Page 12 - 1330a
P. 12

A   12                                                                                                 第 1330 期 2022 年 3 月 4 日 星期五




         世界各地的乌克兰男性回国抗击俄罗斯侵略者








                                                                                                               和其他人一样,他计划坐巴士到边境,入境乌克兰,
                                                                                                           加入他遇到的第一支部队。对于之后的战斗,他们完全没
                                                                                                           有担忧,对结果也很笃定。


                                                                                                               奥列克桑德的电话响个不停,都是朋友和同事打来
                                                                                                           的,询问该怎么回国。他并不感到惊讶,他觉得他们不会
                                                                                                           有其他反应。


                                                                                                               乌克兰人知道自由的代价,他说,“现在我们必须付
                                                                                                           出代价。”


                                                                                                               虽然奥列克桑德训练有素又有经验,但在这个汽车
                                                                                                           站,许多和他一起踏上回国路的乌克兰人却从未上过战
                                                                                                           场。


                                                                                                               “我其实是一名海员,我是有合同在身的,我是从美
                                                                                                           国来的,”奥列赫·诺维科夫(Oleh  Novikov)说,“我
             在俄罗斯对乌克兰发起入侵的第二天,安德里·扎多罗兹尼就坐上了返回乌克兰的飞机,去看望他的家人,                                               在马里乌波尔的家被该死的俄罗斯占领包围了。我的妻
             并“在必要时”进行战斗。                                                                                  子、儿子都在里面......所以我不能留在这里,我必须回去。


              凌晨时分,安德里·扎多罗兹尼(Andrii  Zadorozhny-          “就像一种条件反射”                                           “我会去最近的军队,我想战斗。我没有经验。我是
          i)走在多哈机场,身上裹着乌克兰国旗,急切地想回国。                                                                       一个平民。”

                                                              奥列克桑德·彼得罗夫(Oleksandr  Petrov)来自克
              安德里为联合国工作,常驻尼泊尔。一旦他回到乌克                     里米亚,这个地区在2014年被俄罗斯吞并。他曾经是乌克                          据估计,至少有200万乌克兰人在国外工作,其中男
          兰,他就不可以再离开。                                     兰的一名空降兵,现在是预备役军人。                                性占70%。


              但他却完全自愿地踏上新的征程,而且他说,这件事                         “我来自沙特阿拉伯。当[战争]开始时,我要求公司                         一对等待上车的父子一周前才离开乌克兰。他们之前
          无比重要。“我现在想要的是回到我的国家,”他说。                        为我提供回国的机票,我的公司为我安排了一个中转航                         来波兰工作并寄钱回家,但现在他们要回去战斗。

                                                          班。当外国侵略者打来的时候,这就像是一种反应,就像
              “俄罗斯的血腥独裁者[普京]促成了一件不可能的事                    是一种条件反射。我们现在明白我们的历史正在被书写。                            他们响应了乌克兰总统泽连斯基的号召,他呼吁乌克
          情。他使[乌克兰]这个国家团结起来,这在政界中从未见                      这是重要的一页,我不想看到这一页满是血淋淋的字母。                        兰人民拿起武器,加入抗击俄罗斯的队伍。
          过,我们之前的总统也没人做到。这是我们会赢的另一个                       这是一件非常糟糕的事情,但这就是我们的生活。”
          原因。”                                                                                                 泽连斯基还呼吁外国公民一起参加战斗,呼吁“世界

                                                              奥列克桑德因自己回国的步伐缓慢而愤怒,并对那些                      上所有公民”都可加入“国际军团”,“与乌克兰人并肩
              来自世界各地的乌克兰人正在回国的路上,回到他们                     连日来杳无音信的军中兄弟感到紧张。                                作战,打击俄罗斯战犯”。
          的土地,与他们的人民一起,为他们的未来而战。


              安德里从多哈飞往华沙,领取了物资,然后登上了前
          往边境的通宵巴士。他现在到了乌克兰西部。


              他说,他回国首先是为了和家人在一起,其次是为了
          支持他的同事,“如果有必要”,他将拿起武器。


              像他这样的人还有很多。


              对于许多正在回国路上的乌克兰人来说,华沙西站是
          他们前往波乌边境前的最后一站。


              这是一个喧闹的站点,为了躲避战争而越过边境的乌
          克兰人排着队从巴士上下来,然后转身把男性送回前线。


              这天,从德国来的同事几人、一名在美国下船的海员
          和一名在沙特阿拉伯工作的预备役军人来到了这里,他们
          都是乌克兰人,都打算去保卫自己的国家。


              为了来到这里,他们都付出了巨大的努力。
                                                            奥列克桑德·彼得罗夫目前是乌克兰的一名预备役军人,从沙特阿拉伯飞来助战。
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17