Page 13 - aa
P. 13

A  13
             第 1315 期 2021 年 11 月 12 日 星期五



        中国贸易战加征高额关税 推动澳洲葡萄酒出口另辟蹊径










































               虽然中国政府对澳大利亚葡萄酒加征关                           澳大利亚葡萄酒出口的冲击。                                   的市场”。越来越多的出口商选择向美国出

           税,使得澳大利亚的葡萄酒出口额降至五年                                 澳大利亚在 2018 年至 2020 年期间受                     口,她说这是 “自 2009 年全球金融危机以
           来最低点,但香港的大门却是敞开的。                               到干旱和火灾的影响,在过去的一年里葡萄                             来的最高数量”。

               澳大利亚葡萄酒协会(Wine Austra-                      酒的可销售量有所减少。2021 年生产的大                               然而,澳大利亚国内市场仍然是澳大利
           lia)的一份最新报告发现,香港和东南亚国                           量葡萄酒将在未来 6 个月内装瓶,准备用于                           亚酿酒商最重要的市场。猎人谷恋木传奇酒

           家对澳大利亚葡萄酒的需求分别提升了                               出口。                                             庄(Brokenwood )酿酒师斯图亚特 ·
           135% 和 43%。这显然表明澳大利亚葡萄                              澳大利亚对中国的葡萄酒出口在 12 个                         霍德伦(Stuart Hordern),说,葡萄酒
           酒企业不再孤注一掷,正在积极拓展多样化                             月前中国加征关税前达到了顶峰,之后便断                             出口占其销售额的 15%。
           的目标市场。                                          崖式下跌。特里格斯女士说,去年 9 月和                                该酒庄对中国的出口已经枯竭,但他说

               澳大利亚葡萄酒协会的企业事务和监管                           10 月的出口增长 “放大 ”了这一跌幅。去                          他看到对美国和英国的出口呈现出良好的增

           部总经理雷切尔 · 特里格斯(Rachel                           年 9 月和 10 月之所以会出现大幅增长的原                         长势头。但论及澳大利亚国内的竞争,丧失
           Triggs) 说,这些数字并不一定代表澳大利                         因在于,一是中国即将实施关税,二是英国                             中国市场对该酒庄所产生的影响非常大。
           亚葡萄酒会通过香港进入中国。                                  进入脱欧过渡期。她说,在新冠疫情大流行                                 霍德伦说,由于新南威尔士州的防疫封

               特里格斯说:“葡萄酒离开澳大利亚到达                          期间,英国和美国对澳大利亚葡萄酒的需求                             锁,他蒙受了经济损失。他说:“在过去
           既定目的地后的去向,我们不得而知。”“我                            也有所提高。                                          12-18 个月的封锁期间,零售业绩一直都很

           当然不会妄加猜测,这是对香港出口猛增的                                 最大的增长则来自于对东南亚的出货量,                          好,因为人们始终都在家里。”“在线销售一
           原因。”“看一下中澳自由贸易协定之前的数                            增长了 43%,达 2.55 亿澳元;其次是包                         直很好,但显然酒庄参观游览已经不复存
           据,就会发现在中国取消关税之前,澳大利                             括英国在内的欧洲,增长了 4%,达 7.03                          在——通过餐馆和酒吧的出货渠道也遭到了

           亚葡萄酒对香港出口的数字与目前的情况类                             亿澳元。                                            巨大的打击。”
           似。”“因此,很可能在中国免关税期间出口                                虽然这只占出口市场的一小部分,但值                               霍德伦正转向打造在线销售和电邮网络
           到中国的大量葡萄酒中,一部分本来就是销                             得注意的是,高端葡萄酒(价格超过每升                              销售。他成功保留住了酒庄的员工,并期待

           往香港的。”                                          200 澳元)的销量出现了增长。                                着解封开放。
               在截至 2021 年 9 月的一年中,澳大利                          这一地区所有其他较便宜类别葡萄酒的

           亚对中国的葡萄酒出口骤降 77%,跌至                             需求都在下降。与此同时,美国则在寻求价
           2.74 亿澳元,此前每年的出口平均值为 10                         格低廉的澳大利亚葡萄酒。价格在 10-30
           亿澳元。                                            澳元之间的葡萄酒对美国的出口增加了

               对华出口数字的下跌使澳大利亚整个葡                           16%。
           萄酒行业的出口额下降了 24%,跌至 22.7                             特里格斯女士表示很高兴看到这种增长。

           亿澳元。根据最新的葡萄酒出口报告,按数                            “这是确保澳大利亚葡萄酒在美国市场持续
           量计算,葡萄酒出口下降了 17%,跌至                             成功的关键,”她说。“高端葡萄酒正在推动
           6.38 亿升。                                        在美销售葡萄酒广泛类别的增长。”

               今年 3 月,中国宣布将在未来五年内延                             特里格斯女士说,澳大利亚出口商不断

           长这一近 220% 的关税,进一步加重了对                           推进“商业模式多样化”,将产品推向 “广泛
   8   9   10   11   12   13   14   15   16