Page 3 - 1484b
P. 3
3
第 1484 期 2025 年 3 月 28 日 星期五
#JHHJO4DPUU 4U ,JMEB &MXPPE .D,FBO .D(SFHPS 3FBM &TUBUF #FOEJHP+BT 4UFQIFOT 3FBM &TUBUF
,BZ #VSUPO 4UPOOJOHUPO
-FWFM 5PPSBL 3PBE 5003", 7*$
0SNPOE 3PBE &-800% 7*$ 453*$,-"/% 30"% 453"5)%"-& 7*$
4PNFSWJMMF 3PBE :"33"7*--& 7*$
1-7/8 Carroll Street, Richmond, Vic 3121 301 and 305/2B Ballarat Road, Footscray, Vic 3011
ᆜׯԛ൲đ໊Ⴟ3JDINPOE֥ $BSSPMM 4USFFUđᆃቖགྷս܄ქሸކุ ൩ ფ൩ Ӛ໊ ᆃสਆं൩aਆფ൩܄ქቕઋႿሐৡ֥ފஐֹ؍đವކࠧख़ೆᇾ֥ൽ ݼ܄ქč ٜ ფ Ӛ໊Ď
ቕઋႿغЧቋऎࠃ৯С൳ሔஶ֥ࢧᆭ၂đิ܂ਔ၂Ցधࡄ֥ሧࠏ ၩཟࢩᆸರ௹ğ ൡۋaགྷսഖაႪᄀ໊ᇂđൡކሱᇾაሧbष٢ൔఏंॢࡗॺӍૼ ᆷ֝ࡎ۬ğ
߶bھᇾᅍᅝֹჿ ٚđࡹႿ ୍đЇݣ สਆं൩܄ქބ ส၂ ᄅ ರ ༯ ਊđСെҋ૫ԝٜࠣႪᇉఖđঘ๙ສӔК֥ॺӍဝđॖྋആ
ं൩܄ქđૄनႵ৫Ӛ໊aԥҟॢࡗބሱྛӚթ٢b
ᆷ֝ࡎ۬ğ .BSJCZSOPOH 3JWFSა'MFNJOHUPO 3BDFDPVSTF֥ದࣟᇁb ݼ܄ქč ٜ ფ Ӛ໊Ď
ᆷ֝ࡎ۬ğ
สᇾᅍğЇও สਆं൩܄ქބ ส၂ं൩܄ქđູሿग़ิ܂؟ဢ߄֥ ᇶഡႵචళೆൔ၉݊აૡფđՑဢջళೆൔ၉݊đѩཚ
ंᇾ࿊ᄴb ৫ფ൩đڄ۬აᇶ၂ᇁbٜ࢘ઋഡႵଽళምđႅᇝ༡၉ٜaٳ ुٜರ௹ğ
ߛࣁֹ؍ğ໊Ⴟ3JDINPOEނྏთđிਣ4XBO 4Uა#SJEHF 3PBE ุൔॢט༢ࠣνಆӚ໊ᄹเьࢮྟđႪഡ࠹ಒЌࣲࣜ҂ක֥་ႄ৯b ᄅ ರ ᇛੂ
֥ऴ٥ܶaҔ๏aഅ௫a܄܋ࢌ๙ຩđၛࠣ.$(a"".* 1BSLa3PE ഈ
-BWFSބѓᆽྟ֥:BSSB 3JWFSb ܄ქࣅਣ'PPUTDSBZ 1BSLđ҄ྛࠧղ.BSJCZSOPOH 3JWFS҄
໗ࡲሧğھთሿਧླຫഹđᆃቖ܄ქੌॖջট໗ק֥ሿࣁ൬ೆđ ֡a/FXFMMnT 1BEEPDL 8FUMBOE 3FTFSWFࠣ؟۱Ⴓুӆđႚ
ѩऎСሜᄀ֥ᄹᆴమ৯b Аሱಖbᇛш߸ऊ؟ࡅऴ٥ܶაݓ࠽ૅൊđ҄ྛॖᇀ'PPUTDSBZ൧ᇏྏđ
֮ົӮЧğြЌအਅݺđު࿃ົӮЧ֮đൡކ࿙߭Б֥ ࣐ཚپڶܓaҔႂࠣളࠃഡീđ)JHIQPJOU 4IPQQJOH $FOUSFၧࣇ
ሧᆀb ჿٳᇒӚӱb
ֹ૫ࠒğჿ ٚb ৳༢ದğ
৳༢ದğ ҄ྛॖᇀ'PPUTDSBZ 4UBUJPOđ๙$#%đົ؟০ն࿐ &MJTF /FNFS
3JDINPOEࢹьࢮ֥ࢌ๙đࣅਣ$SFNPSOFഅြaุტᇏྏၛࠣ .BUU %BWJT 'PPUTDSBZ 1BSLࣇ ٳᇒ҄ྛࠧղbᇛшႪᇉ࿐ࠣກظࠏܒ࣍
غЧ$#%đӻ࿃Ќӻఃቔູಣंᇾֹֹ໊֥bᆃቖᇾᅍંؓႿࣜဒپ ᄝᝧԄđູࡅ๖ࠣ࿐ളิ܂ьࢮ֥࢝ტሧჷb 5BUF .PPSF
ڶ֥ሧᆀđߎ൞ېೆ൧֥ઙࡅطđࠞऎࡎᆴđᄏҟཋమ৯b 8JMM 8JOUFS
B )JHI 4USFFUđ.BOTGJFME 7*$ #JHHJO4DPUU 4U ,JMEB &MXPPE
3BZ 8IJUF #BMMBSBU
1FFM 4USFFU /PSUI #"--"3"5 $&/53"- 7*$
0SNPOE 3PBE &-800% 7*$
8 Briardale Avenue, Enfield, Vic 3352
ᆃቖ໑Ꮮ֥ ᇾᅍቕઋႿ&OGJFMEୡ࣡ཬᆓđᅝֹჿ ႇଙđए ൩ ფ൩ Ӛ໊
Delatite Poultry #BMMBSBU $#%ࣇ ٳᇒӚӱđູ࿙ჹӬ൧࿅སaཚ൳པըളࠃ֥ದൖิ ૫ࠒğ ٚ
%FMBUJUF 1PVMUSZ൞၂ࡅܿଆॖܴ০پި֥ؿൊෂఒြđᇶႏྍ༷࠙ಽaအ୪Ӂ ܂ਔམࠏ߶đࡎ۬b ᆷ֝ࡎ۬ğ
aඃൊ֩؟ᇕൊbھఒြၘധ۶ྛြ؟୍đၛࡅ๖Ⴖ֥ڛༀٚൔ႓֤ਔਅݺ१Зb
அછರ௹ğ
ೂݔଢ଼ᆞॉ੮Ϭ֞པըđѩ༐ຬᄝ۽ቔაളࠃᆭࡗᅳ֞མ֥ޙđᆃࡼ൞၂۱धࡄ֥ࠏ߶bෙ ॺӍ֥ष٢ൔग़๏aԝٜაҔ๏đ֥ۚઊଡਃ฿ϰႏᄯԛ๙ૼਊ ᄅ ರ ᇛؽ ༯
ಖ۽ቔರَફđᆃᆞ൞ྍఒြ֥ӮӉ৯đطᇛଌᄵປಆඋႿଢ଼đॖၛ࣐౦ฐ෬པࡗളࠃ֥ু౿b
֥ॢࡗۋbࡔܥ֥ଡҸуᄹเ໑ᏞٲຶđಒЌඹ࠱ൽൡđطॢטᄝ༱࠱ิ܂ ुٜರ௹ğ
ھఒြ֥ᄎႏଆൔਲࠃ؟ဢđଢభႮ၂ؓڏ܋ࣜႏđರӈြༀބ൬ೆᄹӉమ৯ऍնđໃট֥ ౢਂุဒbࡅ๖ფ൩С৫ሃቀფےބਥფđਸ਼ഡ৫༡၉ٜაളࡗđิ ᄅ ರ ᇛੂ
ഈ
ؿᅚປಆ౼थႿଢ଼֥Էၩބܿ߃b%FMBUJUF 1PVMUSZ֥ෂڛༀڭۂᆜ۱ົ؟০ᇜתК҆đ෮Ⴕ ശರӈь০ྟb
ෂन๙ݖ1SJNF 4BGFᇿҨӚਇࣉྛbԛ൲֥ሧӁЇও ਇෂӚa ۱ҟ९ބ ۱ײ९bՎຓđ
ઙࡅߎࡼࠆ໊֤Ⴟᆓᇏྏ֥၂ٺӉ௹അြሿਧླྀၰb
ຓഡീఊಆđЇওචӚ໊Ӛரิ܂ԉቀ๔Ӛॢࡗb৫۽ቔ൩ ཬջԝ
֒భြༀٓຶݤۂ҂ཋႿၛ༯ԉડࠃ৯֥Ӭᆓğ.FMCPVSOFa:BSSB (MFOa)FBMFTWJMMFa ٜაფ൩đॖቔູग़ٜaࡅ๖Ϸ܄൩ࠇԷၩॢࡗđᄹเ۷؟ਲࠃྟb
.BSZTWJMMFa"MFYBOESBa:FBa8BOHBSBUUBa.PMFTXPSUIa#POOJF %PPOa5IPSOUPOa
&JMEPOa.BOTGJFMEa.U #VMMFSa8IJUGJFMEa:BSDLa.FSUPOa#VYUPOބ#FOBMMBbࡥط
ᆭđᆜ۱ົ؟০ᇜתК҆൞ଢ଼֥మᄝ൧ӆđѩໃটಯႵ۷؟ग़௹րଢ଼֥ڛༀb ֹಆຶণđФӮඃੳඎߌಡđૡ࣡ፉđൡކ࿙ॺӍॢࡗაโჳള ৳༢ದğ
ࠃ֥ದൖbสഡീປđࢤೆ൧ᆟ৯a܂ඣࠣ߄ٽӽ༢đࠧख़ೆᇾđཚ
%FBO .JGTVE
ᆷ֝ࡎ۬ğ (45 /FB -FZEPO OFB!NBOTGJFMESFBMFTUBUF DPN BV ൳ᙫၩཔंളࠃb

