Page 5 - 1470a

A 5
第 1470 期 2024 年 12 月 6 日 星期五
韩国总统尹锡悦为何突然宣布戒严又在几
小时后解除？当晚发生了什麽？
尹锡悦周二晚宣布戒严。
周二（12 月 3 日）晚上，韩国总统尹锡悦突然宣布实
施戒严，这是近 50 年来的首次。此举震惊整个国家。
最新消息指，周三下午 1:50，韩国反对党已决定针对
尹锡悦宣布戒严一事对他进行弹劾。该动议在投票前尚需辩
论，投票正式结果或在本周稍晚出炉。
尹锡悦晚上通过电视广播宣布戒严令，其中提到“反国
家势力”和来自朝鲜的威胁。
但很快人们就发现，此次戒严并不由外部威胁造成，而
是由于他自己深陷政治困境。
这个重大宣告使得数千人聚集在国会抗议，而反对派议
员也匆匆赶往现场、推动紧急投票以取消该措施。
尹锡悦失败了，他在宣布戒严几小时后出现，接受议会
投票并解除戒严令。
事情是如何发生的
观察人士称，尹锡悦的表现能看出他是一位身陷囹圄的
总统。
在周二晚上的电视讲话中，他陈述了政治反对派如何试
图破坏他的政府，然后表示他宣布戒严是为了“镇压造成严
重破坏的反国家势力”。
他的戒严令暂时让军方负责，戴头盔的部队和警察部署
到国会大楼，有人看到直升机降落在屋顶上。
当地媒体也展示了蒙面持枪部队进入大楼的场景，而工
作人员试图用灭火器阻止他们。
当地时间周二 23:00 左右，军方发布法令，禁止议会和
政治团体的抗议和活动，并将媒体置于政府控制之下。
但韩国政界人士立即表示尹锡悦的行为非法且违宪。尹
尽管军方宣布限制政治活动和媒体，但抗议者和政治
人物仍违抗这些命令。也没有迹象显示政府控制了自由媒
体——国家通讯社韩联社和其他媒体继续正常报道。
尹锡悦为何压力巨大
尹锡悦于 2022 年 5 月作为强硬保守派当选为韩国总统，
但自从 4 月份反对党在该国大选中获得压倒性胜利以来，他
一直是一位跛脚鸭总统。
从那时起，他领导的政府一直无法通过想要的法案，同
时一直否决反对党通过的法案。
他的支持率也在下降，徘徊在 17% 的低点附近。他今
年深陷多起腐败丑闻，其中一起涉及第一夫人收受奢侈品迪
奥的手袋，另一起涉及股票操纵。
上个月，他被迫在国家电视台道歉，表示正在设立一个
锡悦自己所在的政党、保守派的人民力量党的领导人也称尹 办公室来监督第一夫人。但与此同时，他拒绝了反对党一直
锡悦的行为是“错误的举动”。 呼吁的更深入调查。
同时，该国最大反对党领袖、自民党的李在明呼吁其议 就在本周，反对派提议削减一项主要的政府预算——该
员们聚集到议会投票否决该宣言。 法案无法被否决。同时，反对派以未能调查第一夫人为由，
弹劾内阁成员和几名高级检察官，其中包括政府审计机构负
“坦克、装甲运兵车和持枪持刀的士兵将统治这个国 责人。
家……我的同胞们，请来到国民议会。”
现在情况如何
数千人响应这项号召，纷纷涌向戒备森严的国会外。抗
议者高喊：“不要戒严！”和“打倒独裁政权”。 尹锡悦的声明让许多人措手不及。在六个小时的时间里，
韩国民众也对这个戒严令的含义感到困惑。
当地媒体从现场播出的画面显示，抗议者和警察在门口
发生了一些扭打。但尽管有军队存在，紧张局势并未升级为 但反对派很快就聚集在国会，并迅速获得了否决戒严令
暴力。 的足够票数。
周三凌晨 1:00 后不久，韩国国会的 300 名议员中，有 尽管首都驻有大量军队和警察，但军方的接管似乎未能
190 人出席且投票否决了这项措施。尹锡悦的戒严令被裁定 实现。
无效。
根据韩国法律，如果国会多数议员投票要求政府解除戒
戒严有多严肃 严令，政府就必须解除。
戒严是行政当局被认为无法运作时，由军方在紧急情况 目前还不清楚现在会发生什么，以及尹锡悦接下来会面
下实施的临时统治。 临什么。周二晚上聚集的一些抗议者也高喊“逮捕尹锡悦”。
韩国上次宣布戒严是在 1979 年，当时该国长期军事独 但他的鲁莽行为无疑震惊了整个国家——该国自认为是
裁者朴正熙在政变中遭到暗杀。 一个欣欣向荣的现代民主国家，自独裁时代以来已经取得了
长足的进步。
自 1987 年该国实行议会民主制以来，它从未被引用过。
专家认为，这对韩国作为民主国家声誉的损害可能比
但在周二，尹锡悦扣动了扳机。在一次全国讲话中，他 2021 年 1 月 6 日美国的国会山骚乱还要严重。
称自己试图将韩国从“反国家势力”手中拯救出来。
首尔梨花女子大学的教授莱夫·埃里克·伊斯利（Leif-
尹锡悦对朝鲜采取的立场明显比前任更强硬，他将政治 Eric Easley）表示：“尹锡悦宣布戒严似乎既是法律上的越权，
反对派描述为朝鲜同情者，但没有提供证据。 也是政治上的误判，给韩国的经济和安全带来了不必要的风
险。他听起来就像一位被围困的政客，正在采取孤注一掷的
根据戒严法，军队被赋予额外权力，公民的权利以及法 行动来应对不断增加的丑闻、机构阻碍和弹劾呼声，（但他
治标准和保护往往被中止。 的所作所为）无疑会使得现在这一切都加剧。”