Page 14 - 1324a

A 14 第 1324 期 2022 年 1 月 21 日 星期五

Premier of Victoria's Chinese Column

維州州長專欄

維州執行棕色醫療代碼支持抗疫
維州將在所有大墨爾本城區和主要地區的醫院實施協調一致的棕色醫療代碼應對新冠疫情，

建立正式的應急管理框架，以便維州在與Omicron(奧密克戎)變種病毒作鬥爭時充分利用醫院資源。

與世界上許多地方一樣，維州的衛生系統正在應對勞動力短缺的問題，原因是部分工作人員

處于隔離狀態，大量新冠患者需要住院治療，以及常規患者需要繼續治療。由于我們的衛生服務部

門應要求進一步協助管理疫情，州衛生部正在啓用一致的棕色醫療代碼，啓用代碼的公立醫院將在

2022年1月19日星期三中午之前啓動應對計劃。實施的調整包括配置服務以騰出更多工作人員，在醫

院外的地址提供門診服務，以及在急診室快速轉移救護車接送患者，讓護理人員盡快回到提供救援

的路上。醫院也可以選擇重新部署工作人員進行最優先級別的護理服務。除了大墨爾本城區的醫院

外，Barwon Health，Grampians Health，Bendigo Health，Goulburn Valley Health，Albury Wodonga

Health和Latrobe地區醫院也將實施棕色醫療代碼。面對壓倒性的醫療需求，政府有必要激活棕色醫

療代碼采取協調一致的方法來幫助包括維州救護車服務在內的衛生服務部門協同工作，而不是孤立
地工作。衛生服務部門和衛生服務人員將繼續對影響患者及其社區的臨床和運營決策負責。這包括

有關如何管理醫療服務機構內部患者流動以及對患者進行評估，治療和轉診的決定。此外，維州還

將擴大治療新冠患者的服務網點，增加護理患者的醫院數量，緩解目前處理最多患者的醫院所面臨

的壓力。衛生部還將建立一個新的衛生服務響應中心，該中心將幫助醫院協調患者分流並支持服務

重新分配方面的決策，例如暫停某些服務或轉向家庭護理。

棕色醫療代碼預計將持續四到六周，維州衛生官員將監測疫情發展情況，以確定何時可以安

全地開始准備結束該醫療代碼的執行。

政府促進多元文化社區疫苗接種
維州政府正在致力讓多元文化和多信仰背景的維州居民能更容易的接種疫苗，提供有針對性

的支持，幫助他們獲得疫苗接種，到達接種地點並同時打擊新冠虛假信息。

政府近日公布了去年年底啓動的120萬元針對優先文化和語言多樣化社區接種疫苗計劃所支持

的執行機構，該計劃是確保疫苗接種方面不讓任何維州人掉隊的計劃的一部分。The Huddle社區組
織由北墨爾本足球俱樂部成立，旨在提高社區對來自不同背景的年輕人的包容性。該機構將獲得15

萬元，資金將允許工作人員直接與社區成員和領導合作，提供疫苗信息並幫助社區成員接種疫苗，

無論是通過幫助預約，安排托兒服務還是提供前往疫苗接種中心的交通工具。共有八個社區組織將

協調疫苗接種服務。這些組織包括：Brimbank/Melton社區支持小組；Dandenong/Casey/Cardinia社區

支持小組；Junubi Wyndham社區支持小組；Himilo Community Connect社區支持小組；Le Mana Pasifi-

ka項目；北部社區支持小組；Komak社區支持小組。

這些舉措是總額2100萬元的政府計劃的一部分，旨在爲殘疾人，高危青年，老年人，多元文

化和多信仰社區居民，公屋居民和家庭暴力幸存者提供量身定制的支持。了解相關信息，請訪問

vic.gov.au/local-community-access-grants-program。 安德魯 議員The Hon. Daniel Andrews MP

電話號碼：03 8392 5763 郵寄地址：1 Treasury Place, Melbourne 3002 電郵：daniel.andrews@parliament.vic.gov.au
新浪微博：澳大利亞維州州長安德魯 http://www.premier.vic.gov.au/ 微信：DanielAndrewsMP