிਣ -BOF $PWF /BUJPOBM 1BSL ֥ਟࡗ҄֡đႏᄯԛჹ࿅ས֥ሱಖं ᆷ֝ࡎ۬ğ
ᆜุഡ࠹ၛ౷ཌაࠫޅࢲܒູეđਲۋჷሱჰႵൎ৫૫಼֥ބ ༯ ᇾุဒđൈ္ູሱᇾࡅ๖aሧᆀࠇषؿᆀิ܂ਔۚ؇ਲࠃ֥࿊ᄴb
ཌb၂༢ਙ܉ྙჭ߃ٳԛ҂ളࠃთđॢࡗ۷ऎࢫሽაҪՑbپڶ ᄅ ರ ᇛੂ அછರ௹
֥ґa໕ა฿ಖҋᇉཌྷವކđձࣚྏഡ࠹֥൪ཌഥđಞᇾᅍᄝ ༯ ᄅ ರ ᇛੂ
ႵཋԄ؇ᇏᅚགྷԛषখطڶႵၜඌۋ֥ॢࡗุဒb c ᅝֹჿ ֥ٚնֹॶđඹᇛߌಡ࣡ፉਟܴࣟ ༯
அછൈࡗ c ༯Ҫॢࡗਲࠃđॖյᄯູ৫ंᇾֆჭ ҕܴൈࡗ
ᇾᅍഡႵ ࡗ൩đनଽᇂ၉݊ა 7FMVY ฿Գđఃᇏᇶॢࡗॺ ᄅ ರ ᇛੂ c ؟۱ളࠃთđЇওग़๏aҔ๏aဝܻٜࠣু൩ ᄅ ರ ᇛੂ
Ӎđॖಸବ ,JOH TJ[F ԵѩཚႵჳܴࣟbקᇅԝٜҐႨ 7FSEF ༯ c ᇏနԝٜС฿ԳaᄪҔϔࠣԉቀԥॢࡗ ᇏ ⚶
(VBUFNBMB նെյᄯđСܵࡅൔСҔࡗa௸҃шᄪҔϔၛࠣ c ؟ԩຓྨ༽ুॢࡗđ࣐ཚੳၩܴࣟ
.JFMF ۚ؊ࡅbष٢ൔग़๏აҔ๏ॢࡗሱಖ༻ࢤđձགྷսಗగуđ c ਲࠃഡ࠹đഈ༯ਆҪቋ؟ॖഡੂࡗ൩đଽᇂ၉݊đࡗფ൩
ႏᄯൽൡ֥ರӈളࠃაրग़ٲຶb c ए -BOF $PWF /BUJPOBM 1BSL ਟࡗ҄֡ࣇჿ
c ჿ ᇀ /PSUI &QQJOH 0WBMđ ᇀ /PSUI &QQJOH ࿐
ᇾᅍൈႚႵ ࡗۚᇉფ൩č ,BMEFXFJ ფےაචਥფĎaॺӍ ৳༢ದğ
༡၉ۿିٜၛࠣԉቀԥॢࡗb๖ჽჳੳၩߌಡđѩॖ๙ݖުཛྷࣉೆ๔ .PJSB 7FSIFJKFO ࠣഅ௫
Ӛ໊đൌགྷ൩ଽຓളࠃ֥ሱಖ༻ࢤbࢹఃሜᄀഡ࠹აؓߌ֥߭ႋđᆃ c ߃ೆ &QQJOH #PZTa$IFMUFOIBN (JSMT ࠣ $BSMJOHGPSE )JHI ৳༢ದğ
%BWJE .JEEMFUPO
ׯᇾᅍᄻ़֨Ⴟ )BCJUVT -JWJOH JTTVF ა 5IF %FTJHO 'JMFTđӮ 4IBVO 4UPLFS ࿐
ູഡ࠹ૂุܱᇿ֥սіቔb c ၘࠆٳ۩षؿč%"ĎബđऎСሜᄀໃটమ৯ 3JDL 4VO
维州一系列重要地产新规来了
�� Douglas Street, Sherwood, Qld ���� 除了即将要求验房费一律由卖家承担之后,不久后将生效的还有,维州的地产中介将
ቕઋႿ 4IFSXPPE ູࠞݨ֥ ٚފஐֹᆭഈđிਣ ૫ࠒğ ٚ 被要求在拍卖的至少 7 天前公布物业的底价,避免买家在拍卖当天才发现价格远超预期。
ൎႫࣲ֥ 4IFSXPPE "SCPSFUVNđᆃቖ੬ࠆ൹֥ᇾᅍđູଢ଼ӯགྷႚႵ
4IFSXPPE פࠩފࣟᇾᅍ֥֤ࠏ߶bᇾᅍࡹႿ ୍đѩႿ ၩཟࢩᆸರ௹ğ
୍Ⴎ ,OPXMNBO .D%POBME ڿᄯčࠆ .BTUFST #VJMEFST ᄅ ರ 没有在时间框架内公布底价的中介将不能拍卖或卖房。
"TTPDJBUJPO ಪॖĎđࡼࡹᇽૅ࿐aॢࡗԄ؇აࣚᅠ۽ၜವູ၂ุb
ुٜರ௹
ᄅ ರ ᇛੂ 此外,中介在房屋买卖合同成为无条件合同时,须公开物业的最终成交价格。目前,
҄ೆᇾᅍđ߭൬ #SJTCBOF ଡҋa฿ಖെҋაն૫ࠒѪৰࢌᆮԛӦ໗ط
๙֥ॢࡗᇉۋđᄝഖᆭᇏაሱಖߌࣅૡཌྷ৵bܴࣟჳ၂ਫ਼ഥᇀފ ഈ ⚶ 很多卖家出于隐私考虑等种种原因,会选择不公开,或者好久之后才公开成交价。
ρđѩСಆྍದđ࣐ཚህඋඣρളࠃb
൩ଽ๙ૼਊđۚ็฿აᆜ૫ѪৰԳႄೆφಖੳၩbᇏနఏंຶಡ 故意把物业的广告价报成低于估计业主所要求的价格是非法的,州政府表示,这
уᅚषđ৵ࢤҔ๏აᅻפbഡႵקᇅെҋđࢨഥᇀҤ 个问题在地产界很严重。2022 年成立的工作组收到了数千份相关投诉。
aႣӽࠣୡ࣡ފρđႏᄯ؇ࡌൔളࠃٲຶb
ᇾᅍނྏູ၂ุ߄ᇶԝԝٜđնԄ؇െҋ֛࡙ऎᄪҔაҠቔۿିđ 中介在推广房源时可能故意给出明显低于真实成交价的价格区间,以吸引更多买
СקᇅԜ݊aචोདაಗగᄱđ฿ԳႄೆሱಖܻđѩაࠣჳЌӻੀ
ӎ৵ࢤb 家参与竞争,从而推高最终成交价。
)BNJTI #PXNBO
܋ഡࡗ൩đ҃अਲࠃbؽҪᇶสٜૡ࣡ፉđॖڤ᩵ਟഋაފ
ࣟđС҄ೆൔ၉શࡗࠣഖფbఃჅ൩नഡଽᇂ၉݊Ġ၂Ҫਸ਼ഡ৫ %BOJFM "OUIPO 消费者事务厅长 Nick Staikos 表示,首次置业者往往是虚假报价的最大受害者。
ग़ٜࠇౝഒ୍สࡗđջფࠣ؟ۿିॢࡗb 总之,系列新政将终结“盲目竞价”,让买家能清晰对比初始估价、底价与实际售价。

