Page 16 - 1390a
P. 16

A   16                                                                                                 第 1390 期 2023 年 5 月 12 日 星期五





           ATM数量减半，澳洲步向无现金社会，





                         但年轻人仍为这一原因使用现金








              澳洲新闻集团5月11日报道称，在几乎所有事情都可以                   24%14-24岁的年轻人在过去12个月里涉及非法药物使用。                  年，澳洲有13,814台自动取款机，但到了2022年只剩下6000
          用卡或线上支付以购买，而Z世代也大多选择这样的方式付费                         据报道称，你无法通过“一触即付”（tap  and  go）              多台。要轻松获得现金变得越来越难。
          后，仅有一个原因让许多澳洲年轻人坚持使用现金。                         的方式向本地毒贩完成支付操作，这迫使正在服用毒品的年
                                                          轻人仍需依靠现金进行交易。所以除了这个原因，年轻人还                          然而，尽管澳洲的年轻人仍然依赖现金进行非法活动，
              20几岁的Marty解释说，如果不是为了娱乐性药物使                  有其他使用现金的理由吗？                                    趋势表明整个社会绝对不会像我们过去那样拥抱现金。“这
          用，现金对他的生活来说已过时。他在匿名情况下告诉澳洲                                                                      是新冠疫情的延续，人们不想使用现金，这加速了无现金运
          新闻集团：“我用现金购买毒品。否则，我已经5年没有使用                         答案是有，但让澳洲年轻人去自动取款机的原因并不                     动。”Eslake解释道。
          过现金了。”                                          多。据报道称，Facebook  marketplace、赌博机、婚礼现
                                                          金礼物和毒品是少数几件会让澳洲年轻人提款的事情。                            不过，大多数人似乎还没有准备好迎接一个完全无现金
              Marty的生活中没有现金，他甚至连钱包也没有。相                                                                   的社会。据报道称，在2022年7月，凯恩斯市议会在所有议会
          反，他通过与手机相连的借记卡付款。                                   澳洲经济学家Saul  Eslake解释说：“卡可以留下记录，             设施中推出了无现金政策，这引起了当地巨大的反响。该举
                                                          这对于诚实的纳税人来说很方便，但对于不诚实的纳税人来                      措意味着在图书馆、中转站和回购商店等地方只能使用电子
              他解释称，自己所有的朋友都用现金买毒品。有趣的                     说就不是了。”                                         支付，工作人员拒收现金。当时一位当地人为一份线上请愿
          是，这是他的一些朋友知道如何使用自动取款机的唯一原                                                                       书中收集了超过5000个签名，呼吁议会撤销该政策，并称这
          因。“我认识的每个人都曾经取现金来买大麻或可卡因。”                          尽管Z世代可能仍希望在需要时使用现金保护隐私，但                    些变化“不被大多数人广泛接受”。
                                                          他们并没有全面地拥抱现金。即便是千禧一代也没有像他们
              30几岁的Jake则是千禧一代，尽管年龄不同，但情况                  的婴儿潮一代父母那样使用实体现金。                                   不过，喜欢现金的澳洲人也不必担心，因为实体货币的
          是一样的，他认为在日常生活中没有使用现金的理由。他透                                                                      广泛使用并不会很快消失。据澳联储的数据显示，自2018年
          露：“我只有在想买毒品时才使用现金，我的朋友们也是这                          “现金已死。”Finder的消费者研究主管Graham                 以来，澳洲已经印刷了10亿张新钞票。
          样。”                                             Cooke这么告诉澳洲新闻集团。自2008年以来，自动取款机
                                                          的使用率已经急剧下降。Finder透露，如果这种趋势持续下                       澳联储2022年的年度报告显示，该银行的印刷子公司
              无可否认，非法药物滥用在年轻人中相当普遍。                       去，到2030年左右我们可能就会看到自动取款机消失。                      Note  Printing  Australia（NPA）在2021/2022财政年度交付
                                                                                                          了4.31亿张澳洲纸币，其中4000万张是5澳元，1400  万张是
              澳洲政府的健康与福利研究所发现，在2019年，有                        自2017年以来，澳洲的自动取款机数量已减半。在那一                  20澳元，2.21亿张是50澳元，1.56亿张是100澳元。



          澳洲著名音乐节宣布停办，已举办40年






              据《每日电讯报》5月10日报道，悉尼一个有着40年历                     Lizzie  Mack和Murray  Cook——也被称为受人喜爱的
          史、深受人们喜爱的音乐节，结束了其最后一场演出，宣布                     Red  Wiggle——在2019年的音乐节上与他们的乐队The  Soul
          停办。主办方解释称，规模和成本已经“超出了”其能力范                     Movers一起演出。
          畴。
                                                             C o ok 表 示 ： “ 自 19 8 5 年 以 来 ， 我 一 直 住 在
              Newtown  Festival音乐节已经在Inner  West举办了40    Newtown，所以我记得这个节日早期的样子。那太棒了，我
          年，但主办方Newtown  Neighbourhood  Centre（以下简       们真的对它充满了热情，很热爱它！”
          称NNC）宣布该音乐节今后将不再举办，因为对于这个小型
          社区团体来说，已经无力承担。                                     Mack女士也表示，它“把人们带进了社区”。她说：
                                                         “当你经历过这个后，你就能感受到Newtown的脉搏。”同
              NNC的首席执行官Elaine  Macnish表示：“在过去的           时，她也赞扬了NNC的辛勤工作。
          40年里，Newtown  Festival经历了惊人的发展，参加活动的
          商家、赞助商和人数都大大增加。虽然这令人兴奋，但这一                         此外，Newtown的州议员梁珍妮（Jenny  Leong）也
          烧钱活动已经超出了NNC的资源、能力和计划范围。”                      赞扬了这个音乐节，称这是一个“充满喜悦的庆祝活动”。


              报道称，该音乐节每年都会在Camperdown  Memori-               这位华裔议员说到：“这个节日随着时间的推移日新月
          al  Park公园举行，The  Whitlams乐队曾是该音乐节的头号嘉         异，，我最美好的记忆之一是在第一次当选后在节日上发表
          宾。Macnish表示，做出这个决定并不容易。                        演讲，感谢社区，以及在特朗普当选时，带领大家齐唱
                                                         ‘Shake  It  Off’。这是一个充满活力的现场音乐节，还有一
              志愿者、音乐家、当地市长和Newtown的州议员，都                 系列极具包容性的免费社区活动，这是我们当地Inner  West
          为音乐节的关闭感到惋惜，但也赞扬了该团队的工作。长期                     社区的核心，我们期待着下一个篇章。”
          志愿者Jonathan    McCray表示：“这曾是日历上的重要日
          子，是社区团结的伟大庆典。最近一届音乐节的参与人数增                         Inner West的市长Darcy Byrne透露，NNC和议会将密
          加到了约4万人，非常疯狂，人头攒动，大家都玩得很开                      切合作，回馈社区，包括该慈善机构与议会合作，举办三个
          心。”停办音乐节有点苦乐参半，但我很期待接下来会发生                     自己的新节日：SummerFest、Marrickville音乐节和St
          什么，我认为这是一种进化，而不是结束。”                           Anmoré (Stanmore)音乐节。
   11   12   13   14   15   16