Page 3 - 1456b

3
第 1456 期 2024 年 8 月 30 日 星期五

8)*5&'09 3FBM &TUBUF #BZTJEF 8)*5&'09 3FBM &TUBUF #BZTJEF
0OF "HFODZ 1FOJOTVMB
.BSTIBMM 8IJUF .PSOJOHUPO 1FOJOTVMB
.PVOU &MJ[B 8BZ .06/5 &-*;" 7*$
-FWFM $BSQFOUFS 4USFFU #3*()50/ 7*$ -FWFM $BSQFOUFS 4USFFU #3*()50/ 7*$
10 #PY .03/*/(50/ 7*$

13 Sanders Road, Frankston South, Vic 3199
8 Liddesdale Avenue, Frankston South, Vic 3199
҂сᄜٮྏ࿙ᅳđᆃԩປૅ֥ٜӁࡼડቀଢ଼֥෮Ⴕླ౰b ໣൩ ფ൩ Ӛ໊
ᆃቖචҪᇾᅍቕઋႿС൳๷Ԍ֥3BOFMBHI &TUBUFđᅚགྷԛ૙ದ ໣൩ ფ൩ Ӛ໊ ૫ࠒğ ௜ٚ૜
֥Ⴊ࿮აႥޚ֥ഡ࠹ૅۋđՖطջট၂ᇕቍ݌֥ളࠃٚൔb෱ए৖ ૫ࠒğ ௜ٚ૜ يྍѩഡ࠹ଢ଼֥૓མࡅჳb ᆷ֝ࡎ۬ğ
3BOFMBHI #FBDIބ.PVOU &MJ[B 7JMMBHFࣇࠫ҄ᆭဪđֹ৘໊ᇂ֤ ᆷ֝ࡎ۬ğ ުჽऎႵٳ۩మ৯čླࣜཌྷܱᆟک҆૊஻ሙĎb
฿׿ިb षؿഅॖၛ௟ܙᆃ۱ն྘௜ฌֹॶ֥మ৯đѩᄝሙСཌྷܱܿ߃ބྸ ᇀ
ᇀ
ॖᆣ֥๝ൈԛሿՎٜӁčླࣜཌྷܱᆟک҆૊஻ሙĎb
ҕܴರ௹ğ
ᆃቖඹ໣൩ࡆ඀ٜ֥ᇾᅍህູᆇᆞ֥ഠࢌղದطഡ࠹đՖభ๖޽ჳ ᄅ ರ ᇛੂ
֞൩ଽ༥ࢫđ໭҂ੀ੝ԛሌᇗ֥ᷠ৯bॺӍ֥ೆ૊ն๏๙ཟָҪ֥ഠࢌ ഈ໶ ๧ሧᆀॖၛགྷᄝܓೆՎֹॶđശࠩުԛሿđყ࠹ૄᇛሿࣁ߭Бჿູ
౵თđॺӍ֥ᆞൔఏं൩ބҔ๏൮༵႘ೆင৺đު֥ٚࡅ๖ٜބᇏ๖Ҕ Ϗჭbᆃቖ໊Ⴟ'SBOLTUPO 4PVUIᇏྏֹջaᅝֹჿ ௜ٚ૜֥චҪ
๏ᄵॖڤ᩵Ⴃӽބުჽܴࣟđ൐ᆃ၂౵თӮູԉડࠃ৯֥჎ুᇏྏbԝ ሆకࡅ๖ᇾᅍđᇛຶߌಡሢܼখ֥޽ჳބݔඎbٜሰႵ၂่ߌྙӚ֡๙ສభ૊
ٜ஥ႵႪᇉ֥୸ᇝ׈ఖބࣚૅ֥޽ە࿻෻૫đປૅᆦӻࡅ๖஬ᘡაတ౨ ೆ१đଽ҆ߎႵ၂ቖ޿ৡ֥ੌะbੌ༯ഡႵགྷս߄֥ԝٜaն྘჎ু౵aջ҄
ࠃ׮bުჽഡႵֹ༯ႳႣӽބ੝฿ႨҔ౵đջট֮ົ޹֥౞඾ളࠃٚ ೆൔ၉݊ބശࠩ໏ფ֥໣൩đၛࠣ၂۱඀ٜč္ॖڿֻູ໴ࡗ໣൩Ďb
ൔb
ੌะࡼଢ଼ջ֞၂ੌđᆃ৚൞၂۱ॖෛၩ҃अ֥ॢϢ߂҃ğॺӍᆜࢱ֥ჰ
൓ԝٜđ׿৫֥Ҕ๏ބఏं൩đ๙ཟ၂۱ሐܴ֥ဝ෻đॖڤ᩵ඎפaݚຖބᇛ
ؽੌ֥ഡ࠹ಞ၀ພ۷ࡆ໑Ꮮđᇶ໣สٜ஥ႵॺӍ֥҄ೆൔ၉શࡗބ ຶ֥ૅࣟbੌഈߎЇওջႵ ୍սڄ۬໏ფ֥ᇶ໣đਆࡗնཬൡᇏ֥໣൩
สࡗფ൩đᇛຶߌಡሢ೘ࡗջ၉֥݊໣൩aᇶფ൩ބ඲ದظ๠ྨ༏౵b č׻ջႵଽᇂ၉݊Ďđၛࠣ၂۱ᆜࢱ֥ᇶფ൩ބ׿৫໏ളࡗbພഈđଢ଼ॖၛᄝ
ᇾᅍߎ஥Сਔಗగܵ֡܂୰a၂ੌᆕؿൔᇅ৏༢๤aջ܋ཚფ൩֥ࡅ๖ ဝܻԉቀ֥ఏं൩ଽ٢඾đࠇᆀᄝဝ෻ഈཚႨૅࣵđྋആರઋૅࣟbᆃԩٜӁ
Ϸ܄൩đၛࠣջحຓ۽ቔࡗބଽ҆๙֥֡චӚ९bᆃቖਢݚᇾᅍߎਣ࣍ ৳༢ದğ ٤ӈൡކପུ༐ຬյᄯޡ຿ഡ࠹֥۽ࢄࡅ๖đ္ൡކପུ༐ຬᄝሙСܿ߃ބྸ
3BOFMBHI $MVCa.PVOU &MJ[B 5FOOJT $MVCၛࠣ.PVOU &MJ[B #BJMFZ 8IJUF ॖᆣൈ༵ྛԛሿ֥๧ሧᆀބषؿഅčླࣜཌྷܱᆟک҆૊஻ሙĎb҄ྛࠧॖ֞ղ

7JMMBHF֥ऴ٥ܶބࣚ௖׋đಞݚρളࠃ֥ᷠ৯֤ၛ࣐౦ᅚགྷb .JUDIFMM -BXSFODF 'SBOLTUPO )JHI 4DIPPMaЧֹഅ׋a၄ჽބ.POBTIն࿐bएૅৡ֥ଡ ৳༢ದğ
ϰਫ਼aݚฅaҔܶބ&BTUMJOLۚ෎ೆ१ࣇோख़ᆭဪb 1BVM (JMEFSEBMF

8)*5&'09 3FBM &TUBUF #BZTJEF 8)*5&'09 3FBM &TUBUF #BZTJEF
#FMMF 1SPQFSUZ 4BOESJOHIBN
1SPGFTTJPOBMT .BSZCPSPVHI
-FWFM $BSQFOUFS 4USFFU #3*()50/ 7*$ -FWFM $BSQFOUFS 4USFFU #3*()50/ 7*$
)JHI 4USFFU ."3:#0306() 7*$
4UBUJPO 4USFFU 4"/%3*/()". 7*$

72 Outer Crescent, Brighton, Vic 3186
ᆃቖׅ֥ࣜົ؟০࿰ൔ೘ं൩චӔཟᇾᅍđୡ࣡඲ૡđವކਔ໑Ꮮ ໣൩ ფ൩ Ӛ໊
ᷠ৯აགྷսളࠃ֥ൽൡބൈഉb܉ྙ૊๏ႄದೆ഻đᆃ۱ࡅ๖ᆅЏႚႵ
၂۱໑Ꮮ֥ྨ༏൩đ஥Ⴕष٢ൔу੖đ၂۱ဝܻૼૉ֥໑൩đն࢝ถൔ ၩཟ඀ࢩᆸರ௹ğ
ᄅ ರ ᇛ೘
֥฿޽ϰል൥ሢૼਊष٢֥ఏंބႨҔ౵đ஥Ⴕ஥ส֥඀ٜ࢘ઋބϢ೤ ༯໶ ׄ
֥ԝٜč/FGG׈ఖĎb ᆷ֝ࡎ۬ğ
77 Nolan Street, Maryborough, Vic 3465
၂۱໑Ꮮ֥௫క੝฿౵თބҤ௙ᚥფሢ໶ު֥ဝܻđ൞٢඾ࠇ჎ু ᇀ
ᆃ൞၂۱଴֤֥ࠏ߶đॖၛᄝ၂۱ࠞࡄֹ֥؍๝ൈႚ ໣൩ ფ൩ Ӛ໊ ֥ປૅॢࡗbौ࣍'JSCBOLބ#SJHIUPO (SBNNBSđ҄ྛࠧॖ֞ղ ҕܴൈࡗğ
Ⴕ۽ቔބंᇾ֥චᇗӆ෮bھٜӁ໊Ⴟ/PMBO 4USFFUđ ᆷ֝ࡎ۬ğ #BZ 4USFFUބ$IVSDI 4USFFUb ᄅ ರ ᇛੂ
༯໶
ிਣ*("ӑ൧đ׋૫ႚႵਅݺ֥ग़ੀ௷ܻ؇đ٤ӈൡކਬ c ґ߻Ѫৰೆ१aष٢ൔу੖ބଡཏϰ ᄅ ರ ᇛ೘
༯໶
൲aࡲू޹৘aህြڛༀ֩Ⴈ๯đླࣜ45$"ബ஻bᇾᅍ c ࡗචದ໣൩č၂ࡗջ ۱ଽᇂ၉݊đ၂ࡗջ҄ೆൔ၉݊Ď
c يྍფ൩đջࡆಣરࢾࡏބ୸ൔ༡၉ٜ
҆ٳགྷսطൌႨđഡႵਆࡗ໣൩aնग़๏aԝٜ Ҕ๏a c ܵ֡܂୰aॢטaזഁބࣞБఖ
ფ൩ބ༡၉ٜb൩ຓႵ၂۱๖ჽđѩՖ*("๔Ӛӆުٚࣉ c Ϫׄࢋଡֹϰބྍֹญ
c ሱ׮૊๙ཟ܋ႨӚ֡đ๙ཟଢ଼֥චӚரބர໬
ೆචӚ९đิ܂ਔ؟ᇕॖିྟb c ၂۱਷ದ჉ॹ֥ࡅ๖ष൓đंᇾࠇ๧ሧ
৳༢ದğ c #BZ 4USFFUa$IVSDI 4USFFUބ/FX 4USFFUഈ֥ऴ٥ܶ࿊ᄴ
$PCZ 1FSSZ ᇙ؟ ৳༢ದğ
ࠏ߶଴֤đ౨ઔഈ৳༢$PCZđ׈߅ğ c ౞඾҄ྛࠧॖ֞ղ4FBDPNCF (SPWFݚฅބခݚ҄֡ 3ZBO $BTUMFT
b 5PN .ZFST c ए/PSUI #SJHIUPOӚᅟaϘൖڛༀބ8JMTPO 3FTFSWFࣇඔ
.BOEZ &OHFMIBSEU

ٳᇒਫ਼ӱ