Page 9 - 1453b

9
第 1453 期 2024 年 8 月 9 日 星期五

ૼ୍ఏĆϏᇝ੪ग़ࡼཚ൳໭ᅰθoප߁ೆ࣢pૅݓ ຓӉߛႇ༺ğᇔႿൌགྷ

澳洲广播公司8月6日报道，由于澳洲将于明年初加入美国的全球入境（Global Entry）计
划，澳人即将能够更轻松地通过美国机场。该计划允许来自选定国家的经预先批准的低风险
旅客使用自动服务亭，加快他们在美国入境时的处理时间。参与者还可以享受美国国内航班
更快的安全检查。

美国公民已经可以在澳洲机场使用自助“智能门”（SmartGates）入境，但向澳人开放
全球入境的计划自2018年首次提出后就搁置了。

澳洲外交部长黄英贤（Penny Wong）在华盛顿宣布：“加入全球入境计划对澳洲企业
有好处，也有利于两国友谊，这项计划以及我们的参与象征着我们的亲密和信任。”

ൌീݖӱ

澳洲加入全球入境计划将分两个阶段进行，从2025年1月开始，有1,000名常旅客可以申
请。他们需要在过去12个月内至少访问美国五次。然而，当第二阶段开始并且澳人可以无限 澳洲内政部将对申请人进行初步评估，但最终决定由美国当局作出。申请者可能因有任
制申请时，这一要求将被取消。 何犯罪定罪或待决刑事指控、违反任何国家的海关法或在申请表上提供虚假信息而被拒绝。

第二阶段的扩大将需要通过澳洲议会立法，预计将在2025年晚些时候开始。 美国对每个全球入境申请收取不可退款的100美元（154澳元）的费用。如果获得批准，
资格有效期为五年。澳洲也将向申请者收取背景调查的处理费用。然而，这些费用尚未确
获得全球入境资格的澳人抵达美国机场后将无需排队，而是直接前往自动服务亭。他们 定，并且将免除阶段一中有资格的1,000人。
还可以进入美国运输安全管理局的“预检”（PreCheck）计划，该计划为美国国内航班提供
更快的安全检查。 ࿼༂֥ჰၹ൞൉હĤ

ජॖၛണ౨Ĥ 全球入境计划已经对包括英国、德国、新加坡、巴林和巴西在内的十多个国家的公民开
放。澳洲和美国于2018年同意开始就该计划达成协议，但由于疫情而被推迟。
该计划将对符合澳洲和美国双方要求的澳洲公民开放。申请者需接受澳洲犯罪情报委员
会的全国协调犯罪历史检查。 当被问及推迟的细节时，黄英贤说她“问过同样的问题”。“我知道这在很多年前就已
经提出，但没有实现，”她说。“这是上一届政府的事情，所以你得去问他们，但我很高兴
现役或退役的澳洲国防军成员将接受军事定罪检查。 我们终于实现了。”

༑ୄದஆӉ੃ᆺູཚႨoۚࠩঘ૫pĆ

ቋުࣨ൞ٚь૫Ĥ޿ದཬۢ֡వ

《每日电讯报》8月6日报道，数百名悉尼市民在寒风中排队等候“假拉面”
引起热议。

今年七月，一家名为Nise Janagaru的餐厅在TikTok上引发了轰动。视频声称
该餐厅正在全球巡回举办私密拉面品鉴会，而如今在悉尼的Surry Hills免费发放70
碗拉面。

于是，热爱美食的市民们在寒风中排队数小时，只为尝尝这道美食。

然而，这场活动其实是一个恶作剧。所谓的拉面其实只是方便面，视频中声称
“我们将拉面视为艺术，正如我们相信艺术应该人人可及，我们也希望人人都能品
尝我们的拉面”的宣传，其实是由Youtuber Stanley Chen制作的。

在这段疯传的视频中，餐馆宣称“自1943年以来，我们一直在全球举办免费
私密拉面品鉴会，今年我们首次决定在澳洲公开举办。”

Chen表示，这次恶作剧是为了嘲弄那些收费昂贵但菜品不一定值那个价格的
高档餐厅。

“这有点讽刺那些自我标榜为高质量，但其实只是卖体验而非真正食物的餐 ओਗлଟj €DPNQBSJTPO SBUF 
厅，那些过于夸张、却收取高额费用的餐馆，”Chen说。
ո֛ ϋj €DPNQBSJTPO SBUF 
对于那些感到被愚弄的人，Chen表示歉意。
+BNFT -JO €؍ᘴ㒥
+BNFT -JO €؍ᘴ㒥
,BZF 4IJI
“我故意选择不收费，希望人们不要感到被骗。其实我们在这次活动中亏损严 ,BZF 4IJI
重，因为是免费的，”他说。“我们也尽力管理了排队情况，为没有进入的人表示
歉意。”