Page 3 - 1447b
P. 3

3
             第 1447 期 2024 年 6 月 28 日 星期五



                                                    $JSDB )FSJUBHF BOE -JGFTUZMF 1SPQFSUZ 4QFDJBMJTUT                                        #JP 3FBM &TUBUF (SPVQ
                                                  -FWFM         $PMMJOT 4USFFU  .&-#063/&  7*$                                  4IPQ      1BSLFST 3PBE  1"3,%"-&  7*$



























                  299 South Yellow Rock Road, Reekara, Tas 7256
             5IF $PUUBHF   ,JOH *TMBOE ູଢ଼ӯགྷਔᄝ,JOH *TMBOEႚႵ၂ோୡ࣡   ໣൩  ფ൩  Ӛ໊
        ฿ถ֥धࡄࠏ߶bᆃส໾ြ҂ࣇ൞৘མ֥؇ࡌ໬aୡ֥֛࣡ბं෮đ۷Ⴕమ৯ؿ                     ૫ࠒğ     ܄౧                       80 Byrnes Road, Shoreham, Vic 3916
        ᅚӮູ੪Ⴓ഻ֹb໾ြቕઋᄝӑݖ ܄౧֥ఏڙཔࡗđඹᇛߌ࣢඲ૡ౏ၞႿົ
        ޹đए৖֛ഈ၂ུቋૅৡ֥ݚฅࣇඔٳᇒਫ਼ӱb໭ં൞ᇛଌ؇ࡌa൮Ցᇂြߎ൞                                           ᆃׯࡹᇽࡹႿ    ୍սđ൞ 4IPSFIBN ቋ਷ದཟສֹ֥؍ᆭ၂đ                   ໣൩  ფ൩  Ӛ໊
        νཚ๼ྨളࠃđᆃ৚׻ࡼ൞ଢ଼֥ປૅ࿊ᄴb                                                                                                                ૫ࠒğ     ௜ٚ૜
                                                                                   ᆭభ൞Ⴏअđ္൞ھֹ౵ቋᄪ֥܄܋ࡹᇽᆭ၂b෱ቕઋᄝ඲ದ܄ჳϮ֥޽
            5IF $PUUBHF   ,JOH *TMBOE ႅେႿୡ֥࣡པըđູଢ଼ิ܂ປಆ֥ႅंุ                          ჳᇏđႚႵധި֥৥ൎָᄏb                                           ᆷ֝ࡎ۬ğ
        ဒbᆃส૙ದ֥ᇾᅍࣜݖಆ૫يྍđႚႵಆྍ֥໬פބሆ఺aਆࡗ໣൩aਆࡗფ
        ൩aૼਊ֥ԝٜބ໑Ꮮ֥ಗଡу੖bிਣ֥Ӛ९ॖ౞඾ڿᄯӮحຓ֥ंᇾॢࡗࠇ                                                                                                ᇀ
        ᇶ໣สٜđູଢ଼ิ܂඲ૡളࠃࠇ؇ࡌሿਧ֥మ৯bԝٜ஥Сਔಆྍ֥ोདaಗగ                                           ᆃቖᅍ፱Ⴎ &MMFO #ZSOF ࡹᄯđෲ֒ൈᄝؓ૫֥࿐཮಩࢝đުটӮ
        ᄱaັѯ੖a༡ຜࠏđമᇀߎႵ.JFMF༡၉ࠏ ޝۄࠏđಞଢ଼ཚ൳གྷսളࠃ֥ь
        ০bՎຓđٜ໬ߎࣉྛਔಆ૫֥ۯಣԩ৘đॖෛൈೆᇾb                                                  ູႯᆟअӉbᆃቖ଴֤၂࡮֥໾ြቕઋᄝᅝֹ   ႇଙčჿ       ௜ٚ
                                                                                   ૜Ď֥֮ົ޹๲ֹഈđौ࣍ 4IPSFIBN ຩ౯ऒু҆aᄖࠊ׋ބݚўb
            ᇾᅍ஥Сਔఊಆ֥ࠎԤഡീđЇও၂۱   Y    ૜aࠫެಆྍ֥ջࠁୠ๲
        ֹϰބ׈ჷ֥ն྘۽ቔ൩đ၂۱ཬ֥޽ჳரđྍ֥տඊຶণତӆđ࣍ ຣശ֥ԉ
        ቀԥඣđྍ֥߄ٽӽ༢๤đၛࠣྍ֥ తຐ෾ဝି׈ӽϰ༢๤b෮Ⴕభ௹۽ቔ׻                                           ᆃׯᇾᅍೂࣂ၇ಖૅৡೂԚđఃଡϰຓ఺ު૫൞ᇗྍልྩݖ֥൩ଽॢ
        ၘປӮđູଢ଼സಀਔުܤᆭႬb๖ჽଽᇕᆱਔࢲݔ֥-JMMZ 1JMMZඎބႈลඎđߎ
        Ⴕ၂۱ປಆຶఏট֥Ғჳaॺখ֥Ҥ௙ބӮඃ֥#MBDLXPPEඎbپڶ့֥ള׮                                     ࡗđЇওջҸࠅ੖֥ष٢ൔग़๏ބҔ๏aջྍԜ݊aགྷս׈ఖބ༡ຜࠏ֥
        ໾đЇওૄ୍׻߶ࣜݖ֛ഈ֥նਈީ୔đಞଢ଼࣐ཚնሱಖ֥ᷠ৯b                                              ԝٜaջу੖֥ᆞൔҔ๏ ჎ু൩a೘ࡗଽ҆໣൩čਆࡗջჰ൓у੖Ďބ
            5IF $PUUBHFए৖2VBSBOUJOF #BZބ8IJTUMFS 1PJOUࣇ ٳᇒਫ਼ӱđᆃ                     ၂ࡗᇶფ൩đၛࠣ၂ࡗحຓ֥໏ളࡗbֻඹࡗ໣൩ ඀ٜॖՖຓ҆ࣉೆđ
        ൞֛ഈቋ൳ߋ႒֥ྨ༽ႳႣaమඣa߃ԯބח჈ӆ෮đಆ୍ࢥॖ๙ྛbՎຓđ໾                                        ൞ٜ໬ࡹᄯࢨ؍ؓഡ࠹֥ྩڿđ֒ൈ൞ູਔಸବႯअطᄹࡆ֥b
        ြए৖,JOH *TMBOEࠏӆࣇ  ٳᇒӚӱđए৖ᇶေӬᆓ$VSSJF   ٳᇒӚӱđ
        ए৖Ϗն০࿰ਆቖפࠩۚغڏ౯ӆ  ٳᇒӚӱđए৖၂ུൗࢸפࠩԊশݚฅ္
        ࣇႵඔٳᇒਫ਼ӱđ൞ଢ଼ളࠃa۽ቔބ჎ু֥৘མᆭֹb,JOH *TMBOEႚႵჰ൓ݚ                                      ᆃׯႚႵ     ୍৥ൎ֥ᇾᅍࣜݖਔيྍđิ܂ਔປಆགྷս߄֥ൽൡ                     ৳༢ದğ
        ฅaᇷ଀֥Ԋশݚρa೦ਟ҄֡aᅚফaӈሁၜඌࡅaऴ٥ܶaҔ๏aᇷ଀֥ݓ                                                                                                4UFWFO "MEJOHFS
        ຦֛ೄᇅ௖ބଯঽa਷ದԼ༾֥ݓ຦֛੃༧aС൳ᄡუ֥ݓ຦֛୤ಽ֩֩bᆃ৚                     ৳༢ದğ               ളࠃđ൮Ցഈ൧ԛ൲b෱ၛโჳൂϮ֥ߌ࣢ބႪᇉ֥ࡅ๖ൽൡۋ႒ࢤྍ֥
        ߎႵ၂۱؟ჭ߄aಣ౦ݺग़֥ഠ౵đၛࠣЇও၄ჽaᄪ࢝ބກظᇏྏᄝଽ֥ປ೿                     4VF (SBUUPO        ௉ᅣđൡކႥࣲंᇾࠇ؇ࡌཚ൳b                                         $BMMVN -FF

        ࠎԤഡീb
                                                                                                                                            +FMMJT $SBJH   /PSUIDPUF
                                                                   NBSL!X V DPN BV                                                        )JHI 4U  /035)$05&  7*$

























                      222 / 3 Hoddle Street, Collingwood
            ᄝᆃส໊Ⴟ$PMMJOHXPPEᇏྏֹ؍aൈഉ౏ь০֥ ं൩܄ქᇏđ                    ໣൩  ფ൩  Ӛ໊
        ႚА׻൧ളࠃٚൔb෱ቕઋᄝ)PEEMF 4USFFUđᆃสགྷս߄֥܄ქ࡙ऎ
        ൽൡބь০đ൞ֆദದൖࠇ౦੩֥৘མ࿊ᄴb                                     ҕܴൈࡗğ                          147 Clarke Street, Northcote, Vic 3070
                                                                  ᄅ  ರ ᇛੂ
                                                                 ༯໶
            ҄ೆ൩ଽđ႒ࢤଢ଼֥൞၂۱ष٢ൔ֥ఏं౵đაഡСఊಆ֥ԝٜ໭ډ                                            ᆃส਷ದႆའധख़֥೘ं൩ᇏൗࡀᇾᅍđቕႚ਷ದࣙฑ֥Ӭ൧฿࠽ཌࣟ                       ໣൩  ფ൩  Ӛ໊
        ৵ࢤbൈഉ֥ഡ࠹ބۚ௖ᇉ֥ል൥ႏᄯԛགྷսط໑Ꮮ֥ॢࡗđ٤ӈൡކ჎                         ᆷ֝ࡎ۬ğ             ܴđቕઋᄝھֹ౵ቋ਷ದཟສֹ֥؍ᆭ၂đൌᇀ଀݂bᇾᅍᅝֹჿ   ௜                       ૫ࠒğ    ௜ٚ૜
        ুࠇᄝથӉ֥၂฿ު٢඾ദྏbԉቀ֥ሱಖܻཌ๩ݖնԳ޼ੀೆđಞଢ଼ᄝ                                                                                                   ᆷ֝ࡎ۬ğ
        ᆃૼਊ๙ڄ֥܄ქᇏПۋџᇀೂ݂b                                                           ٚ૜đႚႵӔК֥ะโൔ੝฿޽ჳđॖࡼૅ࣐ࣟ൬ငָbᆃቖն҆ٳЌ਽ჰ
                                                                                   ષ֥ᇾᅍົ޹֤၂ප҂܏đЌ਽ਔჰႵ֥ห೤đ໊Ⴟ3VDLFST೶֥ۚԩb                     ᇀ
            ܄ქห೤ğ
            cӑնष٢ൔग़๏ ႨҔ౵đ஥Ⴕ׿৫ٳุൔॢט༢๤                                                                                                       ҕܴൈࡗğ
                                                                                                                                            ᄅ  ರ ᇛੂ
            cॺӍ֥໣൩đ஥Ⴕೆ఺ࣤ૫၉݊ބ׿৫ٳุൔॢט༢๤                                                 ग़๏ބҔ๏௫ഡ஘ܻଡֹϰđ஥ၛն૫ࠒѪৰԳđࡆഈ၂۱૫ཟᇏနഅ                      ༯໶      ⚶
            cॺӍ֥ႨҔ౵đಆԄժԝٜđ஥Ⴕಗగᄱa༡ຜࠏބԉቀ֥թԥॢࡗ
            cӑնფ൩đ஥Ⴕն྘ਥფđഡ࠹ഽფ൩ߎ஥Ⴕ୸ൔ༡၉ٜđѩЇও                                         ༀ౵֥ॺӍဝ෻đᆃ۱ൈܻࢋଵϮ֥ᇾᅍᄝಗగу੖ᇛຶҐႨെϰል൥đگ                       ࣩ๧ၩཟ඀
        ޝۄࠏ                                                                        ܞԝٜ஥Сष٢ൔۤࡏđჰ൓Ԝ݊ა   ݸ૜৫ൔᄱऎѩஆϥ٢bջ၉݊                       ࢩᆸರ௹ູ
            c๙ݖ*TMJOHUPO 4USFFUॖ౞඾ַղ֥ܥק๔Ӛ໊đ܄܋๖ჽބሱ                                                                                           ᄅ ರ ᇛؽ
        ྛӚթ٢ԩ                                                                      ֥໣൩܋Ⴈ၂ࡗൈഉ۷ྍ֥ფ൩đطջඣଈെֹϰ֥༡၉ٜaحຓ֥໏ള                        ༯໶ ൈ
            c܄ქֹ৘໊ᇂႪᄀđए৖ಣହ֥4NJUI 4USFFUaԉડࠃ৯֥                                      ࡗaٳุൔॢטaචӚ९ބਫ਼ш๔Ӛ໊ᄵิ܂ਔ؟ᇕ࿊ᄴđଢ଼ॖၛᄝՎंᇾ
        #SVOTXJDLބ'JU[SPZ (BSEFOTࣇࠫ҄ᆭဪb                                            ࠇԛሿđ๝ൈܿ߃ໃট֥ൈഉڿᄯࠇᇗࡹđၛԉٳ০Ⴈھ໾ြ֥ޡնܿଆބ

            ః෰ਊׄğ                                                                  ၂ੀ໊֥ᇂčླࣜ൧ᆟ๏஻ሙĎb
            ๖ჽଽഹष֥ଡধ޽Ġջؓࢃࠏ֥νಆೆ१Ġ׈ะᆰղđνಆֹ֥༯
        ๔Ӛӆđѩ஥ႵሱྛӚթ٢ԩĠ૊१ࣼႵ܄ࢌӚބ׈Ӛᅟđࢌ๙ь০b
                                                                                      ᇾᅍ໊Ⴟ/PSUIDPUFۚᇏ཮౵đौ࣍)JHI 4USFFUބ4U (FPSHFT           ৳༢ದğ
            ҂ေհݖᆃ۱धࡄ֥ࠏ߶đೆᇾ$PMMJOHXPPEᆃสൈഉ౏ь০֥܄                   ৳༢ದğ              3PBE׈Ӛཌđਣֹ࣍֒അ׋aऴ٥ܶa.FSSJࠅӚᅟބ.FSSJ $SFFL܄ჳ               1BVMB #FBWJT
        ქbՖᆃ৚Ⴋ༽ֹથ҄Ԭݖ&BTU .FMCPVSOF֥܄ჳđࠧॖַղ.$(ࠇ                   .BSL )BOEMFZ
        $#%b                                                                       ੳֹđߋ႒భটҕܴđק߶ಞଢ଼਽༯ധख़ႆའb                                   4UFGBO %J -PSFUP
   1   2   3   4   5   6   7   8