Page 15 - bb

15
第 1315 期 2021 年 11 月 12 日 星期五

计件摘果工人获确保最低工资收入

貸款期終生利率折扣

澳大利亚公平工作委员会（Fair Work Commission）裁定，计件的

摘果工人必须确保他们最低临时工时薪，也就是 25.41 澳元。计件工资是
指按照工人采摘水果数量按件支付薪酬。也就是说，采摘水果数量越多，薪

酬就越高。这是目前采摘行业普遍采用名为 Horticulture Award（园艺
行业薪资津贴标准）的薪资计算方式。澳大利亚工人工会（Australian

Workers Union，AWU）去年 12 月向公平工作委员会提出异议，称这
個人退稅 $66 起
小生意退稅 $165 一计算方式有失公平，应建立在确保工人最低时薪标准的基础之上。调查
公司/信託退稅 $330
GST（BAS）申報 $77 起 发现，在农场采摘行业，有外国打工者最低时薪只有三澳元，每天只能拿到
60 澳元。澳大利亚工人工会称赞公平工作委员会这一裁定是当代最重要
Suite 703, 167 Queen St Melbourne 3000 的工业裁定之一。不过，全国农场主协会（National Farmers' Feder-

ation）反对这一新的薪资规定，称将使农场主无以为继。

浮動利率：3.65% （comparison rate: 3.69%）

固定3年：3.79% （comparison rate: 4.85%）
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
Kaye Shih 0450 548 020
Kaye Shih 0450 548 020