Page 5 - aa

A 5
第 1292 期 2021 年 6 月 4 日 星期五

立即致電合資格煤氣鉗工 要了解更多資訊，請瀏覽：esv.vic.gov.au

或致電136 186查詢

您的煤氣暖爐安全嗎？

請確保安全

澳洲3月当季GDP增长1.8%，“经济已从大流行中复苏，甚至超越疫情前水平”

澳洲新闻集团6月2日报道称，国内生产总值（GDP）的数据显示，澳大利亚经 私人投资为此次增长贡献了0.9个百分点，机械设备方面投资也出现2009年以来
济已经从新冠大流行中复苏。 最强劲的季度涨幅。在政府HomeBuilder补贴等计划的支持下，住房投资方面增长

6.4%。
澳大利亚的经济活动已经从大流行中复苏，最新数据显示，该国经济已从疫情
中强劲反弹。 Smedes表示，在政府的一揽子计划支持下，主要经济指标超越了新冠大流行前

的水平。他表示：“机械设备方面投资的增长范围很广，无论是在矿业还是非矿业行
在私人投资和住房市场大幅增长的推动下，澳大利亚3月当季国内生产总值增长 业都有体现。”

1.8%。“鉴于2021年3月当季经济增长1.8%，澳大利亚经济活动已恢复到大流行前的
水平，全年增长率为1.1%。”澳大利亚统计局（ABS）国家核算部门主管Michael 同期，家庭支出增长1.2%，服务方面支出增长2.4%。这些增长归因于澳大利亚

Smedes表示。 各地放宽新冠疫情相关限制。商品支出下降0.5%，但仍远高于新冠大流行前的水平。

继续从中国受益 西澳政府9个月收入同比增长近37亿元 墨尔本4500万学生公寓项目获批

或为留学生提供隔离场所

尽管新冠肺炎疫情让维州国际教育行业陷入停滞，但墨尔本市议会近日仍
最新西澳政府季度报告数据显示，西澳继续从中国对铁矿石的需求中获得巨 通过一项价值4500万澳元的学生公寓开发项目。
大的意外之财，而其他州的政府则在财政上苦苦挣扎。
《先驱太阳报》5月31日报道，该建筑位于Carlton地区，共14层，高43

《澳洲金融评论》5月31日报道，截至今年3月底的9个月内，西澳政府收入 米，拥有房顶休闲区、户外平台、商店、咖啡厅、地下室，可居住334名学生。
同比增长了近37亿元，其中最大的份额来自铁矿石。报告显示，今年西澳从铁矿
在申请文件中，学生公寓开发商Space表示，该公寓针对研究生，将“不
石中额外获得了20亿元，超出了预算预期。
同于该区域的任何学生公寓”。该公寓将比墨尔本其他学生公寓面积更大，平
均房间面积为14平方米，最大的套间面积超过30平方米。
对此，西澳财政厅厅长托马斯（Steve Thomas）表示，截至3月31日的9个
月财政业绩提供了更多证据，表明该州正处于铁矿石繁荣期。他说：“证据再一 据悉，由于留学生的离开，维州的高校今年面临5亿澳元的损失。这些高校
次摆在我们面前。西澳仍处于铁矿石繁荣时期，这推动了收入的飙升。鉴于上一 一直在推动将留学生接回墨尔本的工作。Space等一些学生公寓开发商也承
季度的价格一直处于创纪录水平，全年的业绩将是惊人的。” 诺，能够在它们的公寓里提供留学生隔离项目。