Page 3 - 1493b
P. 3
3
第 1493 期 2025 年 5 月 30 日 星期五
)BSUMFZ 3FBMUZ -JGFTUZMF )"35-&:
#JHHJO4DPUU 4U ,JMEB &MXPPE #JHHJO4DPUU 4U ,JMEB &MXPPE
)BSUMFZ 3FBMUZ -JGFTUZMF )"35-&:
.BJO 4USFFU -*5)(08 /48
0SNPOE 3PBE &-800% 7*$ 0SNPOE 3PBE &-800% 7*$
.BJO 4USFFU -*5)(08 /48
93 Franks Place, Hartley
227 Mort Street, Lithgow ฦӣསđభສ࣡ፉ֥)BSUMFZ 7BMMFZđᄝᆃቖॺӍ֥ۚ؊ᇾᅍᇏ࣐ཚॢ ൩ ფ൩ Ӛ໊
ሼೆᆃቖࡹႿ ୍֥ൎᅍ፱đٟڍ҄ೆൈܻӉb҂ࣇӵᄛሢϤ୍ ൩ ფ൩ Ӛ໊ ࡗaൽൡაሐৡ؎ૅ֥ࣟປૅࢲކbቕઋႿ၂ோॺখֹ֥ഈđᆃቖࣚᇁᇁ ૫ࠒğ ܄౧
ڄđ۷ၹ4BJOU .BSZ .BD,JMMPQгదඇ֥ჰఔჿđႚႵ၂ؽ֥ࣚ ૫ࠒğ ٚ ֥ᇾᅍࡼཔըᷠ৯აགྷսь০ವކđ൞མ֥oߐࣟpᆭ࿊b ᆷ֝ࡎ۬ğ
പႆ࠺bᆃ൞ഒඔିܔoंᇾႿൎp֥ᆅ༎ᇾᅍđູಣιܣ൙აԮӵ֥ઙࡅิ ᆷ֝ࡎ۬ğ ҄ೆ൩ଽđଢ଼ࡼؿགྷ၂۱ࣜݖധනඃ੮֥۬अഡ࠹đЇݣğ ᇀ
܂ਔ֤֥ࠏმb ᇀ
c ඹࡗॺӍ൩đఃᇏᇶสٜݷᇁđႵದఏंa҄ೆൔ၉શ
ᆜቖචҪሆᄯᅍ፱ࣜ༑ྏྩگđЌਔࣁඋ฿ϰaৡуaޡ ࡗaళೆൔ၉݊đၛࠣСֹ୰֥ඣਏფ൩
ੌะაߌಡํၜဝׅ֩༥ࢫđൈႄೆགྷսൽൡğಆྍཌਫ਼აܵ֡༢aੌ c ؟۱ఏंॢࡗđ࠻ൡކࡅ๖ರӈđ္ၒᅱրџग़
c
၂ࡗնԝٜđაࡅ๖Ⴖݺ۬अሱಖವކ
ഈܵ֡ॢטaਲࠃ҃अॖൡ؟սࡅ๖aࣚᇾීࠇህඋഅြႨđປૅࢲކܞ c ࡗحຓფ൩đఃᇏᇶფ൩ၧСֹ୰đಒЌൽൡაൌႨ࡙֤
ׅᷠ৯ა֒սۿିb c ॺն֥ຓᅻзൔু
c ߏಗуა LXಆܵ֡ൔಣॢט༢
ഈҪູሱӮ၂ุ֥ंᇾॢࡗđഡႵඹࡗ൩aԝٜა৫ԛೆ१đᄹเ؟ჭ c ඹӚӚ९აԉღԥॢࡗ
ႨॖିbॺӍԝٜaᇶสٜ҄ೆൔ၉શࡗaႪဝაੳၩφಖ֥๖ჳđ܋ ᅍ፱ᆭຓđᇾᅍߎႵնഡС ჳၜரaਆ۱ඣ൬ࠢඣདaӮඃ֥൶Ғ
ႏᄯԛቍطୡ֥࣡ളࠃٲຶbචӚ໊ഈ෭Ӛரაૡຓুđ۷ູರӈ ჳaَ֥ݔჳࠣဝିϰđႚАॖӻ࿃֥϶པըളࠃٚൔbᆜቖᇾᅍ֥նԳ
ఏंิ܂ಆ໊ٚᆦӻb ࣐প.PVOU :PSLა؎֥ሐૅࣟđႏᄯԛ࣡ፉೂ߂֥ߌb
৳༢ದğ ৳༢ದğ
ંଢ଼൞ݓ࠽ઙࡅaൎιݺᆀđߎ൞ଢܻӉჹ֥ሧᆀđᆃԩቕઋႿ ,SJTUJF ᄝՎđଢ଼ॖཚ൳โჳୡ࣡ളࠃđൈ҂ാགྷսഖь০bᇾᅍए ,SJTUJF
-JUIHPXނྏֹ؍֥ᇾᅍđ൞҂ॖ؟֤֥Ԯൗᆭ࿊b҂ࣇ൞၂ቖٜሰđ۷ 5SPVDIFU /JMTTPO -JUIHPXࣇඔٳᇒӚӱđభສ#MVF .PVOUBJOTၧٳьࢮb)ZEF 1BSL 5SPVDIFU /JMTTPO
8BUFS )PMF࣍ᄝުđ฿ಖႣӽϮ֥թᄝđ൞ឬඣ٢a࣍ሱಖ֥མᆭ
൞၂؍֩ր࿃ཿ֥Ԯఅb +PIBO /JMTTPO ֹb +PIBO /JMTTPO
利率下降,买房比租房更便宜的区增多
租金与还款额的差距正在缩小。例如,墨尔本 CBD 和 Carlton 区的购房者每周可分别节省
158 澳元和 153 澳元,周边如码头区、南岸等地区也可节省约 70 澳元。
在悉尼的 Rosehill 和 Ultimo 区,购房每周可分别节省 31 澳元和 16 澳元,从 Mascot
到 Harris Park、Mount Druitt 等地,情况类似。Cotality 研究主管 Eliza Owen 表示,租
金保持高位,而贷款利率已开始回落,这为有能力支付首付的租户提供了新选择。
她建议租户思考:“如果每周多付 10、50 甚至 100 澳元就能拥有住房,是否值得?”
特别是在许多租户面临租金上涨的背景下,这种对比更加突出。Owen 还指出,贷款最终可
还清,长远看有助于降低住房成本。
不过,独立屋的贷款还款通常仍高于租金,因为房价远高于公寓。她强调,目前在大城市,
许多购房者需从较小的住房开始,如公寓,以求进入市场。虽然公寓的资本增值不如独立屋
强劲,但它们通常地段优越,也可避免租金上涨带来的不确定性。
她总结说:“对于那些愿意重新定义澳洲梦的人来说,今年从租赁转向买房可能正当其
由于租金飙升、利率下降,部分城区的租房者发现购房还贷反而比继续租房更划算。 时。”Ubank 首席住房贷款官 Ray Jokhan 表示,该行今年吸引了大量首次购房者和投资者,
Ubank 与 Cotality(前身为 CoreLogic)联合分析指出,在悉尼有 10 个城区的典型公寓 客户非常关注财务目标与贷款利率。
抵押贷款还款额低于中位租金,若每周多支付 10 澳元,这一数字增至 13 个区;多支付 100
澳元,则增至 65 个区。 Jokhan 指出,客户优先考虑负担能力和生活成本,并期望贷款流程透明、简便。许
多人寻求降低还款额或释放房产净值的方式,以应对经济压力。贷款经纪公司 Equilibria
在墨尔本,有 12 个城区的买房成本低于租金,若每周多支付 100 澳元,该数字增长至 Finance 的总经理 Anthony Landahl 表示,在租金迅速上涨背景下,购房是否更划算成为
77 个区,也主要集中于公寓市场。布里斯班有 21 个公寓市场和 7 个独立屋市场的贷款还款 客户关注焦点。
额与租金差额在每周 100 澳元以内;而珀斯则分别为 85 个公寓市场和 34 个独立屋市场。
他指出,部分购房者已选择迁往房价略低区域,以维持原本租金支出。他们倾向于购买
全国范围内,约 7.7% 的区域买房成本低于租金,近五分之一的区域每周抵押贷款还款 公寓或联排别墅作为首套住房。随着利率下降,这种趋势再度显现,许多年轻人再次思考进
中位数与租金中位数相差不超过 100 澳元。分析假设购房首付为 20%、贷款期限 30 年,利 入房地产市场的可能性。
率为今年 2 月的平均水平 6.09%。随着 5 月降息信号释放,还款额有望进一步降低。
Landahl 总结:“利率下降趋势下,越来越多首次购房者,尤其是年轻人,在问:‘我
在偏远矿业城镇,租金远高于购房贷款还款,差距可达每周 673 澳元。而在大城市, 们现在能买房了吗?’”目前,他们正密切关注可采取的行动。

