Page 4 - 1451a

A 4 第 1451 期 2024 年 7 月 26 日 星期五

ຣົᇜದۋಙၙۉಏ҂ሱᆩ ົᇜޫლ౼ཨ਽࿐ളದඔഈཋ

೏҂ࠣᄪᇍਏၞؿᅚӮۉδ

在乙肝检测率下降之后，将近2万名维州人不知道自己已经罹患这种慢性感染，如
果不加以治疗，可能会发展成肝癌。

一半的肝癌病例与病毒感染有关，但根据新的数据估计，三分之一的维州州人不知
道自己患有乙肝，这促使癌症防治委员会（Cancer Council）发出紧急警告。

Doherty Institute最新的病毒性肝炎绘图计划报告也指出，有一半已确诊的患者仍
未获得适当的照护。 维州政府表示，考虑到大流行病对该州经济造成的损害，维州在留学生人数上限问
题上应获得与新州及其他州不同的对待。维州政府与新州和南澳共同批评联邦的招生上
维州癌症防治委员会会长哈珀（Todd Harper）表示，肝癌病例正“快速增 限计划，认为应实施“无重大不利”原则，以缓解该州压力。维州的意见书指出，目前
加”——2022 年约有450名维州人死于肝癌——他呼吁任何不确定自己是否感染了乙肝 该州留学生入学人数仍比2019年低7%。
的人去看医生进行检测。他说：“肝癌是存活率最低的癌症之一。”
“如果没有留学生，维州就不是维州了。”维州在提交给国会调查的意见书中断
新冠疫情期间，乙肝检测数量下降，迄今都未恢复，恐怕“还需要一些时间”。他 言。阿尔巴尼斯政府正立法帮助在明年7月前将海外净移民人数减少至26万，临时移民
说：“太多维州人死于一种本来可以预防的癌症。” 问题成为政治辩论焦点。维州表示，留学生不仅满足了劳动力需求，还通过创业和研究
做出贡献。
Doherty Institute和Royal Melbourne Hospital教授考维（Benjamin Cowie）表
示，知道澳洲“每年”都有数百人死于这种癌症，实在令人不安。而乙肝检测把权力 墨尔本大学和蒙纳士大学的研究发现，到2027年，若该州八所公立大学的海外入学
“交到民众手中”，让他们有机会获得预防性治疗。他说：“一天一粒药，就能预防癌 人数减少3万人，将导致该州损失59亿澳元及至少1.2万个工作机会。维州强调，恢复速
症，想想看，这真是相当惊人。” 度不如其他州快，除塔州外，其他州去年的留学生入学人数已超过2019年水平。

他说，许多患者一出生就带有乙肝病毒，“在海外出生的人，尤其是在亚太部分地 新州和南澳已向联邦工党抗议，称减少留学生人数可能损害澳洲国际声誉和经济地
区出生的人，”以及澳洲原住民的风险较高。 位。新州贸易厅长和高等教育厅长在信中表示：“过度减少留学生人数将对经济造成重
大负面影响，包括职位流失、劳工短缺、商业环境受限、旅游活动与研究成果减少。”
“我们现在需要采取行动，以确保患有乙肝的维州人得到诊断，这样他们就能获得 维州政府也强调，恢复国际教育诚信的必要性，但不应因少数不良教育提供者的行为而
所需的治疗和护理，从而保持健康，预防肝癌。”他说。 影响整个行业的运作。

஼೓૧ٮĆс഻ग़๷Ϙ৓ύᄎᇹຯࠃ׮đ ਆ଀ᆟک҆ӉՊᆯđ

Ϗᇝؒؠࣁࣼିਵ ηѰ୍࿆҃ଽۮڿቆđ଀ֆᇛರ܄҃

澳洲新闻集团7月25日报道称，澳洲总理Anthony Albanese宣布，两名政府高级部
长即将退休。这也意味着，Albanese将对内阁进行首次改组。

澳洲新闻集团7月25日报道称，必胜客（Pizza Hut）在澳推出巴黎奥运助威活动。每当
现年67岁的原住民事务部长Linda Burney，以及62岁的技能与培训部长Brendan
澳洲选手赢得金牌时，澳洲民众就有机会获得免费披萨。
O'Connor将在下届大选时离开国会，大选最迟会在明年5月举行。

活动主办方说道：“我们的‘Pizzas for Gold’活动旨在凝聚大家的力量，共同庆祝澳
而从2022年5月上台以来，Albanese的内阁名单一直没有发生过变动。澳洲新闻集团
洲运动员取得的成就，我们非常高兴能用数以千计的免费披萨点燃粉丝们的激情。所以，每 报道称，Albanese将于本周日宣布新的内阁名单。Albanese表示，这两位部长“都为我
当我们赢得一块金牌时，准备好一起欢呼、庆祝，并享用我们提供的一片披萨吧。” 们的政府和国家做出了杰出贡献”，“我很自豪能把Linda Burney和Brendan O’Connor
称为我的朋友”。“我亲眼见证了他们对这个国家的热情，以及他们作为议员和部长决心让
7月29日的开幕式和8月12日的闭幕式上，必胜客（Pizza Hut）还将各赠送1000份披 国家变得更好的决心，我为此感到自豪。”
萨。
报道称，两人都已决定立即辞去部长职务。Albanese表示：“因此，他们也决定辞
每次澳洲选手赢得金牌时，顾客可以访问必胜客官网或应用程序，在每天下午4点参加 去部长职务，以便进行内阁改组，让新任部长能够接替他们的位置，在未来几个月里带领我
们前进，直到2025年的大选。”
领取披萨的活动。
Albanese已要求党团提名新的内阁成员，他将于周日在堪培拉宣布新的部长名单，
中奖者可以选择包括意大利腊肠、烧烤、肉食爱好者、至尊、芝士爱好者或夏威夷风味
新部长将于下周一上午宣誓就职。
等口味的免费披萨。