Page 8 - 1461b
P. 8

8           第 1461 期 2024 年 10 月 4 日 星期五




         ૅݓڬሹ๤ީ࿊ದѐંğຣථ֥эৼބ໥غሥ֥१༂









                                                                                                               该枪击事件发生在2012年12月发生枪击案，造成20名学
                                                                                                           生与6名教师身亡，沃尔兹原本的意思应该是，他和受害者的家
                                                                                                           人成为朋友，却讲成枪击案的凶手。


                                                                                                               这在社交媒体上引起吐槽，也有网民制作讽刺图片，嘲笑
                                                                                                           他的口误。


                                                                                                               沃尔兹其后也有所察觉，辩论结束前他说，“能理解发生
                                                                                                           口误这种事情。”

                                                                                                           ب෸a၍૶აᇏת


                                                                                                               沃尔兹讲述自己和妻子通过辅助生殖技术终于孕育了两个
                                                                                                           儿女的故事，抨击全国性堕胎政策，在此喊出他的标志性口号
                                                                                                           “管好你自己的事”（Mind your own business）。

                                                                                                               主持人问到万斯他在2022年竞选参议员时支持全国堕胎
           万斯（左）和沃尔兹（右）
                                                                                                           禁令的立场。
             美国东部时间10月1日晚9时，美国民主党和共和党的两位
         副总统候选人——明尼苏达州州长沃尔兹（Tim  Walz）和俄亥                     沃尔兹在辩论中被主持人问到，为什么多年来他一再表示                        万斯则回顾自己的成长历程，周围有许多意外怀孕的女
         俄州参议员万斯（JD          Vance）——在哥伦比亚广播公司            自己在天安门事件时身在香港，而实际上他却回到了家乡内布                      性，对于许多年轻女性而言，意外怀孕会毁掉她们的生活、教
         （CBS）的纽约演播室举行唯一一场副总统辩论会。                         拉斯加州。                                            育和情感关系。


             距离真正大选投票还有一个月左右，而特朗普和卡玛拉·                        沃尔茨吹捧了他作为教师、国会议员和州长的工作，然后                        然后他推翻了自己以前的立场，重申了特朗普的立场称，
         哈里斯的民调并没有拉开明显差距，尤其在几个“摇摆州”，                      说他有时会“陷入言论漩涡”。                                   美国是一个拥有多样性的大国，在堕胎问题上，加州与佐治亚
         选情依然焦灼。根据辩论前《纽约时报》的民调，沃尔兹比万                                                                       州、亚利桑那州的主流观点不同，因此堕胎自由的问题应当交
         斯更受欢迎，前者净好感度为3%（有好感的比例减去无好感的                         当主持人问及时间上的差异时，沃尔兹回答道：“我在那                    由各州自行决定。
         比例），后者为-6%。                                      个夏天到了那里，在这个问题上说错了话。”
                                                                                                               在移民立场上，沃尔兹批评称，特朗普在今年早些时候下
             从辩论来看，中国议题出现的频次有限，重点集中在堕                         沃尔兹最近还修改了他去中国的次数。在2016年的一次采                  令阻止了美国国会的共和党人通过加强边境安全的拨款法案，
         胎、移民、中东等议题，但并未涉及上次总统候选人辩论的焦                      访中，他说自己访问过中国  “大约30次”。但竞选团队本周告                   因为“这能给共和党人增加一个选举话题”。
         点——俄乌问题。与总统候选人辩论相比，沃尔兹和万斯的火                      诉美国媒体，沃尔兹的访华次数 “可能接近15次”。
         药味没那么浓，保持了一定风度。在辩论结束后，沃尔兹和万                                                                           万斯再度重复了特朗普的立场称，美国必须重新实施特朗
         斯握手，并相互介绍后来上台的两位夫人。                                  另外一次关于中国的话题，是万斯批评如今美国大部分的                    普严格的边境政策，在边境修建隔离墙，并对非法移民采取驱
                                                          太阳能板都产自中国之时，沃尔兹立即纠正称，许多太阳能板                      逐出境的措施。
         ચक़ڄ҂࣡ၻ                                           的产地都是他担任州长的明尼苏达州。
                                                                                                               辩论当天，伊朗对以色列发动了大规模导弹袭击，作为对
             辩论开始前，主办方宣布全程保持麦克风开放，两位候选                    ຣථ֥৫ӆა໥غሥ֥१༂                                     以色列刺杀黎巴嫩真主党领导人的回击。
         人也同意，但主持人还表示，她随时有权力把候选人的麦克风
         转为静音。在此前两次总统候选人辩论中，未轮到发言的候选                          对于万斯而言，不得不面对的问题是，自己对特朗普的立                        主持人向沃尔兹提问是否支持以色列对伊朗采取先发制人
         人麦克风会被转为静音。                                      场为何发生180度转变。                                     的打击。沃尔兹指责，特朗普任内让美国退出了阻止伊朗发展
                                                                                                           核武器的核协议，加剧了中东紧张局势，而且经常发表火上浇
             两名候选人没有作开场发言，直接开始回答主持人的提                         万斯被问及过去他指特朗普可能是“美国的希特勒”。他                    油的讲话，因此“稳定的领导人显然更重要”。
         问，最后两人有机会发表2分钟结语。演播室没有安排现场观                      还称自己“永远不支持特朗普”，还说特朗普是“白痴”“有
         众。                                               害”和“应受谴责”。                                           万斯则说，在特朗普执政期间，其它国家并没有越界，称
                                                                                                           特朗普带来稳定。
             从观众的角度而言，沃尔兹更紧张，发言时也出现过几次                        但几年之间，他从最严厉的公开批评者之一，变为特朗普
         口误。一名佛罗里达州的27岁居民看完全场辩论后以短信向                      最忠实的拥趸者，并在成为其竞选搭档后，极力维护特朗普的                      ົ޹ձ֖
         BBC表示，沃尔兹看起来不太自然和紧张。他对万斯的表现表                     各种主张，比如对华强硬，反对移民等。
         示赞赏，称万斯“神态自若”“有自信”。                                                                                   沃尔兹和万斯最为激烈的交锋出现在辩论末尾，围绕着
                                                              成为特朗普的竞选搭档后，万斯四处开炮，一些偏极端的                    2021年1月6日的国会山骚乱事件。
             沃尔兹在辩论一开始时闪烁其词，没有直接回答主持人的                    保守言论在美国舆论引起轩然大波。但这次辩论中，他与沃尔
         问题。但过后在谈论他更熟悉的课题时，他逐渐找到自己的立                      兹保持克制和礼貌，                                            沃尔兹称万斯故意弱化特朗普在这一事件中的角色，对这
         足点，比如医疗保健、儿童保育政策和其他国内问题。这些问                                                                       段历史采用“修正主义”的叙事，特朗普不愿意接受选举结果
         题都是他当州长必须面对的问题，在谈论外交政策和移民问题                          沃尔兹并没有把矛头对准万斯，而是特朗普。沃尔兹表                     是民主的威胁，他追问万斯，特朗普在2020年是否输掉大选。
         时，他就显得有点力不从心。                                    示，如果万斯没有被特朗普的立场捆绑，那么万斯会更愿意在
                                                          移民问题上和民主党同僚成为跨党派的合作伙伴。                               万斯没有正面回答。他说，民主党总统候选人希拉里
             辩论过程中，主持人对特朗普此前所说的海地移民吃掉当                                                                     （Hillary  Clinton）在2016年输给特朗普后，也说特朗普偷走选
         地居民的猫狗的说法进行事实核查。但万斯没有退让，还是站                          沃尔兹的一次关键失误，发生在控枪议题上。主持人问他                    举，因为俄罗斯购买50万美元的脸书广告。“如果要说尊重选
        在特朗普立场上，坚持这一说法。主持人随即表示那里的大部                       曾反对对攻击性武器下禁令，后来为何改变立场。                           举结果，我赞同。但如果像沃尔兹说的，这只是共和党的问
        分海地移民是合法的，万斯继续反驳和打断主持人，直至麦克                                                                        题，我不同意。”
        风被静音。                                                 他回答称，“我曾与桑迪胡克小学（Sandy  Hook）的父
                                                          母一起坐在那个办公室里。我和校园枪击案的凶手成了朋友。                          沃尔兹反击称，2021年1月6日发生在国会山的暴力可不是
        ᇏݓၰี                                              我经历这一切。”                                         广告。
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13