Page 4 - 1483b

4 第 1483 期 2025 年 3 月 21 日 星期五

#JHHJO4DPUU 4U ,JMEB &MXPPE
.D,FBO .D(SFHPS 3FBM &TUBUF #FOEJHP4FBDIBOHF 1SPQFSUZ .03/*/(50/ 0#SJFO 3FBM &TUBUF $BSSVN %PXOT
453*$,-"/% 30"% 453"5)%"-& 7*$ 4VJUFT )BMM 3PBE $"336. %08/4 7*$
8BUU 3PBE .03/*/(50/ 7*$
0SNPOE 3PBE &-800% 7*$

55 Herbert Street, Mornington, Vic 3931

ቕઋႿ5BOUJ $SFFL༗ρᆭഈđᆃቖᇾᅍྦऐ೶ࠬᆭᗟđၛሜᄀ۽ၜ ໣൩ ფ൩
აӮඃܴࣟഡ࠹ӯགྷ٤ُᆭረbඹ࠱۷םڮჍః׿หᷠ৯đູࡅ๖ളࠃิ ૫ࠒğ ௜ٚ૜ 41 Tootal Road, Dingley Village, Vic 3172
܂໭ა੾бุ֥ဒiiݙ๠ӎႳฐགđԍ໾ሱᄝឬ༤đڳଛᄵॖ࣡ཚ඲ૡ ुٜರ௹ ᄅ ರ
฿ֹbए৖.PSOJOHUPOࣚ௖അಁaᅠডݚρაپڶ֥ྨ༽஥สࣇᝧԄᆭ ᇛੂ ༯໶ ᄝ଎غЧתଲ౵đᆃோჿ ႇଙ֥๲ֹऽӫቋު֥ܾЏᆭ၂bః෰ֹॶᄪ ໣൩ ფ൩
ဪđᆃቖᇾᅍᄝੳၩφಖ֥޽ჳᆭᇏđӑᄀਔԮ๤ᇾᅍ֥མའb ၘ൲ᱠđФؙࠒࠇषؿռ࣐b঺ൌඪđೂࣂᆃဢ֥๲ֹၘࠫެधࠖb ૫ࠒğ ܄౧
ᆷ֝ࡎ۬ ᆷ֝ࡎ۬ğ
߫ޢ۬अሱೆ१ԩьᅚ੝໭၌đ็ۚ฿޽ϰa໑೎ଡֹϰაႣӽ੝෻

֥૙ದࣟᇁࢌཌྷߩ႘b޼ຓ჎ু౵Ӯູᇾᅍނྏđ൩ଽԝٜᄵၛࠁୠ๲෻ ھֹॶཚႵห൹Ⴈ๯ٳ౵č4QFDJBM 6TF ;POJOHĎđѩ஥Сಆ฿ީ෾ ᇀ
૫aච.JFMFोདაಗగᄱđၛࠣ׿৫ܵࡅൔԥҟࡗđյᄯປૅСҔॢ ဝିࡓ॥ജཞ๨ࠣۚᇉਈຶণđЌᅰνಆ໭Ⴢb໭ં൞അြaᇾᅍߎ൞ሸކႨ
ࡗbധ೤఺૫აಗగу੖ෑᄯ఼ਛ൪तؓбđઋֹѪৰ఺ଆ޴ਔ൩ଽຓ֥
ࢸཋđಞႨҔุဒ۷เሱಖၩ౿bުჽᇏန֥ࠁୠ๲Ⴃӽაඣਏӽ೛ؿധ ๯षؿčླࣜཌྷܱ҆૊஻ሙ45$"Ďđܼখ֥๲ֹջটਔ໭ཋॖିbଢ଼ॖၛ࿊
ᝠеড೤טđߌಡଡᇉ੝෻đᆰ๙ᇶ໣สٜđູंᇾᆀႏᄯඎഋࡗ֥࣡ፉ ᄴགྷᄝܓೆđቔູໃটᄹᆴ֥ሧӁĠࠇᆀ৫ࠧ๧ೆषؿđյᄯ၂۱ڿэ౵თ۬
хൗॢࡗbᇶ໣҃अॺӍđഡႵ҄ೆൔ၉શࡗაഖ޿สࡗფ൩đЇݣ࣏ஞ
ფےa࿇ڜൔ൸ሎ෻აӑնਥფࡗbਸ਼೘ࡗ໣൩ࢥ஥Ⴕଽᇂ၉݊đაᇏန अ֥ཛଢĠၧࠇ൞ౠ৯յᄯഖ޿ک፱đ஥СႣӽaຩ౯ӆđ࣐ཚโჳϮ֥ୡ࣡
ფ൩၂ઝཌྷӵđሱಖҋᇉܺԬᆜุഡ࠹đڮჍॢࡗ໑೎ᇉۋb ളࠃđطᆃ၂్׻ቕઋᄝӬ൧֥ނྏֹջb
ᇶᇾᅍ༯ٚđ஘ܻࠁୠ๲ֹ૫௫ӧԛ׿৫џग़ं෮đഡႵՑఏंॢ
ࡗđੳၩܴ࣐ࣟ൬ငָbสࡗფ൩აᆕచ೜ଦ൩ิശंᇾൽൡ؇đህඋࡅ ֹ৘໊ᇂ۷൞֤฿׿ިđؓ૫ь൞)BXUIPSO 'PPUCBMM $MVCԇሧ
๖Ϸ܄౵ᄵડቀჹӱϷ܄ླ౰bಆ໬஥Сפࠩ$#64ᇆିࡅं༢๤đݤۂ ၡϏჭյᄯ֥ಆྍ,FOOFEZ $FOUSFđए৖%JOHMFZ #ZQBTTࣇඔ҄ᆭဪđ
ᅶૼa୰๙ॢטaνಆ༢๤a׈׮Գ৺ܹࠣۃ༢๤b ௜ٚ૜ӑնӚ९ᆰ ৳༢ದğ భສ'SBOLTUPOa%BOEFOPOHބ#SJHIUPOֹ֩ࣇླ ٳᇒӚӱb໭ં൞ ৳༢ದğ
๙൩ଽđҪןൔჳਟܴࣟ༻ࢤުჽđڸջحຓ֥۽ቔ٘ॢࡗbए৖.JMMT (FPGG 0YGPSE .JDIFMMF 4UFQIFOT

#FBDIა.BJO 4USFFU҂ቀ໴ٳᇒđᆃோੳၩφಖ֥࣡ፉᆭֹđປૅጫ %BNJBO 'MBU[ ьࢮ֥ࢌ๙đ֥ࠞۚ௷ܻੱđߎ൞ܼখ֥ؿᅚమ৯đᆃ၂్ࢥԨ൭ॖࠣb
൤ਔ.PSOJOHUPO 1FOJOTVMB֥ݚρഖंളࠃb
.D,FBO .D(SFHPS 3FBM &TUBUF #FOEJHP8PPET &TUBUF "HFOUT &.&3"-% .D,FBO .D(SFHPS 3FBM &TUBUF #FOEJHP4FBDIBOHF 1SPQFSUZ .03/*/(50/
453*$,-"/% 30"% 453"5)%"-& 7*$ 453*$,-"/% 30"% 453"5)%"-& 7*$
8BUU 3PBE .03/*/(50/ 7*$
)FSPFT "WFOVF &.&3"-% 7*$

7 Orca Street, Mount Eliza, Vic 3930
ᆃቖࣚྏᇗෑ֥ᇾᅍđᄝЌ਽ჰႵࡹᇽห೤֥๝ൈđె૳ವೆਔੀӎ
28 Avon Road, Avonsleigh, Vic 3782 ֥Ҫןൔ҃अaర೤ଡֹϰაႣӽ჎ুॢࡗđႏᄯԛ၂ԩୡ֥࣡ݚρ؇ࡌ ໣൩ ფ൩ Ӛ໊
૫ࠒğ ௜ٚ૜
ߋ႒ট֞ "WPO 3PBE "WPOTMFJHIđ၂ோ࣡ፉၒं֥໴ႇଙള ໣൩ ფ൩ Ӛ໊ ഻ֹbቕઋႿ.PVOU &MJ[B࣡ፉ֥ݚўֹջđ଀཮აڄࣟೂ߂֥ܓ໾ը࣍ ुٜರ௹ ᄅ ರ
ࠃሌჳđವކགྷսൽൡაཔըڄ౦bᇶᅍഡႵ໴ࡗ໣൩a၂ࡗ඀ٜࠣ؟۱ ૫ࠒğ ܄౧ ᄝᝧԄbᇾᅍ֥ഡ࠹ധ൳ခݚሱಖܴࣟఓؿđᆈ࿊฿ಖᇉۋҋᇉაၞյ৘ ᇛੂ ༯໶
ఏंॢࡗđष٢ൔԝٜაҔ๏໭ډ৵ࢤᇀӦන൩č$POUFNQMBUJPO ᆷ֝ࡎ۬ğ ֥ࣚᇁ൥૫đ༥ࢫॉ࣮đ࣐ཁႪ࿮۬טb

3PPNĎđॖ࣡ആତӆૅࣟđჹ๊෾ဝିࡆಣႣӽა၀ࡗᅶૼຩ౯ӆđ࣐ UP ᆷ֝ࡎ۬

ཚႫಖൈܻb ൩ଽॢࡗ࡙ऎൌႨྟაၜඌۋđჰ൓ᢂࡏ໬פܒᄯ֤ၛЌ਽đ൐ᆜุഡ
࠹۷ऎห೤bᇏနఏं౵໑Ꮮط๙๩đष٢ൔу੖აࣚᇁԳഁ႒ೆሱಖܻđ
ູंᇾॢࡗᄹเ໑୰ٲຶbԝٜ஥С#PTDI׈Ո੖aචोདa҄ೆൔԥҟ
Ԣਔᇶᅍđ໾ြߎ஥Ⴕഡീఊಆ֥׿৫၂ं൩ཬ໬đႚႵ׿৫ԝٜa ൩ࠣԉღ൬ବॢࡗđѩ๙ݖѪৰ๷ঘ૊໭ډ༻ࢤᇀႣӽக֥޼ຓ੝෻bᇛຶ
ఏं౵a໣൩aფ൩ࠣ඀ٜ࢘đ٤ӈൡކӉЛंᇾaॻրџग़đࠇቔູ ଡᇉ੝෻ߌಡđॖሱႮ࿊ᄴᚥფဝܻࠇᄝၸਂ༯ྨᨘđඹ࠱ࢥၒđ࣐ཚ඲ૡ
"JSCOC؋ሿᄹࡆ൬ೆb ࣡ፉđڣၛ෾ဝିࡆಣࠁୠ๲Ⴃӽđᄹเ؇ࡌϮ֥ᙫၩཚ൳bᇶ໣ჹ৖ظ๠
ٜ֥࿅ହđ࣡ፉֹڤ᩵඲ࡅ޽ჳđ஥С҄ೆൔ၉શࡗࠣสٜფ൩đູंᇾ
໬ຓđࣚྏյᄯ֥ჳਟളࠏφಖđഡႵ ॐݔඎაࡔݔඎ֥ݔჳa৑ ᆀิ܂ࠞᇁ٢඾֥඲ཚॢࡗb೘ࡗՑ໣नഡႵଽᇂ၉݊đა၂ࡗᇏနფ൩
ඎն֡ࠣ་ႄ୔ো֥Ч๲ᆱ໾౵đ๝ൈ஥СҤ௙ࣩ࠯ӆaရಁaຶӆaர ཌྷ৵đӑնਥფࡗა࣏ஞფےᄝሱಖܻ႘ᅶ༯۷ཁഖ޿bਸ਼ഡ׿৫ఏं
໬აઔࣶđ໭ં൞ઔඌιݺᆀaྨ༽୪ӆᇶđߎ൞նሱಖιݺᆀđ׻ିᄝ ౵đ็ۚ฿޽ϰ༯൞ݙሰૌሱႮທ඘֥฿ֹđԳຓَ઴ުჽ֥ੳၩđູ൩
Վᅳ֞৘མളࠃٚൔb ଽॢࡗᇿೆളࠏb
ᆃቖࣅ՘طࣚᇁ֥ሌჳ҂ࣇ൞৘མ֥ഠࢌა჎ুॢࡗđॺӍ֥൩ଽຓ ᆃቖᇾᅍປૅጫ൤ਔ.PVOU &MJ[B֥ݚўᷠ৯đವކݚρႪ࿮აགྷս ৳༢ದğ
(FPGG 0YGPSE
҃अൡކऊ߶đҤ௙ࣩ࠯ӆॖႨႿઔඌ࿞਀ࠇྨ༽ᢧ౯bՎຓđ׿৫ཬ໬ ৳༢ದğ ࡥჿഡ࠹đມೂ૓࣢Ϯ֥؇ࡌं෮bֆҪ҃अь০ൽൡđ౞඾๙ղ
,BUJF 8PPET
.PSOJOHUPO 1FOJOTVMB֥ࣚ௖ളࠃಁbᇾᅍߎ஥СӑնචӚ९aಆٚ
ሿࣁ൬ၭॖղૄᇛ đູᆃோโჳ฿ถᄹเحຓࡎᆴĆ ໊νЌ༢๤ࠣᇏန୰గ ৏గ༢๤đಒЌඹ࠱ࢥၒ֥ंᇾุဒb %BNJBO 'MBU[