Page 2 - 1533b

2 第 1533 期 2026 年 3 月 20 日 星期五

8PPEBSET .BOOJOHIBN 'MFUDIFST :BSSB 3BOHFT
%PODBTUFS 3PBE %0/$"45&3 &"45 7*$ .U %BOEFOPOH 5PVSJTU 3PBE 0-*/%" 7*$

20 Browning Drive, Glen Waverley, Vic 3150

ᆃቖಆྍ֥ 'SFODI 1SPWJODJBM ڄ۬ݷ޿ᇾᅍၛႪ࿮ഡ࠹აགྷս஥ᇂӯགྷ ໣൩ ფ൩ Ӛ໊
ۚ௖ᇉളࠃbሱ׮૊࣌Ӛ֡აജཞؓࢃದྛ૊ႏᄯቍ݌݂ࡅุဒđձ஥ܴࣟ޽ჳ ᆷ֝ࡎ۬ğ
აࣚᇁ௫ልb൩ଽਆҪॢࡗҐႨ็ۚ฿޽ϰa޿ৡז֧aದሳ௓ଡֹϰa޹఺ϰ 7 Kallista-Emerald Road, Kallista, Vic 3791
ა $PMPOJBM ڄ۬Գ޼đᆜุ۬טׅ࿮նగb ᇀ
ᆃ൞၂Ց଴֤֥๧ሧࠏ߶đॖܓೆ໊Ⴟ %BOEFOPOH 3BOHFT ނྏ ໣൩ ფ൩
ुٜರ௹ ֹ؍֥၂ԩᆜሿaӻ࿃Ӂള໗ק൬ၭ֥ᇾᅍቆކ໾ြbཛଢܿଆॖܴaሿਧ ૫ࠒğ ௜ٚ૜

ᇾᅍഡႵᆞൔ߶ग़๏აष٢ൔࡅ๖๏aҔ๏đ৵ࢤ၂ࡗ஥ᇂۚ؊ .JFMF ა ᄅ ರ ᇛੂ
4.&( ׈ఖ֥ݷ޿ԝٜđЇওళೆൔѢད৏ײ݊aെҋ෻૫aն྘֛෻ࠣ ᇏ໶ ⚶ ໗קa߭Біགྷ఼࣑đᄝᆃ၂ཟট܂۳༎ಌ֥ളࠃ྘౵თᇏႭູഒ࡮b ᆷ֝ࡎ۬ğ
#VUMFSnT 1BOUSZb๷ঘ૊๙ສުჽđջפர֥޼ຓྨ༽౵஥Ⴕ޼ຓԝٜაᅶ ᄅ ರ ᇛੂ
༯໶ ⚶
ૼđൡކಆ୍ऊ߶჎ুb ᄅ ರ ᇛರ ᇾᅍหׄğ ᇀ
ᇏ໶ ⚶ c สֆ໣൩ֆҪᇾᅍ
c ࡔܥሆ์૫ࢲܒ
ᇾᅍ܋ഡ໴ࡗหնᇶ໣สٜđन஥С҄ೆൔ၉શࡗაสଽ໏ფđఃᇏ၂ࡗ໊ அછರ௹
Ⴟ၂ҪbੌഈᇶสٜഡႵ׿৫ྨ༽౵a۷၉൩ࠣջ׿৫ფے֥ݷ޿໏ფbਸ਼஥С ᄅ ರ ᇛರ c ೘ቆච௓ᇾᅍ҃अ
჎ুࠃ׮൩čݣുϔĎaࡅ๖Ϸ܄൩a༡၉ٜaࣵࢢԥҟ൩ࠣॖᆰ๙ ഈ໶ c ಆ҆ၘԛሿđሿჿ໗ק
.VESPPN ֥චӚ໊Ӛ९b c ୍ሿࣁ߭Бჿ Ϗჭ
c ሿࣁ൬ၭੱჿ
c ົ޹ӮЧ֮đ๧ሧസྏ
ᇾᅍߎ஥Сᇏန܂୰აॢטaБࣞაࡓ॥༢๤a؟۱ࣵ݊Ѣདa ശ჏
ඣԥඣܷࠣԉቀԥ໾ॢࡗb໊ᇂႪᄀđࣅਣ )JHIWBMF 4FDPOEBSZ c ሿग़۷ูੱ֮ࠞđ؟໊ሿग़ၘंᇾ؟୍ ৳༢ದğ
$PMMFHFđ҄ྛॖղ )PMZ 4BWJPVS 1SJNBSZ 4DIPPMa܄ࢌᅟა܄ჳđ؋๯ ৳༢ದğ (MFOO (BSEJOFS
Ӛӱࠧॖ֞ղ 5IF (MFO 4IPQQJOH $FOUSFa,JOHTXBZa(MFO 8BWFSMFZ 4UBTJ "EHFNJT ໾ြֹ৘໊ᇂႪᄀđਣ࣍ ,BMMJTUB აᇷ଀֥ 4IFSCSPPLF

5SBJO 4UBUJPO ၛࠣ .POBTI 'SFFXBZ ބ &BTU-JOL 'SFFXBZb .BHHJF (VP 'PSFTUđߌ࣢ν࣡ၒंđ๝ൈॖьࢮַղᇛшളࠃ஥สđၹՎ൓ᇔЌӻ໗ 4DPUU "MMJTPO
ק֥ሿਧླ౰b

0TMP 1SPQFSUZ (FFMPOH /FMTPO "MFYBOEFS 'JU[SPZ
5PSRVBZ 3PBE "3.4530/( $3&&, 7*$ +PIOTUPO 4USFFU '*5;30: 7*$

388 Gore Street, Fitzroy, Vic 3065
9 Banksia Place, Teesdale, Vic 3328 ቕઋႿ'JU[SPZނྏֹ؍đᆃԩႮ༃ರ.BD3PCFSUTPOnT DIPDPMBUF ໣൩ ფ൩ Ӛ໊
ᆃׯࣙဇ֥གྷս୪ӆᅍ፱đቕႚჿ ௜ٚ૜খՅֹॶđ൞Ӭࢍളࠃ ໣൩ ფ൩ Ӛ໊ GBDUPSZڿᄯطӮ֥ҝ९ᇾᅍđᄝިᇗ֥۽ြ৥ൎࢲܒᆭഈߕؿಆྍളଁbઊ੝
֥धࡄٓЧbᅍ፱ଽഡ ࡗ໣൩a ۱ఏं౵đࡼഖ޿aൽൡა඲ૡವູ၂ ૫ࠒğ ௜ٚ૜ ޣሆ఺აגෑۋܵ֡ࢌᆮఃࡗđ็ۚ฿޽აᆑݪุਈႏᄯԛࠞऎᅦ৯֥ॢࡗԄ ᆷ֝ࡎ۬ğ

ุĠ஥ส € ૜׿৫ԛೆ܂׈ԥ໾ரđൡ஥൭۽ြՖြᆀაచӚιݺᆀ ؇đሱಖܻౠ྅طೆđӯགྷն։طሱႮ֥ളࠃٲຶbᆜቖᇾᅍҪՑٳૼđॢࡗष ᇀ
֥ླ౰b໾ြ໊Ⴟ࣡ፉཔ့đ࣍ਣ#BOOPDLCVSOa*OWFSMFJHIьࢮ஥ ᆷ֝ࡎ۬ğ খđ൞࡙ऎ৥ൎָᄏა֒ս۬ט֥׿หᇾᅍb
สđए(FFMPOH൧ᇏྏࣇ؋Ӛӱđൌགྷହᇏ౼࣡b அછರ௹
ᇀ ൮ҪၛॺӍ૊๏ᅚष྽ଞđ௫ഡֹሆđ৵ࢤֻ၂ԩఏंॢࡗaਆࡗ໣൩a၂ ᄅ ರ ᇛੂ
༯໶
൩ଽॢࡗࢄྏܿ߃đԝٜ஥С ݸ૜චಗਘᄱa҄ೆൔ QBOUSZaᇏ
֛෻֩ಆสۚ؊ഡീĠष٢ൔఏं ႨҔ౵ᆰ๙޼ຓ੝෻đձ஥ൌଡ౼୰ఖ ࡗགྷսფ൩ࠣ׿৫༡၉ٜđ҃अൽᅚՖಸbခۑࢲܒੌะطഈđࣉೆᇾᅍނྏੌ
აචҪԳ৺đ࡙ܤൌႨაᇉۋbᇶ໣สࡗջ҄ೆൔ၉શࡗބච෻ன Ҫđӑۚ็ॢᆭ༯ഡႵҔ๏౵თაֻؽఏं౵đ஥Сಗଡу੖ֻࠣؽࡗფ൩bԝ
FOTVJUFđ೘ࡗՑ໣஥สఊಆđՑఏं౵໑Ꮮൽൡđಆॢࡗ༥ࢫঘડđൡ஥ ٜ஥ᇂӑնെᇉᇏ֛෻a҂ྭۑ෻૫ࠣႪᇉ׈ఖđѩഡᄪҔϔ෻đ࡙ܤൌႨྟა
ࡅ๖ंᇾླ౰b ഡ࠹ۋb

޼ຓषখ࿮ᇁđջפ੝෻ഡሆకу੖აଡҋԥթ౵đ൞৘མրग़ॢࡗĠ ᄜഈ၂Ҫູ඲ૡ֥ᇶ໣ҪđഡႵଽᇂ၉݊ა׿৫۷၉ࡗbֻ೘ࡗფ൩஥С฿
๖ჽଽԢ׿৫೘ཌྷ׈ԥ໾ரຓđߎ஥Ⴕԥඣདڛༀ౵aۚࡏҒჳaظ๠Ⴓ༤ Գa҄ೆൔਥფࠣ׿৫ფےbࡃҪ඀ٜა༯Ҫॢࡗཌྷ৵đॖਲࠃܱоၛЌᅰ඲ૡ
໬aԍ໾᝚ܐ౵ࠣЭԵđડቀಆਭ؍ྨ༽bಆ໬஥С తຐ෾ဝିaٳ౵ܵ ྟđਸ਼ഡ׿৫߄ሎࡗbפҪᄵഡႵ؟ۿି۽ቔ൩ࠇԥҟॢࡗđѩ๙ສ௫ഡଡ௜෻
֡৏୰ॢטa໬פၻཙ֩ഖ޿஥ᇂđචӚ໊৵๙ൔӚ९ॖᆰࢤೆ޼đьࢮႻ ֥໬פ੝෻đဝܻԉ஧đൡކྨ༽ࠇईϷऊ߶b
സྏb
৳༢ದğ
ᇛш஥ส၂ႋऒಆđਣ࣍5FFTEBMFa*OWFSMFJHIa-FUICSJEHFa $VSUJT )PBSF ᇾᅍਸ਼஥СνಆӚ९๔Ӛ໊aಆ໬ඣ࿖ߌ܂୰༢๤aٳุൔॢטđၛࠣپڶ ৳༢ದğ
#BOOPDLCVSO؟෮ᇏཬ࿐ࠣᄪ࢝ࠏܒđ҄ྛॖղ#BOOPDLCVSOᆓᇏ ԥ໾ॢࡗaଽᇂࣵࡏა඀ࡏ༢๤bᇛшߌಡ(FSUSVEF 4USFFUa4NJUI 4USFFU "OESFX .FMJMMJ

ྏđᇛшߎႵۚغڏऒু҆aྨ༽౵აሱಖЌ޹౵đ࢝ტaളࠃaྨ༽ླ౰ 4FC 1FMMFHSJOP ა#SVOTXJDL 4USFFU֩ࠃ৯ࢧ౵đऴ٥ܶaࣵϔaࣚ௖ਬ൲ࠣളࠃ஥สఊಆđ )FOSZ 3VUIFSGVSE
၂ᅟൔડቀb ҄ྛॖղ4NJUI 4USFFUა#SVOTXJDL 4USFFU׈Ӛᅟׄđളࠃьࢮb