Page 7 - 1461b

《每日邮报》10月3日报道，经过澳洲证券和投资委员会（ASIC）的调查后，多达200万
澳洲人已经或即将在他们的银行账户中发现额外的资金。
ASIC在7月份发布的一份报告中指出，ANZ、Bendigo and Adelaide Bank、CBA和
Westpac等银行，多年来让数百万低收入的客户持有高收费账户，这其中包括许多依靠
Centrelink福利金度日的人。
《为原住民消费者提供更好的银行服务》报告显示，受影响的200万澳洲人中包括许多
原住民客户，他们将一共获得2800万澳元的退款。
报道称，一些人已经在账户中注意到这些资金。一位CBA客户在社交媒体上分享，他的
账户中突然多了105澳元。另一位网友表示：“我也收到了，他们给了我777.64澳元……完
全不明白是怎么回事。”还有一位CBA客户说道：“刚刚收到了475.49澳元？虽然有点懵，
但很开心，哈哈。”
ASIC专员Alan Kirkland在早些时候表示，这些银行的行为为许多难以维持生计的人带来
了经济压力。
“银行知道这些低收入客户持有的是不合理的高收费账户，是ASIC的干预促使他们采取
了行动。”
他指出，在调查之前，大多数银行仅通过复杂的“选择性”流程，允许客户切换到低收
费账户，包括强迫一些客户长途跋涉数百公里到最近的银行分行完成手续。
截至目前，已有超过20万客户成功转入低收费账户，每年预计可为他们节省1000万澳
元。
受影响的客户将在未来12至18个月内收到退款。
第 1461 期 2024 年 10 月 4 日 星期五 7
ᄅ ರളིĆ/%*4ቋྍౢֆ܄҃đ Ӊᇛଌਢ࣍đϏ؟ֹषఓචП२ٳ
ᆃུٮႨࡼ໭مБཧ
澳洲九号台新闻10月3日报道，10月长周末临近，从今日午夜开始，部分州及领地 将开始
实行双倍扣分。多地警方相继发出警告称，他们将增派大批警力上路，严查超速、未系安全
根据最新规则，抱抱疗法、电子烟、交友服务、演唱会门票和通灵师等服务不能再通
带、违法使用手机以及骑摩托不戴头盔等各类交通违章行为。 但并非所有州及领地都实行双倍
过澳洲国家残疾保险计划（NDIS）报销。
扣分。在此期间，超速，违法使用手机、未系安全带的司机以及不戴头盔的摩托车骑手将 被扣
据澳洲新闻集团报道，周二发布的一份详细清单明确禁止了一系列未经证明和替代疗 2分。 例如，在这个长周末被发现违法使用手机的司机将被罚款410澳元，扣10分。
法，例如水晶疗法、塔罗牌占卜、通灵师、瑜伽、催眠疗法、灵气治疗和萨满治疗。
首都领地也有类似的规定，对于更轻微的违法行为，如不靠左行驶，会额外扣1分 （而非2
同时，许多日常生活费用，如杂货、按揭还款、学费和公共交通费用，也被明确排除 分）。如果所有分都被扣光，则可能被吊销驾照。
在NDIS资助范围之外。
ྍᇜބ൮׻ਵֹ
这份全面的清单详细列出了不被资助的项目，例如“幼犬”与“山羊”疗法都是不被
允许的。生活用品如香烟、电子烟和合法大麻也将被禁止，交友和约会服务、赌博、手 新州和首都领地将于今日午夜开始实行双倍扣分，并将持续4日，至下周一午夜。
机、电脑、纹身、美甲、娱乐性运动以及婚礼或葬礼等活动相关费用同样不能报销。
ঐᇜ
所有假期费用，包括游轮、机票、活动门票和住宿费用也都被排除在外。NDIS部长
Bill Shorten表示，这份清单将终结那些机会主义和不道德的服务提供商的“江湖骗术”。 与新州和首都领地不同的是，昆州人将在下周一庆祝国王生日（King’s Birthday），而非
劳动节。 然而，昆州实行的双倍扣分制度与新州、西澳和首都领地不同——昆州不会特定在公
这些变化将从10月3日开始生效，并设有12个月的过渡期，在此期间管理员可以对少 共假期期间对所有司机实行双倍扣分，而是全年有效，针对在12个月内连续犯下同样违规行为
于1500澳元的错误申请予以豁免。
的司机。超速超20公里/时、违法使用手机、未系安全带和不戴头盔等违法行为都适用。
Shorten部长指出，这些清单也明确了NDIS不会支付其他系统覆盖的费用，例如教
ଲϏ
育、医疗和老年护理。

南澳将于下周一（10月7日）庆祝劳动节，但该州不会在公共假期间实行双倍扣分。
新的清单也明确了NDIS参与者可以申请的支持类型，例如合格的辅助动物及其必要
的相关费用，如兽医费用和美容费用是被涵盖的，但普通宠物的费用则不包括在内。
ົᇜa༆ϏaКਵֹބෳᇜ
如果参与者无法独立出行或使用公共交通工具，交通费用可以报销；如果因为残疾无
对于生活在维州、西澳、北领地和塔州的人来说，他们今年无法享受10月长周末假期。 西
法自行完成家务，也可以获得资助来帮忙完成这些任务。
澳是这些州中唯一实行双倍扣分的州，该制度于两周前生效，当时该州确认将在 9月20日至23
日庆祝国王生日长周末。

Ϗᇝࣙགྷࡌવ၏֛෍г ႵѨದԛགྷ࿸ᇗѩؿᆡ

批次号。

但诺和诺德已证实这两个批号——JS7A925和 NPSG234都是假的。

假冒产品中胰岛素的使用引起了TGA的警惕，因为虽然胰岛素是糖尿病患者每
天使用的一种救生药物，用于降低血糖，但“意外使用”可能会导致“危险的低水
平，危及生命”。

边防局和药品管理局表示，查获的货物是澳洲人用合法处方进口的，但在海外不
可靠的网站上购买。

他们说：“这些笔可能会造成严重的健康风险，不应使用假冒商品制造商正在生
产的产品，在未经训练的人眼中可能看起来是合法的，这凸显了从合法来源购买药
据《每日电讯报》报道，一名澳洲妇女因服用假冒的司美格鲁肽药物而出现严重 品的必要性。为了您的安全，请务必从信誉良好的来源购买药品，如果您有任何疑
并发症，当局透露在澳洲发现了更多假药。 问，请咨询您的医疗保健提供者或当地注册药房。我们强烈建议从未知的海外网站
购买药品时要格外小心，并建议从澳洲药房购买。”

医疗产品监管机构宣布，这名女性在使用了骗子贴有司美格鲁肽标签的胰岛素笔
后出现了“危及生命的不良事件”。 他们表示，假货存在一些错误，包括蓝色端盖（真正的司美格鲁肽笔是灰色
的）、脱落的贴纸以及与真品不同的剂量机制。
类似的假货已与海外多起住院和“危及生命”的事件有关，并被送到其他澳洲人
手中，因为欺诈者利用了这种另类减肥药在全球短缺的情况。 产品假冒的其他常见迹象包括拼写错误、说明书非英文以及药品尺寸、形状或外
观发生变化。
与该不良事件有关的假货是在海外购买的，但澳洲边防局和药品管理协会在发现
另一批危险的骗子正在向毫无戒心的顾客运送的途中后发出了警报。 所有在边境查获的假货都将被销毁。

当局公布的照片显示，第一名受害者的药物和查获的物品正在接受检测，但再次 当局敦促澳洲人，如果有人“在使用标记为司美格鲁肽的产品后”出现严重低血
怀疑是重新贴上标签的胰岛素笔，甚至有司美格鲁肽及其制造商诺和诺德的品牌和 糖症状，请拨打报警电话或寻求其他紧急医疗援助。