Page 11 - 1342a
P. 11
A 11
第 1342 期 2022 年 5 月 27 日 星期五
们的孩子。”
奥巴马:感到“悲伤”和“愤怒”
美国前总统奥巴马和他的妻子米歇尔为这些家
庭感到“悲伤”,他并补充说:“我们也为他们感
到愤怒。”
他说:“在桑迪胡克小学枪击事件发生近十年
后——也是布法罗枪击事件发生后的十天——我们
的国家陷入瘫痪,不是因为恐惧,而是因为枪支游
说团体和政党不愿采取任何可能有助于防止这些悲
剧的方式采取行动。”
“现在是该采取行动的时候了,任何形式的行
拜登问道:"为什么我们愿意忍受这场大屠杀?为什么我们一直让这种情况发生?看在上帝的份上,
我们的脊梁在哪里?" 动,”奥巴马说。
学校的一名学生,仍然下落不明。 枪支的套件。这种无序列号的枪支无法追踪。 2015年,当奥巴马准备卸任时,这位民主党总
统告诉BBC,在担任总统期间最大的挫败,是他的
“他们不知道她是在接受手术,还是其中一名 该学区学生的最后一天课程定于星期四。但 政府未能实施新的枪支改革。他当时对BBC记者表
遇难者,但他们知道她是某种受害者,因为她失踪 是,今年剩余时间的所有课程和活动现在都被取消 示:“对我们来说,无法解决这个问题是一件令人
了,”博曼哭道。 “我无法相信这一点。” 了。 痛苦的事情。”
一直住在乌瓦尔德的居民谢丽尔·尤哈斯 根据美国全国教育行业出版物《教育周刊》( 2012年,康涅狄格州桑迪胡克小学(Sandy
(Cheryl Juhasz)在祈祷期间静静地哭泣。 EdWeek)的数据,学校枪击事件已成为美国经常 Hook Elementary School)发生的枪击事件令全
尤哈斯说:“你不能理解这种邪恶的事情,不 发生的紧急事件,去年共有 26 起。 美震惊。那次袭击由一名20岁的人实施,26名受害
管它发生在哪里,但发生在家里就更难理解了。” 者中有20名年龄在5至6岁之间。
从小学到高中,举行因枪击事件而封锁校园的
拜登:“我们必须做得更多” 演习是学校课程的常见内容。 周二,康涅狄格州民主党参议员克里斯·墨菲
(Chris Murphy)在华盛顿特区的美国参议院发表
他表示:“一个18岁的孩子可以走进商店买两 希拉里:“一个充满痛苦尖叫的国家” 讲话,请求他的参议院同僚通过枪支管制立法。
把突击武器的想法是错误的。”
“我们在做什么?你们为什么在这里?如果不
拜登质问:“我们什么时候才能顶得住枪支游 是为了解决这样一个存在的问题?这并非不可避免
说团体?”他下令白宫和其他美国联邦大楼下半 的事情,”他说。“这些孩子并没有倒霉。这种情
旗,以纪念乌瓦尔德枪击事件的遇难者。 况只发生在这个国家。没有其他地方,没有其他地
方的小孩子会以为他们那天可能会被枪杀。”
拜登此前曾表示,他希望看到禁止攻击性武
器、大容量弹匣和对所有枪支销售的强制性背景调 针对德州发生的校园枪击事件,美国前总统候 但德州共和党参议员特德·克鲁兹(Ted Cruz)
查。但到目前为止,拜登一直无法说服国会通过基 选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)说:“思念 拒绝了枪支管制的呼吁。他说,限制“守法公民……
于“常识”的枪支改革,而是专注于他可以在未经 和祈祷是不够的。在经历了多年的一无所获之后, 是行不通的。它没有效果。它不能预防犯罪。”
国会批准的情况下采取的行政命令。 我们正在成为一个充满痛苦尖叫的国家。”
根据美国疾病控制与预防中心 (CDC) 上个月
美国总统拜登上月宣布将监管所谓“幽灵 她呼吁管控枪支,“我们只是需要立法者有意 发布的数据,枪支为 2020 年美国儿童和青少年人
枪”,包括禁止制造可让消费者自行组装无序列号 愿阻止美国的枪支暴力祸害,枪支暴力正在谋杀我 群死亡的的首要原因,超过了车祸。