Page 2 - 1370a

A 2 第 1370 期 2022 年 12 月 9 日 星期五

生命脆弱

不容疏忽

切勿在通電狀態下作業

即使再著急，也不能圖省事。
請務必經過隔離和測試後再進行觸碰。沒什麼緊急或重要的事情值得越過這一步。
千萬別冒觸電或重傷的風險——您可能不會有第二次機會了。

了解更多詳情：esv.vic.gov.au

澳洲一地自来水呈现黄色 政府回应：放心饮用 澳大利亚多项福利金将于明年1月1日起上调

近日，一个位于新州南部名为Moama的小镇居民的日子可谓是过得相
《每日邮报》报道称，从明年1月1日开始，包括青少年津贴（Youth-
当膈应，因为居民们发现从自家水龙头里流出来的水居然黄如尿液。而当地
Allowance）和助学金（Austudy）在内的多项Centrelink福利金将集体
政府对此的回应也是相当令人震惊。
上调，近百万澳洲人受益。

澳广网报道，Moama居民Beck Angel在社交媒体上展示了从她的水龙
报道称，青少年津贴的涨幅为19.1澳元至41.4澳元不等（每两周，下
头流出的水变色的样子。Angel对此称：“这是我们厨房的自来水，马桶和
同），助学金的涨幅在32.4澳元至41.4澳元之间。此外，对于那些年龄不满
淋浴的情况更差。我们根本不敢喝水，而且也不敢洗澡。”
21岁且没有孩子的人而言，残障人士津贴（DisabilitySupportPension）
将上涨27.4澳元至40.7澳元不等。
而导致这种情况的原因是之前当地经历的暴雨和洪水。当地的Murray
River Council表示，来自河流系统的洪水影响了委员会的过滤水网，并使通
除了上述三项福利金外，Abstudy（原住民助学金），孤立儿童津贴
常清澈的自来水变色。Council一位发言人表示，虽然过滤后的水变色了，
（Assistance for Isolated Children），行动不便者津贴（Mobility
但它是无害的，而且过滤后的水质符合澳洲的饮用水标准。另外当地也并没
Allowance），双重孤儿抚养津贴（Double Orphan Pension），照顾者
有发布水质警告。不过Council方面也承认水看起来的确有点儿浑浊，如果
津贴（Carer Allowance）以及药品补贴（Pharmaceutical Allow-
用来洗衣服的话，浅色的衣服可能会被染色。Council表示，这种情况要想
ance）也将上涨。
得到缓解可能还需要好几个星期的时间。

根据澳联储的预测，澳洲通胀率将在2022年底达到8%。社会服务部长
上个月，维州和新州交界的Echuca-Moama地区遭遇严重洪水侵袭，
Amanda Rishworth表示，福利金的上涨有助于减轻民众的生活压力。
一直到现在，当地很多居民都还在继续进行重建和清理工作。