Page 4 - 1391a

据ABC报道，澳大利亚总理阿尔巴尼斯确认，在美国总统拜登取消对澳访问之后，
原定下周在悉尼举行的四方安全对话领袖峰会（Quad）将取消。四国领导人可能会在本
周末在日本举行的七国集团（G7）领袖峰会间隙进行会晤。阿尔巴尼斯总理说，印度总理
莫迪和日本首相岸田文雄仍有可能于下周访问悉尼。
据悉，稍早，白宫表示，由于美国债务上限谈判陷入僵局，美国总统拜登放弃了原定
对澳大利亚的访问。根据白宫的一份声明，拜登先生现在将在G7会议结束后直接从日本飞
回美国，与共和党政界人士就债务上限进一步展开谈判。有关国债上限的谈判已经到了关
键时刻，共和党人要求以削减开支来换取提高上限，而美国财政部的现金最快将于6月1日
耗尽。
白宫表示，总统于美国时间周二（5月16日）与阿尔巴尼斯总理通了电话，向他通报
了这一决定。该声明中说：“振兴和重振我们的联盟，并推进像四方安全对话机制这样的
伙伴关系，仍然是总统的一个关键优先事项。”该声明还说，拜登先生还邀请阿尔巴尼斯
先生对美国进行正式的国事访问，具体时间待定。
A 4 第 1391 期 2023 年 5 月 19 日 星期五
联合国：全球经济复苏前景黯淡
秋季定时在线拍卖
2023年5月23日- 5月30日

165辆可收藏的汽车

联合国周二（5月16日）对全球经济复苏前景作出预测，预计美国、欧盟和中国的经
济将略有回升，但今年全球经济复苏前景依旧暗淡。

联合国报告认为，高通胀、新冠疫情的残余影响、乌克兰战争以及气候变化都会带来

的负面影响。联合国经济和社会事务部在其2023年中期经济预期报告中说：“不确定性和
糟糕的增长前景继续困扰着世界经济。"该报告说，对许多发展中国家来说，在信贷条件收
紧和外部融资成本上升的情况下，增长前景已经恶化。该报告预测，世界经济将增长
2.3%，高于联合国1月25日预测的1.9%，但仍远低于2022年估计的3.1%。现在预计全球通
胀率将从去年的7.5%下降到今年的5.2%。报告预测：今年美国经济增长预测从1月时预期
的0.4%提升到了1.1%；对欧盟的经济预期增长从1月份的0.2%提高到0.9%；由于中国取消
了新冠限制措施，现在预测中国经济增长将从4.8%提升到5.3%

但是，联合国经济分析和政策部门负责人尚塔努·穆克吉（Shantanu Mukherjee）
更多详情请致电
说，虽然美国、欧盟和中国的经济增长前景看好，但人均收入的增长“在许多发展中国家
出价请登录 注册 地区仍然非常低”。

为提高准点率 艾博年正计划出访中国！

捷星航空宣布登机手续和登机时间提前 肖千大使：中国即日起恢复进口澳洲木材

澳大利亚捷星航空公司（Jetstar）宣布了一系列希望“提高准点率和可靠性”的措
施，要求乘客提前到达机场。从5月23日起，办理登机手续、托运行李和登机口关闭的时间
都将有所改变。 《澳洲金融评论报》报道称，澳中两国正在为澳洲总理Albanese访华进行幕后准
备工作。
澳大利亚和新西兰国内航班乘客：登机手续和行李托运手续办理将在起飞前40分钟结
束（以前是在起飞前30分钟结束）；国内航班的登机口将在起飞前20分钟关闭（以前是在 中国驻澳大使肖千周四接受媒体采访时表示，他希望澳洲总理访华一事能够“尽快
起飞前15分钟关闭）。 实现”，两国外交官正在为“双方都合适的时机进行访问”努力。

国际航班乘客：登机和行李托运手续办理将在起飞前60分钟结束（以前是在起飞前45 上一次有澳洲总理访问中国还是在2018年，时任总理的谭保在G20峰会期间到访中
分钟结束）；登机口将在起飞前20分钟关闭（以前是在起飞前15分钟关闭）。 国。去年在巴厘岛举行的G20峰会期间，Albanese与中国国家主席习近平进行了会晤。

此后，澳洲外长以及贸易部长先后访问中国。
捷星航空的首席运营官马特·弗朗齐（Matt Franzi）说：“我们知道捷星航空的表现
一直不尽如人意，我们正在努力提高准点率和可靠性。”他说，这些变化会使该航司与世
肖千还在采访中敦促澳洲政府，不要因为四方论坛（QUAD）而影响与中国的关
界各地其他廉价航空公司保持一致。“为了提高我们的业绩，我们还在招聘更多的机场工
系。他表示，澳洲根据AUKUS协议以及近期发布的《国防战略审查报告》而进行的军事
作人员、机舱服务人员和工程团队成员，并对我们的登机手续、行李托运和登机时间进行
集结“毫无必要”，因为中国不对澳洲构成威胁。
调整，使之与全球其他低成本航空公司保持一致。”