Page 8 - 1331a

A 8 第 1331 期 2022 年 3 月 11 日 星期五

俄罗斯入侵乌克兰

将如何影响澳大利亚人的钱包

的关联，在经济上尽可能地与外界隔绝，以便为其军事

冒险行动做准备，但现在俄罗斯正面临着被迫退出全球
经济的局面。

虽然俄罗斯现在是澳大利亚军事上的对手。但几十
年来，俄罗斯一直是澳大利亚经济上的竞争对手。

与澳大利亚一样，俄罗斯也是粮食、能源和矿产的
主要出口国。

如果制裁继续维持下去，俄罗斯将被逐出全球贸易
流，这将直接有利于澳大利亚，至少就国家收入而言是

如此。

事实上，澳大利亚的贸易环境从未像现在这样好，
俄罗斯对乌克兰的攻击将在全世界产生连锁反应。 甚至与十年前的采矿业繁荣相比，也是最好的时刻。这
听起来很不错，对吧？

金钱不讲感情，甚至不讲道德。 先抛开世界对立不谈，一个重要的问题是，这一切
对我们意味着什么？ 然而，当涉及到个人腰包的时候，澳大利亚人可能
上周发生了一件非常残酷但又极具讽刺意味的事 都会面临更糟糕的情况。
国家迎来贸易良机 个人腰包却会变瘪
情——就在乌克兰梦魇般地遭到邻国俄罗斯袭击时，大
宗商品市场价格飙升推高了澳大利亚的股票市场。 在中短期内，像汽油和面包这样的基本商品将涨
难怪人们都说澳大利亚是个幸运的国家。在目前的
价，至少在贸易流稳定之前都会如此。
情况下，如果要选择去世界上某个尽可能远离冲突的地
一百多万名妇女和儿童从乌克兰逃往波兰和其他北
方，那一定会是位于地球另一端的澳大利亚。
约国家，乌克兰的男性则留在国内参加作战。世界瞬间
而现在，贸易流非常不稳定。西方坚定地拒绝制裁
深陷岌岌可危的境地，这在所有的方面都显示出现实正
虽然俄罗斯在过去十年中尽力主动减少与西方国家 俄罗斯的能源以及与俄罗斯巨大的天然气、石油和煤炭
在重蹈一个世纪前历史悲剧的覆辙。

自上一次全球性战争已经过去了 80 年，其间不时
发生各种不同规模的区域性和双边冲突。

但 30 年前对世界最终因和平与繁荣的共同目标而
凝聚在一起的希望如今似乎已经破灭。

四大超级强权撕碎了世界和平——一边是美国和北
约，另一边是俄罗斯和中国。两方的对峙将世界一分为

二。

与此同时，各国纷纷自顾自地加强自身实力，将目
光更多地转为对内。对数百万人来说，繁荣仍将是一个
难以实现的梦想。

其实，全球化经济早已走了下坡路。实现全球经济
统一开放的梦想如今已然化为了泡影。全球化，连同许

多益处和重大代价，现已寿终正寝。
俄乌战争可能会导致澳大利亚面包和汽油等生活必需品的价格上涨。