Page 2 - 1530b
P. 2

2                                                                                                        第 1530 期 2026 年 2 月 27 日 星期五





                                                                    35 &EHBS &TTFOEPO
                                                           #VDLMFZ 4USFFU  &44&/%0/  7*$





























                      5 Dunbar Court, Greenvale, Vic 3059

            ᆃቖ໊Ⴟ(SFFOWBMFaᅝֹჿਆႇଙ֥ሌჳൔᇾᅍđႅႿ׈׮ն૊ᆭުđ                 ໣൩  ფ൩   Ӛ໊
         ቕႚӮඃჳਟაषখҤ௙đᅚགྷԛ଴֤֥Ԯӵగ؇bቔູ2VBNCZ 'BSN                   ૫ࠒğ     ௜ٚ૜
         FTUBUFࣸᆶ֥၂҆ٳđᇾᅍᄝЌ਽৥ൎָᄏ֥๝ൈປӮགྷսശࠩđડቀࡅ๖ं
         ᇾაն྘တ౨ླ౰b޶ྙӚ֡aᇼํ޽ჳ֧აჰ൓ઔࣶཌྷ႘Ӯ౿đ݂ࡅ၎ൔۋ                     ᆷ֝ࡎ۬ğ

         ൅ቀb
                                                                ᇀ
            ൩ଽॢࡗॺӍૼਊđል൥ཌ࢖aז֧aଡᇉϤွԳაൌଡֹϰႏᄯԛ໑೎
         ٲຶb؟ᇗളࠃ౵თ࡙ܤ޺׮ა඲ૡđᇏနग़๏ၛ$PPOBSBу੖ູނྏđ஥С                  ुٜರ௹
         ళೆൔၻཙ༢๤đࣵϔა჎ুॢࡗಞऊ߶۷ࡆՖಸb                                 ᄅ  ರ ᇛੂ
                                                                ༯໶
            ԝٜҐႨ޽ە࿻෻૫აٝࡷϰđ஥С'BMDPOोདა੖ᄱaళೆൔ.JFMF༡                ᄅ ರ ᇛඹ
         ຜࠏaਆ෻-JFCIFSSѢད৏ײ݊ࠣ'JTIFS   1BZLFM $PPM%SBXFSđ࡙ܤ       ༯໶
         ൌႨა௖ᇉbॢࡗაҔԝ౵თ໭ډ༻ࢤđѩ๙ݖمൔචष૊࿼ഥᇀডെ௫ֹ֥                      ᄅ ರ ᇛੂ
         ޼ຓ჎ু౵đഡႵ۽ြڄ##2ਘ৘ᅟbඹࡗ໣൩஥ࣤ૫ೆ఺၉݊đᇶ໣ഡ҄ೆ                    ᇏ໶
         ൔ၉શࡗࠣච෻ன໏ფđ۬अၧॖਲࠃຉᅚູ໴ᇀੂ໣b

            ޼ຓ஥สЇওն྘൩ଽޚ໑Ⴃӽაඣਏ౵aᄎ׮ӆֹaܼখҤ௙aჰ൓ઔ                    ৳༢ದğ
         ࣶࠣ؟ࡗӚ९აԥҟॢࡗbٳุൔॢטaᆕؿൔ৏గa఺ุ୰గࠣνٝ༢๤ປ                     $ISJTUJBO 'FSSP
         ೿bֹԩ(SFFOWBMFᆅ༎նֹॶᇾᅍ౵đ඲ૡՖಸđ๝ൈਣ࣍ܓ໾a࿐཮აᇶ
         ေࢌ๙ۄ֡đ࡙ऎԄ؇აь০b                                         4UFWF 4GJOEJMJT



                                                                  +FMMJT $SBJH   #FOUMFJHI                                                   +FMMJT $SBJH   #FOUMFJHI
                                                  -FWFM            $FOUSF 3E  #&/5-&*()  7*$                                 -FWFM            $FOUSF 3E  #&/5-&*()  7*$




























                    9 Hutchinson Street, Bentleigh, Vic 3204                                     52 Brewer Road, Bentleigh, Vic 3204
             ᆃቖగᇉԛᇙ֥"SU %FDPᇾᅍႚႵඹࡗ໣൩a೘ࡗფ൩đ൞၂ԩ৘མ                  ໣൩  ფ൩  Ӛ໊            ၛ็ॢᇏ๖aࣁ೤ז֧ა໑೎0BLֹϰܒᇽॢࡗᅦ৯đᆃቖඹ໣൩a೘                    ໣൩  ფ൩  Ӛ໊
         ֥ࡅ๖აഠࢌॢࡗb൩ଽ௫ഡಙ೤ൌଡֹϰđձ஥ࣚૅۚ็฿޽აґ೤Ѫৰ                      ૫ࠒğ   ௜ٚ૜           ඀ٜaඹფ൩֥ᇾᅍӯགྷ඾ӿطႪ࿮֥ࡅ๖۬טb࣍ެಆྍ֥5IPNBT                     ᆷ֝ࡎ۬ğ
         Գđᆜุٳ҃ႿॺӍ֥೘Ҫࢲܒᆭᇏđ࡙ܤ޺׮ა඲ૡbᇶҪഡႵగஊ႒џ                                          "SDIFSቔ௖ഡႵ႒џೆ१ა࿼ᅚӉ঳đච߁૊๙ສॺӍ߶ग़๏bष٢ൔग़
         ૊๏ა࿈ሇੌะđ৵ࢤᆞൔग़๏აҔ๏đၧॖਲࠃڿቔحຓ໣൩bࡅ๖ࠃ׮                      ᆷ֝ࡎ۬ğ               Ҕ๏ႚႵਆҪ็ॢაᆜ૫ઋֹԳđႄೆ޽ჳࣟᇁĠ၂ุൔԝٜ஥Сਆ෻                       ᇀ
         ౵ၛಗగу੖ູނྏđ஥С)BNQUPOTڄ۬ԝٜđЇݣ4NFHޑ೤੖ᄱa                                       #PTDI༡ຜࠏa'JTIFS   1BZLFMोདࠣቆކັѯ੖a"TLP %VP


         4JFNFOTళೆൔ༡ຜࠏࠣ4IBLFSԜ݊đ࡙ऎ۬טაൌႨb                        ᇀ                   'VTJPO੖ᄱა҄ೆൔԥҟ൩bਸ਼ഡџग़สٜa׿৫඀ٜaࣚᇁ߄ሎࡗࠣջ                   ुٜರ௹
                                                                                    NVE SPPN൬ବ֥ࡅ๖༡၉ٜb
             ᇶ໣൩ഡႵקᇅ۷၉൩აҐܻԉ஧֥׿৫໏ფbЧҪਸ਼஥С၂ࡗگܞڄ                    ुٜರ௹                                                                       ᄅ  ರ ᇛੂ
                                                                                                                                          ഈ໶      ⚶
         ۬ფ൩a׿৫໏ളࡗࠣջҧ૊๙ສਉೲ౵֥༡၉ٜbੌഈਆࡗӔК໣൩஥ࣤ                       ᄅ  ರ ᇛੂ               ؽҪ҃अ೘ࡗ໣൩สٜđఃᇏᇶ໣๙ݖॢᇏ৵঳ཌྷ৵đഡ׿৫۷၉൩ა
         ૫၉݊აԥ໾்Գđ܋ႨॺӍფ൩bֻඹ໣൩ࠇ඀ٜॖ๙ສۮੌԥ໾ॢࡗđ                      ഈ໶      ⚶           ഖ࿮໏ფđ஥ච༡൭෻a׿৫ფےࠣ໭ॿਥფࡗbਸ਼Ⴕྨ༽౵აଽᇂ඀ም࿐
         ѩཚႵ޶ྙԳܴࣟb                                                                  ༝౵a׿৫ࡅ๖Ϸ܄൩ࠇ๭඀൩aग़Ⴈ߄ሎࡗࠣնಸਈԥ໾ࡗđ࡙ܤ඲ૡა
                                                                அછൈࡗ                ൌႨb
             ༯ҪഡႵॺӍ჎ু൩აࣵࢢđ൞٢඾აऊ߶֥৘མॢࡗbචᅼ૊৵ࢤਆ                     ᄅ  ರ ᇛੂ
         ԩջפ޼ຓྨ༽౵đڤ᩵ӔКު޽ჳbᇾᅍߎ஥С೭৺aഡ࠹ഽඣ੃๨aᇏ                      ഈ໶                     ު޽ჳॺӍၒದđഡޚ໑ႣӽაҤ௙ॢࡗđॖᇕᆱ൶Ғࠇᄝջ่ྙࡆಣ
         န܂୰a৏୰ॢטa$$57ࡓ॥༢๤a޽ჳԥ໾ரaචӚ໊ሱ׮Ӛ९ࠣحຓ                                         ഡС֥޼ຓྨ༽౵ऊ߶٢඾đ൞ࡅ๖ߋऊ֥৘མӆ෮b
         ೘Ӛ໊Ӛ֡b
                                                                                       ಆ໬஥ᇂປ೿đЇও׈׮ᅻܻ৺ა೭৺aචҪѪৰaᇏန৏୰ॢטaॖ
             ໊ᇂႪᄀđਣ࣍#FOUMFJHI )PEHTPO 3FTFSWFა5VDLFS 3PBEऴ      ৳༢ದğ                ൪ؓࢃa$$57ࡓ॥aνЌ༢๤აሱ׮ܹۃ༢๤đѩ஥СॺখӚ֡ު֥ሱ׮                    ৳༢ದğ
         ٥ܶđ҄ྛॖղ$FOUSF 3PBEა1BUUFSTPO 3PBEഅಁაࢌ๙൷୧bᇛш            4BSBI (VSTBOTLZ     Ӛ९ࠣνಆ׈׮ն૊b໊ᇂႪᄀđ҄ྛॖղ#FOUMFJHI 8FTU 1SJNBSZ             4BSBI (VSTBOTLZ
         ࿐཮Їও0VS -BEZ PG UIF 4BDSFE )FBSU $PMMFHF #FOUMFJHIa4U                      4DIPPMa%JTUSJDU #SFXFS DBGʡa7JDUPSZ 1BSLđਢ࣍1BUUFSTPO
         1BVMnT 1SJNBSZ 4DIPPM #FOUMFJHIa5VDLFS 3PBE #FOUMFJHI   5SFOU $PMMJF       3PBEഅಁa1BUUFSTPOࠅӚᅟa0-4) $PMMFHFa4U 1BVMnT 1SJNBSZ    5SFOU $PMMJF
         1SJNBSZ 4DIPPMࠣ؟෮Ⴊᇉ#BZTJEF඲৫࿐཮b                                            4DIPPMა%FOEZ 1BSLđ࿐౵උ#SJHIUPO 4FDPOEBSZ $PMMFHFb
   1   2   3   4   5   6   7