Page 2 - 1303b

2 第 1303 期 2021 年 8 月 20 日 星期五

蝉联6届 蝉联12届

尖端设计

传世之作

卓越品质.

专注建筑及经典家居设计20年，
Porter Davis能懂您所想，
想您所未想，匠心独运，细致周到，
致力于将无数种可能裁贴入您的未来蓝图，
将无数种温暖的小心思注入您的寸砖片瓦，
为您打造卓尔不群的理想之家。

查看我们的获奖作品
porterdavis.com.au
The Maples 展房

舒緩照護 諮詢服務

面向維多利亞州每一位居民

您是否罹患生存受限疾病?

您是否是生存受限病患的照顧者、家人、朋友或鄰居?

您是否是為生存受限病患提供護理的醫生、護士或其它醫療保

健服務提供方？

我們專業的醫生和護士可為任何有需要的人士提供免費的保密諮

詢，了解有關生存受限疾病、舒緩照護或臨終關懷的信息。

1800 360 000 免費且

保密
7am–10pm, 每週七天 www.pcas.org.au

我們無法提供處方、轉診、查閱醫療記錄或替代本地醫療保健提供方的護理服務。維多利亞州舒緩照護諮詢服務（Victorian Palliative Care Advice Service）由衛生部資助，墨爾本皇家醫院
運營，並受維多利亞州政府支持。
由以下機構授權發佈： the Victorian Government, 1 Treasury Place, Melbourne. © State of Victoria, September 2021. (2006731)