Page 8 - 1375a

A 8
分析：阿德恩的领导力既强大又带有希望 但这让她成为众矢之的
2017年10月的一个星期改变了杰辛达·阿德恩的生活。周
五，她发现自己将成为一名母亲，到了下周四，政治命运的一个
转折将她送上了新西兰总理的位置。
近六年后当她辞职时，阿德恩提醒新西兰的记者席，她从
未想到会成为总理。她不可能想象到，更不可能预测到，这份工
作会带来什么。
她不知道她的生活和职业里程碑的碰撞将如何在全世界产
生反响并释放出一个信号：也许，可能只是也许，鱼和熊掌兼得
对女性来说是可以做到的。
在新西兰是有可能成为37岁的总理、母亲和伴侣的。
一个国家有可能选出某位进步性的领导人，并相信他们带
来稳定。
而拥有政治权力的人也有可能成为希望的灯塔。
当美国总统特朗普每隔140个字就发一次脾气，英国也正试
图脱离欧盟之际，杰辛达·阿德恩带着婴儿尼夫在联合国大会上
谈论着善良。
这是非同寻常且难以置信的强大女性权力的象征。这也是
一个非常明显的例子，说明女性有能力在做好自己工作的同时也
兼顾其他事情。
无论这是否是她的本意，这将成为阿德恩政治身份的一个
重要部分。这也令她成为众矢之的。
因为现实当然是，女性被告知她们应该努力拥有一切，而
反对她们进步的阴险势力却在不断发酵。
在她所领导的国家，有一群人对杰辛达·阿德恩恨之入
骨。
新西兰警方在2019年处理了18起针对阿德恩的暴力威胁，
2020年处理了32起死亡威胁，2021年处理了50起。
在她担任新西兰总理期间，这位领导人既得到了狂热的支
持，又迫使她承受了对她和她孩子生命的惊人威胁。
第 1375 期 2023 年 1 月 27 日 星期五
当她星期四站在新西兰北岛城市纳皮尔（Napier）的演讲
台上，她说她不再有精力来完成这项工作了。她长长地呼了一口
气，她的笑容里充满了释然，她谈到想在女儿第一天上学时到
场。
当记者问她最自豪的是什么时，外面有一群人举着标语牌
宣称“叮咚，女巫走了”。
自10月的那个星期以来，阿德恩不得不一直在这种爱憎两
重天中游走。
虽然世界无疑将记住她的成就和她在危机时刻的同情心，
但也会牢牢记住她在工作中被迫承受的仇恨。
全世界都在关注的时候
据报道，当时阿德恩在前往沿海城镇新普利茅斯（New
Plymouth）一个当地学校活动的路上，她的新闻秘书递给她一个
电话，电话的另一端是警察部长。
克赖斯特彻奇（Christchurch）发生了一起重大袭击事
件，造成大量伤亡。该市的穆斯林社区是袭击的目标。那天是
2019年3月15日，总理最终会知晓，她的国家历史上最严重的恐
怖袭击是在她的任期内发生的。有50人死亡。
阿德恩对这次袭击的当即反应再次将她推上了国际舞台。
她还在新普利茅斯的一个临时情况室中就接受《时代周刊》采访
说，她开始为她将说的话做笔记。“我只记得有一种压倒性的感
觉，这里是已经把新西兰当作自己家的那些人们，”她说。
在袭击发生后的几天里，阿德恩拜访了克赖斯特彻奇的穆
斯林社区成员，与遇难者家属坐在一起，帮助犯罪现场专家了解
有关死亡的文化仪式，并着手改变新西兰的枪支立法。
国际观众曾看到这位年轻的领导人带着她的孩子出席联合
国会议、在纽约的深夜脱口秀沙发上接受访谈，现在又看到杰辛
达·阿德恩身着黑衣、戴着伊斯兰头巾，在人们悲痛时抱着她
们。
阿雅·阿尔-乌玛丽的哥哥侯赛因（Hussein）是那周五在克
赖斯特彻奇做礼拜时被杀害的50人之一。
听到阿德恩女士辞职的消息后，她说，“我永远不会忘记
她在3月15日事件发生时的平易近人，永远感谢她让我妈妈觉得
总理在倾听，而且是活生生的人。”
新西兰就这次袭击事件成立了一个皇家委员会，目前仍在
进行死因调查。
一些失去亲人的家庭仍有未解答的问题。没有审判，他们
很难得到他们认为可以给他们带来了结的细节。
在袭击发生后最初几个小时的那些笔记上，她起草了一句
话：“他们是我们”（they are us）——一种旨在传递团结和包
容的文字形式。
这句话在全球范围内被接受，但在新西兰国内，穆斯林社
区的一些人对这句现在很有名的台词有异议。当好莱坞循声而
来，想用阿德恩的这三个词作为标题拍摄一部关于阿德恩对这起
袭击事件反应的电影时，这些担忧就被提出来了。
克赖斯特彻奇袭击事件是一系列危机中的第一个，这些危
机将成为阿德恩担任领导人期间的标志。
2019年晚些时候，新西兰北岛海岸外的一座火山怀特岛在
游客徒步旅行其火山口时爆发了。她的应急反应再次受到国内的
考验并被世界各地关注。
然后是新冠疫情大流行。这将是考验所有领导人的危机，
要么激发了民众对他们的支持，要么暴露出他们的弱点。
在疫情的第一年，阿德恩的表现在基于证据的决策和公共
沟通方面堪称大师级课程。
即使在全世界范围内的新冠报道中，她的方法也很突出。
“新西兰堡垒”成为一个例子，说明当人们在很大程度上
与领导人保持一致时，消除新冠病毒的战略如何能够发挥作用。
与澳大利亚相比，阿德恩有一个优势，那就是新西兰没有州，卫
生健康是国家的责任。当有一个单一的信息时，沟通就容易得
多。
2020年10月，阿德恩在大选中重新上任，这是衡量她的做
法是否受欢迎的最佳标准。她的工党赢得了超过50%的选票。这
是现代新西兰政治中前所未有的结果。
2017年为她提供总理一职的政治命运转折是与温斯顿·彼
得斯（Winston Peters）的新西兰第一党进行了不可能的联合，
而现在工党能够独立执政。
就在那次压倒性胜利的几个月前，学者们观察到，在疫情
大流行期间，女性从政者因表现出传统上可接受的女性特质如照
顾病人而受到赞誉。
但他们警告说，一旦注意力回到重启受损的经济上，这可
能不会持续。
阿德莱德大学的卡罗尔·约翰逊（Carol Johnson）和澳大
利亚国立大学的布莱尔·威廉姆斯（Blair Williams）写道：“与
其他许多女性政治领导人一样，阿德恩被描述为提供我们在生病
时寻求的母性安慰——安慰我们并减轻我们焦虑的人。