Page 8 - 1376a
P. 8

A   8                                                                                                  第 1376 期 2023 年 2 月 3 日 星期五





           酒店预订网站因“营销手法”被警告 对你有何影响?







                                                                                                          并会留意由少数参与者主导的其它行业。


                                                                                                              国库部在去年  11  月展开了咨询工作,要求预订网站
                                                                                                          披露他们的通常收费标准、任何不参与竞争的协议,以及
                                                                                                          试图竞争的酒店是否排名较低等。


                                                                                                              咨询期已于  1  月  6  日结束,政府现准备审查各项回
                                                                                                          应,并确定是否需要采取任何行动,包括立法改革。


                                                                                                              莱伊表示,在澳大利亚,包括百货公司、报纸、银

                                                                                                          行和超市在内的行业,均由少数主要参与者主导。莱伊对
                                                                                                          澳联社说:“当出现垄断或寡头垄断企业时,他们总有可
                                                                                                          能收取过多费用并滥用其垄断地位。”


                                                                                                              “我们的愿景是有这样的澳大利亚经济,人们有很
                                                                                                          多选择,就像他们有很多运动团队可以选择一样。”


                                                                                                          问题并非一朝一夕
              消费者如果直接致电酒店预订住宿,可能比通过第三方网站预订获得更便宜的价格。

                                                                                                              在莱伊发表有关评论以及政府开展咨询工作之前,
               堪培拉男子理查德·塔芬 (Richard Tuffin) 在此前一               他也担心,双方可能会达成一项不竞争的协议,或                     第三方预订网站就已备受关注。
           次雪地旅行时,使用了网上预订系统安排住宿。                           预订网站可能会惩罚那些要求客户直接致电预订房间的酒
                                                           店运营商,将他们的酒店房源推到搜索页面底部。                             2020年,澳大利亚竞争与消费者委员会(Austra-
               不过当他退房时,前台职员告诉他,如果直接致电                                                                     lian  Competition  and  Consumer  Commission;
           酒店可获得更便宜的价格。                                        这类系统可以造成一个高度集中的市场,有大量酒                     ACCC)提出的诉讼中,联邦法院裁定预订网站
                                                           店房间供应商但只有少数预订平台——这意味着预订网站                      Trivago   在酒店房间价格方面误导消费者,下令其支付

               现在,当计划假期或周末出行时,他都会查看第三                      可以制定更高的价格,因为消费者除了支付更高价外就别                      4470 万澳元的罚款。
           方预订网站、个别酒店网站,并致电酒店查询价格。                         无他选。
                                                                                                              法院当时裁定  Trivago  违反了《澳大利亚消费者
               那么,为什么这些自称“为客户价比三家”的第三                      如何达成最好的交易?                                     法》,误导客户认为其网站可以帮助用户识别最佳酒店交
           方网站,似乎对某些酒店的定价更高呢?                                                                             易。
                                                               在雪地旅行之后,塔芬又计划与家人在悉尼过周
               澳大利亚联邦政府已对该系统表示关注,并列出了                      末,正搜寻有两间独立卧室的酒店房或套房。他查看了两                          实际上,Trivago  使用的电脑演算法会优先显示支付
           几种可能存在问题的商业做法。                                  个预订网站,找到了一个心水之选。                               最高“每次点击费用”的酒店预订网站,即用户通常不会
                                                                                                          看到最便宜的价格。
               本文让你了解详情,以及了解在预订下一次假期时                          他说:“网上系统只显示两个完全独立的酒店房
           怎样做更好。                                          间。当我致电酒店时,他们也只能提供这些房间。后来我                          2018 年,旅行服务公司 Flight Centre 因试图与三家
                                                           上网搜索,发现一间有两个睡房的套房,价格比预订网站                      国际航空公司达成固定价格协议,被下令支付  1250  万澳
           问题所在和影响                                         上显示的选项或致电查询的选项便宜。”                             元的罚款。



               网上预订网站能让消费者比较各种选择,似乎是一                          塔芬表示,听到网上预订网站可能与他们推荐的酒                     网站的回应
           种价比三家的简单方法。                                     店有不竞争安排或偏好,他并不惊讶。
                                                               “假设这些交易一直存在,而且在各式各样的企业                         Expedia集团在一份声明中告诉SBS新闻,它正在为
               但根据当局的说法,有些反而令达成相宜交易变得                      中存在...... 我觉得是有可能的。”                           旅行者寻找最优惠的价格。
           更加困难。
                                                               除了查看第三方供应商外,消费者也可以分别查看                         该声明表示:“正如澳大利亚政府关于价格平价的
               某些酒店似乎是网站“推荐之选”并且在搜寻结果                      每家酒店。如果可以的话,直接致电而不是单单查看网站                      咨询文件中指出,网上预订平台是不少旅游和住宿供应商
           中排名较高,而其它酒店在预订网站上的价格通常与直接                       来比较价格。酒店通常有相关的常客计划和积分计划,可                      的重要预订来源。”
           联系酒店的价格不同。                                      以为现有会员提供大幅折扣,或为新注册会员提供特别优
                                                           惠。                                                 “2019  年,我们放弃了合约中的价格平价条款,允
               竞争事务助理部长莱伊表示,关注这些网站向住宿                                                                     许酒店合作伙伴在不同渠道提供不同的价格。”
           营运商收取高额费用,而这些费用基本上是一种付款行政                       政府有何对策?
           服务。                                                                                                “透过提供具竞争力的价格,我们的酒店合作伙伴

                                                               联邦政府正在研究促进住宿预订市场竞争的方案,                     可以通过我们的平台或本身的平台吸引新客和回头客。”
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13